慕白:双刀大侠的手,又粗又硬。
Mubai: Rough and 5 calloused. The hand of a Shuang Dao master.
古代的大侠扬善除恶,个个都是英雄豪杰。
Chivalrous men in ancient times did good deeds and destroyed evil, all of them were heroes.
谢谢,神龙大侠,这下我夺回我和我村子的尊严了。
Thank you, dragon warrior. Now I have restored my honor and the honor of my village.
传说中有位传奇大侠,他武艺高强,有一身传奇功夫。
Legend tells of a legendary warrior whose Kungfu skills were the staff the legend.
阿宝成为了神龙大侠,跟师傅与盖世武侠过程宁静的生活。
Po, the Dragon Warrior, joining the Furious Five, lives a peaceful life with them and his Master Shifu.
金勺子?谢谢,神龙大侠,这下我夺回我和我村子的尊严了。
The golden ladle? Thank you, dragon warrior. Now I have restored my honor and the honor of my village.
我当时自然不知道他是谁,到后来才知是金面佛苗人凤苗大侠。
Of course, I did not know at the time who this man was. But I learned later that it was the Golden-faced Buddha, Miao Renfeng, Master Miao.
我当时自然不知道他是谁,到后来才知是金面佛苗人凤苗大侠。
At that time I didn't know who he was. Only later did I know that he was no other than Master Miao Renfeng - the Golden-Faced Buddha.
我看了电影《功夫熊猫》,电影讲述了熊猫阿宝希望自己成为功夫大侠。
I watched the film 'Kung Fu Panda', the film tells the Kung Fu Panda Bao hopes to become heroes.
安徽省合肥市安徽大学新校区05法学 邮编230601 谢谢大侠…
Law …Law Study, 05 New Campus, Anhui University, Hefei City, Anhui Province…
歌曲《朝思暮想》是古装喜剧《熊猫大侠》主题曲,这是一首动人的情歌。
The song "Longs for" is the ancient costume comedy "Panda Chivalrous person" the theme song, this is a moving love song.
但是谁呢?谁值得信赖,可以受之以这无穷的力量而成为真龙大侠呢? !
By who? Who is worthy to be trusted with the secret to limitless power to become the dragon warrior?
宝树道:“苗大侠这七字外号,直到现下,我还是觉得有点儿过于目中无人。
To this day, I still think the seven-character nickname of Master Miao sounds a little too pretentious and shows no respect for others.
上回说到阿宝达成了自己神龙大侠的梦想,与盖世武侠一起保护了和平谷的安宁。
When we last left Po, he was living the dream as the Dragon Warrior and protecting the Valley of the Peace with his friends the Furious Five.
哟,这不是举世闻名的螳螂大侠么。你大概性子太急了没来得及察觉到陷阱吧?
Crocodiles: Well, if it isn't the world-famous Mantis. Guess you were so fast you forgot to check for traps.
请教各位大侠,在对混凝土结构进行非线性分析时,如何输入地震加速度?非常焦急知道!
Thanks, I know the example. It's about a frame, an elastic analysis. But thank you! If you are also doing the research on earthquake, will you please contact with me?
读过您所有的回复以后,我认为您的确是一个经验丰富的人。大侠,我也有一些长期困惑我的问题。
After reading all your replies, I am sure that you are indeed a learned person. master, I have some problem which pestered me for a very long time.
虽然阿波一直都梦想成为武功盖世的功夫大侠,当他意识到他的功夫技术还差得很远时他没有了自信。
While Po fantasised at length about being an almighty martial artist, his self-confidence wanes when he realises how far away he is in skill.
各位大侠,如果我的目标是700分的话,那各部分的正确率最低应该保持在一个什么样的水平上啊?
It's hard to say exactly what percentage of correct answers should be to get a 700, since the score of a given test depends on many factors, such as the uncounted test questions in every section.
我希望你明白,老朋友。无论我选择了谁(成为神龙大侠),这不仅是为山谷带来了和平,也同样为了你。
Now notice, old friend, whomever I choose will not only bring peace to the valley, but also to you.
在上一部《功夫熊猫》的结尾,肥波已经证明自己是新的神龙大侠,因此,最劲爆的武侠熊世界从此家喻户晓了。
By the end of the original Kung Fu Panda, Po (Jack Black) had proved himself as the new Dragon Warrior and, ergo, the most awesome martial-arts bear the world has ever known.
金庸依据传统文化思想和现代文化观念,创造了“英雄”与“大侠”的人格形象,满足了现代读者的精神渴望和心理需求。
In terms of traditional and modern culture, Jin Yong portrayed "heroes" and "chivalrous men" in his fiction, so as to meet readers' psychological and spiritual needs.
相比而言,熊猫阿宝一开始只是养父面馆里的伙计,在不断遭遇跌跌绊绊,屡吃闭门羹之后,最终成为了技艺高超的功夫大侠。
By contrast, Po started as an employee at his *adoptive father’s noodle shop. And he kept *stumbling and suffering rejection after rejection before finally becoming a *fully-fledged kungfu warrior.
相比而言,熊猫阿宝一开始只是养父面馆里的伙计,在不断遭遇跌跌绊绊,屡吃闭门羹之后,最终成为了技艺高超的功夫大侠。
By contrast, Po started as an employee at his *adoptive father’s noodle shop. And he kept *stumbling and suffering rejection after rejection before finally becoming a *fully-fledged kungfu warrior.
应用推荐