女士礼服分为小号、中号和大号。
Women's apparel is offered in petite, regular, and tall sizes.
朱诺时装店专卖适合体型比较丰满的女士的大号女装。
The Juno Collection specializes in large sizes for ladies with a fuller figure.
第一辆带反抗议装备的卡车是建立在奔驰的底盘上的,并已经在后部配备一个大号水箱。
The first anti-protest vehicle equipped was built on Mercedes chassis, and already had a large water cistern in the back.
他戴着厚玳瑁框的大号眼镜。
大号并非如我们此前所说位于约旦河西岸,而是位于它的北部。
Tuba is not in the West Bank, as we originally stated, but to its north.
他比起在我们巡演结束后会开始演奏的大号,更喜欢他的重金属电吉他。
He favored his heavy-metal electric guitar over the tuba, which he'd started playing after our tours ended.
低音鼓和低音号,或在军乐队中,该是他们所说的苏萨大号、低音鼓和低音号。
The bass drum and the tuba or in the marching band, it would be a sousaphone they would call it, the bass drum and tuba.
我很想告诉你,我终于有时间拿起我的低音大号,或至少在利用这些时间进行更深刻的思考。
I would like to tell you that I have finally taken up the tuba, or, at the least, am using the time for ever deeper reflection.
一位带着一枚闪闪发光的大蜘蛛胸针的女士,正在欣赏着一件黑色的礼服,过来问我她能穿多大号的。
A lady with a large, sparkly spider brooch asks me what size I think she would take in a black dress she is admiring.
那家商店卖大号的、小号的、中号的,应有尽有。
The store sells big ones, small ones, medium ones, or what have you.
有时候我用大号字体和粗体字写作。
Sometimes I type in a large font to have the words and sentences bold before me.
特大号的印花T恤衫,连帽或不连帽的都有
“特大号财政赤字”也暗示财政刺激可能也气数将近。
And "outsize fiscal deficits" suggest that fiscal stimulus may also be exhausted.
对于解决宿醉来说,游泳池就像一个升级版的大号浴室。
The swimming pool, in terms of dealing with a hangover, is like an upgrade of the shower room.
所以在我看来,这类产品基本上就是古怪的大号智能手机。
And so basically, you wind up with a scaled-up smartphone, which is a bizarre product, in our view.
以前:我会在上班路上买早饭,通常是大号橘子水和面包。
Before: I stopped for breakfast on my way into work, usually for a giant orange juice and a bagel.
但不同于大多数医疗过程中的装置,这里的所有的器械都是超大号的。
But unlike the kit used for most medical procedures, everything here is on a supersized scale.
令TheiPad洋洋得意的大号虚拟键盘,即用即弹出。
The iPad boasts a big virtual keyboard, which pops up when needed.
使用了大号字体和漂亮的留白之后,你是不是还想用14的列宽?
With all that big text and beautiful white space were you going to fit 14 columns son?
有些上网本似乎更像玩具或者大号的电话,而不是功能齐全的电脑。
Some of the devices feel more like toys or overgrown phones than full-featured computers.
计划中的大号拱心石石油管道将用于运输产自加拿大油沙的重原油。
The proposed Keystone XL pipeline would carry heavier crude oil produced from tar sands in Canada.
“大号的锦葵!”莎拉说着将它递入笼中,随即传来婴儿般的尖音。
"You are a mallow monster - yes," said Sarah in a high-pitched baby voice as she hands a marshmallow through the bars of the cage.
虽然视力严重下降,他仍然能阅读着这些为他特制的特大号字体的报纸和期刊。
Although his sight had seriously weakened, he was able to read newspapers and periodicals in an extra large type specially prepared for him.
而这需要使用大号的汞锌电池,这会是发电器比现在使用的设备大五倍。
This meant using big mercury-zinc batteries, making the generators up to five times bigger than modern devices.
但是,这类政策实施过程中,会让因航班满座而被拒载的大号乘客蒙羞。
Butthe enforcement of such rules can result in humiliation when largecustomers are singled out in front of a plane full of passengers.
她的房间里尽是些小首饰盒,所以我就买了一个大号的首饰柜,准备给她。
She had all these little jewelry boxes in her room, so I bought her this one giant one.
发动机越来越小巧,却仍保留了大号发动机的动力密度,这时气门会承受更大的热量。
As engines get smaller, yet maintain the power density of a larger engine, the valves in them tend to take a greater beating.
如果你走进伦敦的一家麦当劳,店员不会询问你是否要来个“大号快餐”之类的问题。
If you walk into a McDonald's in London, the clerk won't ask if you'd like to "supersize" that.
如果平板电脑(本质上是超大号的智能电话)市场如预计那样发力,讼案甚至会更多。
If the market for computing tablets (which are essentially oversized smart-phones) takes off as expected, there will be even more lawsuits.
如果平板电脑(本质上是超大号的智能电话)市场如预计那样发力,讼案甚至会更多。
If the market for computing tablets (which are essentially oversized smart-phones) takes off as expected, there will be even more lawsuits.
应用推荐