吴先生将负责公司在大中华区新业务的开发。
Mr Wu will be in charge of the company development in new business of big China division.
目前集团在大中华区的员工总数约24,000人。
Around 24,000 employees are currently working with AccorHotels in Greater China.
同一个月，宣布在大中华区成立一家新的维修中心。
In the same month, the announcement of a new service center in the Greater China region was made.
作为大中华区领先的管理咨询、技术和外包服务机构之一。
We are one of the leading management and technology consulting service providers in Greater China.
自2000年，戴麟先生成为耐克森大中华区总裁，常驻上海。
He became President of Nexans Greater China, based in Shanghai, in 2000.
潘睿杰，麦肯锡上海分公司全球董事合伙人兼大中华区保健事业负责人。
Raj Parekh, a Principal in the Shanghai Office of McKinsey &Company is a leader of our healthcare practice in Greater China.
我现在希望在大中华区发挥自己的技能、知识，同时有一个幸福的生活。
I wish I can bring all my skills and talents into full play, and at the same time live a happy life.
工作范围为中国及大中华区佳通集团控股下非上市公司的营运及经营审计。
The work scope would be operational audit of non-listed companies of the group in greater China.
戴姆勒称，大中华区业务负责人唐仕凯上月受邀赴乐视参观并了解其经营模式。
Daimler said Hubertus Troska, head of its Greater China business, was invited to LeEco last month to get to know the company and its business model.
美国iPhone销量增长155%，部分得益于Verizon；大中华区增长250%。
U.S. iPhone sales were up 155%, thanks in part to Verizon; Greater China up 250%.
原雅高大中华区首席副总裁马睿先生被任命为雅高集团东南亚及东北亚首席运营官。
Robert Murray, formerly Senior Vice President for Accor Greater China, is appointed to the newly created position of Chief Operating Officer for Accor in South East and North East Asia.
太古集团业务覆盖全球五大洲，业务核心集中于大亚太地区， 并以大中华区为主。
Swire"s interests span five continents, with its principal areas of operation in the Asia Pacific region, centered on Greater China."
林晓琪将于6月21日上任，并向麦肯大中华区首席执行官THPeng汇报工作。
Lam will be on board from 21 June, and report to TH Peng, CEO of McCann Worldgroup Greater China.
当时，联想将亚太区与大中华区合而为一，定名为“亚太和俄罗斯区”，由陈绍鹏领衔。
At that time, associate to close and be Asia-Pacific area and big China area one, denominate is " Asia-Pacific and Russia area ", present as leading role by Chen Shaopeng.
马埃·斯特里承认苹果在大中华区表现疲软，但他表示，美元走强在其中发挥了很大作用。
Mr. Maestri acknowledged weakness in greater China, but he said the strong dollar played a big role there.
国内经过联合国粮农组织有机认证，仅有两在有机茶品牌之一。大中华区唯一指定采购品种。
Domestic organic certification through the FAO, only one of the two tea brands, Greater China is the only designated procurement varieties.
这两项奖项致力于对一系列大中华区人力资源各个领域做出卓越贡献的专家和精英进行表彰。
The two awards are devoted to honor the experts and elite, which have been done excellent contributions to human resource fields in Greater China.
德意志银行大中华区首席经济学家马骏认为，欧洲经济减速明年将是中国外贸遭遇的最大冲击。
Mr Ma Jun, Chief economist of Great China of Deutsch Bank said, deceleration of European economy would be the biggest impact towards China foreign trade over next year.
上海是南德集团在大中华区最大及最重要的分支机构之一。它同时是大中华区中区的总部所在地。
TüV SüD Shanghai is one of TüV SüD's largest and most important branches in Greater China, it is also the head office of Central Region of Greater China.
当年，“大中华区”还是个全新的商业词汇，只有少数跨国企业为这个新划定的区域设立了业务单元。
At the time, the term "Greater China" was brand new to the business lexicon. Only a handful of multinational companies had yet restructured to define this region as a new business unit.
摩根·士丹利新近的一项研究发现，中国消费者一半以上的奢侈品购买行为都发生在大中华区以外地区。
A recent Morgan Stanley study found that more than half of sales made to China's luxury consumers happen outside of greater China.
作为大中华区的时尚品牌杂志，《凤凰周刊•生活》锁定的读者群为22-55岁的都市白领时尚人士。
To be the fashionable magazine in China, Phoenix Lifestyle Magazine considers its readers to be the fashionable white-collar through 22 to 55 years old.
在过去的十余年间，世邦魏理仕致力于在大中华区业务能力的拓展，目前已成为该地区地产市场的领导者。
Over the past decade, CB Richard Ellis has focused upon building business capabilities across Greater China and has become a leader in the real estate market in the region.
我是一位广州教师的配偶，不过是漂泊在大中华区、以英语为母语，但这就让我接触到一些特别的工作机会。
As the spouse of a teacher in Guangzhou, I am merely a native English speaker adrift in greater China, which opens you up to some unusual offers of employment.
我是一位广州教师的配偶，不过是漂泊在大中华区、以英语为母语，但这就让我接触到一些特别的工作机会。
As the spouse of a teacher in Guangzhou, I am merely a native English speaker adrift in greater China, which opens you up to some unusual offers of employment.
应用推荐