她大声说这话时,脸上露出了笑容。
“是太阳干的。”他大声说。
“这布真好看!”他大声说。
那些不喜欢他的人,耸耸肩,大声说——他又来了!
Those who do not like him, shrug up their shoulders, and exclaim--there he is again!
如果她有任何不舒服的感觉,她应该大声说出这句话:“我希望我没有感冒。”
If she feels uncomfortable in any way, she is to mutter out loud the phrase, "I hope I'm not getting a cold."
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你,把手举到身前,转身大声说“停”,然后走开。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
我们有些人必须大声说出来才能记住;其他人则可能得把它写下来。
Some of us have to say something out loud to remember it; others may have to write it down.
必须要大声说出一个文化想要保护的任何东西,如信仰、历史以及传统。
Anything a culture wanted to protect一its beliefs, its history, and its traditions had to be told out loud.
教另一个人意味着在大声说出来之前就能够很好地理解信息。
Teaching another person means being able to understand the information well before saying it aloud.
他大声说他不喜欢这里。
也许它正好表达了我想要大声说出我对魔法的感谢之情。
Perhaps it means just what I mean when I want to shout out that I am thankful to the Magic.
“醒来,”她大声说,“彼得·潘来了,他要教我们飞。”
"Wake up," she cried, "Peter Pan has come and he is to teach us to fly."
大声说出来。当你不自信的时候,你不能做好你想做的事情。
Speak loudly. When you are not confident, you can't do well what you want to do.
在他的脑海里,他能听到托马斯在笑着说:“反正你也不会大声说出来。”
In his mind he could hear Thomas laughing, "It's not like you ever speak up, anyway."
汤姆看着珍妮,眼里噙满了泪水,大声说出了他多年来一直埋在心里的话。
Tom looked at Jenny, tears filling his eyes, and shouted out the words kept in his heart for years.
一天,一个年轻人站在一个拥挤的地方,大声说他有一颗世界上最美丽的心。
One day a young man was standing in a crowded place, shouting that he had the most beautiful heart in the world.
这可能会阻碍你做出决定、大声说出自己的想法,并让你的个人技能和优势得到认可。
This can hinder your ability to make decisions, speak up and gain recognition for your individual skills and strengths.
研究人员就可以看到,当自己只是大声说出信息时,自我识别的语言学习者是否真的学得更好。
The researchers can see if the self-identified verbal learners really learned better when the information was just spoken aloud.
“他们把他杀害了。”公白飞大声说。
吉诺曼姑娘对她父亲大声说。
利用他那恢复了的注意力,我就大声说。
“但是你没有回答我的话!”马吕斯大声说。
“我这就去。”伽弗洛什大声说。
当有人大声说哈的时候,女孩将其理解为是在叫喊。
"When someone speaks in a loud tone, girls interpret it as yelling," Chadwell says.
太荒凉,像西部一样,”一个邻居大声说。
此时,您或许会大声说,“不,马拉,那是不可能的!
This is the exact moment when you are probably saying out loud “No Mara, that can’t be!
她大声说,在她轻轻地把山鸡弄死的时候,眼泪流了下来。
'she exclaimed, her tears running down as she killed the birds tenderly.
“各位,我们只有70台Wii。”他大声说。
“真的只喝水吗?”他在厨房大声说,她没有回答。
"Really just water?" he called from the kitchen, but she didn't reply.
虽然我们中很多人不会大声说出这些,但它常常徘徊的大脑中。
Although not many of us would say this out loud, it's often lurking in our minds.
应用推荐