入住后仍应保持通风，同时注意培植一些大叶的绿色植物，可有效改善室内空气质量。
Into should still keep after living well ventilated, notice the some big and foliar green plant in implantation at the same time, can effectively ameliorative indoors air quantity.
几年前，我的朋友朱利叶斯在路边救了一只野生鹦鹉妈妈，把它养在一个大笼子里当宠物。
Years ago, my friend Julius saved a bird—a wild "Mom" cockatoo (鹦鹉) from the side of the road and kept it as a pet in a big cage.
细菌性、社区获得性肺炎的典型表现为肺节段性叶的肺实变，称为大叶性肺炎。
Bacterial, community-acquired pneumonia classically show lung consolidation of one lung segmental lobe, which is known as lobar pneumonia.
它为大叶茴香的开发利用提供了基础。
It provides the basis for development and utilization of Foeniculum vulgare Mill.
它甚至可以指挥风叶避开危险性大的强风，防止功率过载或硬件受到损坏。
It can also turn the blades away from dangerously high winds to avoid power overloads or hardware damage.
我在浴缸里的时候，她来了，带着一个大叶片——一片象耳叶。
I was in the bathtub when she came in with a large leaf - an elephant ear.
不列颠哥伦比亚省（加拿大西部）海岸附近海中生长繁茂的大叶藻和紫色的海星。
Purple sea stars and eelgrass flourish in the waters off the coast of British Columbia.
尼尔“喜欢这灯光，夏日的玫瑰，七叶树”民族大熔炉的街区。
O'Neill "liked the light, the summer roses, the horse chestnuts" and melting-pot neighbourhood.
波琳的父亲，朱利叶斯·科赫，是一个谷物经销商，并且承包了符腾堡皇家的销售这使他积累了一大笔财产。
Pauline’s father, Julius Koch, had built a considerable fortune as a grain dealer and purveyor to the royal Württemberg court.
限制生奶销售这一法规在20世纪前半叶证明是全国公共卫生上的一大成功。
The regulation of raw milk sales in the first half of the 20th century proved to be a major public health success in this country.
姚明和叶莉现在还在上海为2010年的世博做宣传，同时姚明还在运作他去年夏天买下的上海大鲨鱼队。
YaoMing and Ye Li are staying in Shanghai now for the promotional work of the city's 2010 World Expo. Yao is also running Shanghai Sharks, abasketball club in Shanghai which he bought last summer.
狗的嗅叶约为人类的4倍大。
您可以凭借他们的woodsy风味和大叶瓣找出它们。
You can identify them with their woodsy flavor and large lobes.
阿滕伯勒猪笼草(Nepenthesattenboroughii ' s)是世界上已发现最大的猪笼草之一，叶顶的瓶状陷阱又大又深，个个都有美式橄榄球那么大。
Each of the cuplike traps on an attenborough's pitcher plant (Nepenthes attenboroughii's) is as big as an American football-making the pitchers among the largest known.
1999年，这位身高2米26的中锋与叶莉初次相识，当时他在上海东方大鲨鱼俱乐部的男篮打球，而身高1米9的叶莉则在这个俱乐部的女篮效力。
The 2.26 metre centre first met Ye in 1999 when he was playing for the Shanghai Sharks men's team and the 1.9 metre Ye was with the club's women's team.
勃利特属的任何一种兰花，具有假的鳞茎，笔直、无叶的总状花序，大的，紫色或粉红色的花。
Any of various orchids of the genus bletia having pseudo-bulbs and erect leafless racemes of large purple or pink flowers.
二十世纪后半叶之前，珠穆朗玛峰是人类望而却步的庞然大物，赫然耸立于天际，笑傲一切冒险者。
Prior to the second half of the twentieth century qomolangma was a forbidden monolith looming in the background up in the sky defying its adventure seekers.
哥伦比亚一种高大挺直的灌木，有带大型小叶的奇数羽状的大叶和开芳香黄花的腋生的总状花序。
Large erect shrub of Columbia having large odd-pinnate leaves with large leaflets and axillary racemes of fragrant yellow flowers.
脉叶十大功劳：一种十大功劳属常绿灌木，尤指冬青叶十大功劳，分布于北美洲的西北部，有带细锯齿单叶的复叶和开有蓝花的黑色果实。
Any of various evergreen shrubs of the genus Mahonia, especially M. aquifolium of northwest North America, having compound leaves with spiny-toothed leaflets and black berries with blue bloom.
西南部的大飞檐防御刺眼的午后阳光，同时横木百叶窗通过烟囱效应提供自然降温，用作遮阳板。
Large overhangs on the southwest protect against the harsh afternoon sun while horizontal timber louvers provide for natural cooling via a stack effect and act as sun breakers.
其西部的山墙覆盖波纹金属，而东部一面覆盖落叶松板材和大百叶窗，打算参考那些附近的谷仓。
Its western gable is clad in corrugated metal, while the eastern one is covered in larch planking and features large shutters intended to reference those found in nearby barns.
植物非光滑叶表形态中凸包处硬度较凹坑处的硬度大；
The hardness of convex hull is higher than that of pit portion on the sculptured leaf surfaces.
虽然大岭脚村村景、古道、风光、古宅都很迷人，但最令我惊叹的是叶氏宗祠。
Although the big foot village scene, Ridge Road, scenery, ancient houses are very attractive, the most amazing to me is his ancestral hall.
我们说干就干，拿着大剪刀跑到人家院子里的报年红树上，剪下了几根带叶的枝条。
We say do your job, holding a large pair of scissors went to people in the courtyard of the reported years of mangroves, the cut branches with leaves of the Jigen.
不是魏微那种恬静深邃，叶灵风念及家乡时，率性粗糙的热情，倒是有点“南京大萝卜”。
Not the same as Wei Wei's stillness, Ye Lingfeng's straight uncovered passion when considering his hometown was more like Nanjing's Big carrot.
大伽叶的弟子衣衫褴褛，他们修的是头陀行。
The eldest Kasyapa's disciples were in rags and practiced a Dhuta practice.
从鲜叶大叶茶树云南普洱茶具有独特的香气感谢特别发酵过程中的处理步骤。
Made from fresh leaves of big-leaf tea trees of Yunnan, Pu 'er tea has a distinctive aroma thanks to the special fermentation procedure in the processing steps.
从鲜叶大叶茶树云南普洱茶具有独特的香气感谢特别发酵过程中的处理步骤。
Made from fresh leaves of big-leaf tea trees of Yunnan, Pu 'er tea has a distinctive aroma thanks to the special fermentation procedure in the processing steps.
应用推荐