该街区已被警方完全封锁，他们开始将示威者逮捕并投入囚车和大客车中。
The block was entirely barricaded by police, who began arresting the demonstrators and putting them in paddy wagons and buses.
来送行的亲友跟在开动的大客车后面叫喊。
The relatives and friends who came to say good-bye called after the departing coach.
交警通知说她没事，只是乘坐的大客车被撞了。
The traffic police informed us that she was all right, but that the bus she took had been hit.
近年来，国外大客车被动安全研究进展迅速，并取得了良好的效果。
Recent years, the passive safety of large bus and coach has been studied deeply by foreign countries, and good effects have been achieved.
一辆古旧的大客车在一条干涸的河床边停下，一群著名男女演员下了车。
An ancient bus stopped by a dry river bed and a party of famous actors and actresses got off.
一辆很旧的大客车停在一条于涸了的河床旁，一群著名男女演员下了车。
An ancient bus stopped by a dry riverbed and a party of famous actors and actresses got off.
这家日本公司是世界上最大的汽车生产厂，其产品包括大客车、轿车、机器人和卡车。
It is a Japanese company and the world's largest automobile manufacturer of buses, automobiles, robots and trucks.
粘接技术已经广泛应用于大客车的生产，并成为客车生产的重要组成环节。
Bonding technology has been widely applied to the manufacture of bus and become an important part of the manufacture of bus.
我们的大客车停在了一座陡峭的小山脚下，那里有当地手艺人摆的一些货摊。
The coach let us off at the bottom of a steep hill where a number of local artisans had set up booths.
此外，本文的研究成果也为大客车碰撞安全性法规的制定提供一定的参考。
Furthermore, the research in this paper can provide reference to the formulation of regulations to bus crash safety.
介绍玻璃纤维增强塑料在大客车造型设计上的应用及其制造工艺的发展趋势。
The application of GFRP in the technology design of omnibus and the development trend on this field are introduced in detail.
结果表明，所建立的仿真模型可以对空气悬架大客车平顺性作出正确的预测。
Having been compared simulation results and test results, the paper indicates that the simulation model can make correct prediction to air spring suspension bus ride comfort.
并讨论了横向稳定杆角刚度变化、重心位置变化对大客车操纵稳定性的影响。
The influence analysis is achieved for maneuverability and stability of the coach-bus while the angel stiffness of it's lateral stable pole or the position of gravity center is changing.
提出了一种新型的大客车电动外摆滑动式车门装置，介绍了其工作原理及特点。
In this paper, a new electric external swinging-slippage-door system for the bus is given. The principle and characteristic is described.
本文提出一种新型的大客车电动外摆滑动式车门装置，并介绍其工作原理及特点。
In this paper, a new electric external swing-sliding-door system for the bus is given out. The principle and characteristic are also described.
因此本文对以后此类型大客车的轻量化设计改进提供了重要的理论参考和工程实例。
So this dissertation provides important theory reference and project example for researchers of the weight lighting to passenger car body.
本文对某型大客车进行有限元静态分析，探讨客车车身建模、强度分析与结构优化。
This paper made some research on the modeling of some city bus body, FEM static intensity analysis and structure optimization.
不到一个月前，一个类似的组织在拉合尔公然袭击了一辆载有斯里兰卡国家板球队的大客车。
Less than a month before, a similar group had brazenly attacked a bus carrying the Sri Lankan national cricket team in Lahore.
现如今国内没有针对大客车的碰撞安全性的强制性法规，当然也没有具体的翻滚碰撞实验。
Nowadays, obliged regulations on collision safety of bus has not been carried out in China, of course, experiments about roll-over collision have not been done.
另外，新型纺织机械、电冰箱及空调压缩机、微型汽车、豪华大客车等产品业已形成一定规模。
In addition, new types of textile machines, refrigerators and air compressors, mini vans, luxury bus and other products are of a certain scale.
人们排队登上了发动机轰鸣的大轿车，送行的家属被安排在另外的几辆国产大客车上，尾随在后面。
People boarded the busses, with engines roaring, one by one, while the family members, who had come to see them off, were put in other China made buses, following behind us.
本课题通过一款大客车的半承载式车身骨架有限元分析计算，寻求确实可行的车身骨架轻量化途径。
This topic through a section bus half load bearing type body frame finite element analysis computation, seeks the truly feasible body frame lightweight way.
IS G专注于为牵引车、自卸车、平板车、专用车以及公交车辆和大客车等提供理想动力解决方案。
The ISG offers ideal power solution for heavy-duty tractors, tippers, flatbeds and vocational vehicles, as well as buses and coaches, etc.
一辆载有波兰朝圣者的大客车从法国阿尔卑斯山的一个圣地归来途中，发生严重车祸，导致26人死亡。
At least 26 people are dead after a bus crash on a steep mountain road in France. The bus was carrying Polish pilgrims back from a holy site in the French Alps.
大客车的碰撞安全性问题是近几年来人们普遍关注的问题，而客车的翻滚碰撞是事故伤亡率较高的一种情况。
Collision safety of bus has been paid much attention in recent years, roll-over collision is one of the highest casualty ratio condition in traffic accidents.
所以去年我们去罗马尼亚旅游时，我们的大客车旅游团刚一到达德拉库拉伯爵城堡，我们就把照相机准备好了。
So, on our trip to Romania last year, our camera was at the ready when our motor coach tour group arrived at Count Dracula's castle.
所以去年我们去罗马尼亚旅游时，我们的大客车旅游团刚一到达德拉库拉伯爵城堡，我们就把照相机准备好了。
So, on our trip to Romania last year, our camera was at the ready when our motor coach tour group arrived at Count Dracula's castle.
应用推荐