武昌区在中博会上宣传推介三大产业。
Wuchang District is propagating and promoting three major industries at the meeting.
围绕资源、地缘优势，重点引进“六大产业”类项目。
Revolving around the advantages of resource and geographical location, six categories programs are encouraged.
大型制药企业的圈地是否预示着两大产业期待已久的趋同？
So will Big Pharma’s land-grab succeed, heralding the long-awaited convergence of the two industries?
结合我国五大产业的集聚趋势，分析其组织渠道联盟的可行性；
Linking with the accumulating trend of five large industries in China, he analyzes the feasibility of organizing channel alliance.
现在广告是一个大产业，并设立了很多机构提供各种形式的广告。
Advertising is a big industry now and many agencies have been set up to furnish a variety of forms.
山核桃产业是浙江省名特优经济林果业中较为引人注目的一大产业。
Hickory industry is one of major special cash forest industries in Zhejing Province.
农业经济初步形成了烟叶、畜牧、干水果、蔬菜、葛根、魔芋六大产业。
In the agricultural economy, Sangzhi has initially formed the six industries of tobacco leaves, animal husbandry, dried fruits, vegetables, kudzu vine root and konjak.
它不仅有效利用农业资源和旅游资源，而且能够协调两大产业与环境间矛盾。
It not only utilizes the agricultural and tourist resources effectively but also can coordinate the contradiction between two major industries and environments.
目前，心雨欣饰品已经囊括了设计、生产、加工、来样定制、销售五大产业。
At present, the Xinyuxin accessories have included the design, production, processing, sample custom, sales five industries.
核桃是甘肃省陇南地区的特产，是林果支柱产业中仅次于花椒的第二大产业。
Walnut is the special local product of Southern Gansu, it is the second important strength followed by wild pepper in the forest and fruit manufacture.
1992年世界旅游组织的报告表明，旅游业已经一跃而成为世界第一大产业。
The report of the world tourism Organization in 1992 indicates that the tourism industry has become the biggest industry of the world.
纺织工业是高密市的第一大产业，在高密市的经济社会生活中具有重要的地位。
Textile industry has been the most important industry of Gaomi, which has an important position in the city's economic and social life.
众所周知，21世纪最具发展潜力的两大产业是信息技术(IT)和生物技术。
IT is well known, the 21st century most has the development potential two big industries is the information technology (IT) and the biological technology.
为挑选出的四大产业减少工资税，他补充说，正是必要更新巴西迷宫般税制的开端。
Cutting payroll taxes for four chosen industries, he added, was just the start of a necessary updating of Brazil's labyrinthine tax system.
工业形成了以医药、化工、纺织、机械、建材、电子、食品为主的七大产业系列。
Industry has formed a pharmaceutical, chemical, textile, machinery, building materials, electronics, food-based industries of the seven series.
中国是世界上最大的水果生产国，果品行业是农村经济的一个大产业，发展潜力巨大。
China is the largest producer of fruits in the world, and the fruit industry is a great industry rural economic development potentials.
IBM和甲骨文这两大产业巨头大力支持Linux操作系统，以此来削弱他们的竞争对手微软。
IBM and Oracle, two industry giants, threw their weight behind the Linux operating system, in part to weaken their rival Microsoft.
随着旅游业成为全球第一大产业，对旅游竞争的相关研究先后得到了国外和国内的重视。
With tourism becoming the biggest industry around the world, the relative studies on competitions in tourist trade have gained much attention and emphasis at home and abroad.
身为美国第三大产业的邮政业现正在重新配置运送路线，减少工作时间，通过自然减员裁员。
The country’s third-largest employer, the postal service is reconfiguring delivery routes, reducing work hours and cutting staff through attrition.
旅游已一跃成为世界一大产业，其在经济格局中的产业地位已逐渐被公认，发展潜力巨大。
Tourism has become an industry in the world and has been publicly recognized in the economic structure, has great potentiality.
洛娃集团创立于1994年，是一家集日化、乳业、旅游地产三大产业的高科技实业集团。
The reward group was founded in 1994, being a high-tech enterprise group in daily chemicals, dairy industry and travel real estate.
通讯和计算机运算的融合使通常不协调的两大产业和工程文化结合在一起，放慢了进步的速度。
And the melding of communications and computing brings together two industries and engineering cultures that are generally at odds, slowing progress.
一方面，以互联网技术为基础平台，三大产业走向数字融合，使产业边界趋于模糊甚至消失；
For one thing, the three industries move toward digital convergence based on internet platform and make industry boundary vague and even disappear.
作为信息产业核心的软件产业，对全球经济的影响愈加明显，已成为新世纪全球的第一大产业。
The software industry of the conduct and actions information industry core, add more to the economic influence in world obvious, have become new century global and the biggest industry.
旅游业收入从1998年的8亿增加到2008年的27.5亿，成为继矿产业收入的第二大产业。
Tourism now brings in $275 million in annual revenue, up from $80 million in 1998, making it Laos' second biggest money-maker after mining.
旅游业收入从1998年的8亿增加到2008年的27.5亿，成为继矿产业收入的第二大产业。
Tourism now brings in $275 million in annual revenue, up from $80 million in 1998, making it Laos' second biggest money-maker after mining.
应用推荐