这棵树太高了,我够不着它上面的苹果。
我试着去踩脚刹,但够不着。
他摸着鱼,愤怒地发现鱼已经沉下去了,他够不着。
Feeling for the catch, he found to his fury that it was low down, beyond his reach.
但这只狗待在劳丽够不着的地方,因为它知道如果劳丽把他拉下水,他们都会沉下去。
But the dog stayed out of reach as is knowing both of them would drown if Laurie pulled him under.
放在2舱的手提式灭火器够不着。
但这个小孩太小了,门铃又高,他够不着。
However, the boy is very small and the doorbell is too high for him to reach.
所以第一次他把球砸的太高了,我都够不着。
So the first time when he bounced it, it was way to high for what I did.
但这个小孩太小了,门铃又太高了,他够不着。
However, the boy is very small and the doorbell is too high for him to reach.
老妈,请帮我把毛巾挂到架上,好吗?我够不着。
Mom, would you hang this towel on the rack for me, please. I can't reach it.
树熊一旦挂在野狗的下方,野狗的嘴就够不着它了。
Once the koala is dinging to the dog's underside, the dog can't get at it with its jaws.
他们谁也够不着放金杯的架子,连个子最高的罗恩也不行。
The shelf on which the cup reposed was out of reach for any of them, even Ron, who was tallest.
因为打火机会引起火灾,所以应被放置在儿童够不着的地方。
Because the lighters can cause fires, so they should be kept out of children's reach.
他把手指伸进喉咙去抓那块肉,但是够不着。作呕也不起作用。
He put his finger down his throat to grab the meat, but he couldn't reach it.
有动物看到她有一天坐在屋顶上,和一些她够不着麻雀交谈着。
She was seen one day sitting on a roof and talking to some sparrows who were just out of her reach.
我姨妈把她的花瓶放在不好拿的地方。让我的小表弟够不着。
My aunt put her vase out of the way so that my little cousin can't reach it.
有时我想帮妈妈洗碗,但她总是拒绝我,因为我太小了够不着桌子。
And sometimes I want to help my mother to clean the dishes, but she always rejects me because I too small to catch the desk.
或许你用一只手够不着整个键盘吧,是不是得双“手”齐下?别担心!
Maybe your hands aren’t big enough to stretch one hand across the keyboard, do you have to use both hands?
睡觉和喝水对长颈鹿来说都不轻松,因为它们脖子太长了反而够不着地。
Sleeping and drinking water both cause problems for the animals because their long necks are too short to reach the ground.
我做了一个可怕的梦。我梦见我在拼命追一个我想要的东西,但总是够不着。
I had a terrible dream in which I ran after something I wanted, but it was always beyond my reach.
太阳就是令我们摸不到、够不着,挂在天上的橘黄色圆球,它超乎寻常的美丽。
The sun is something we can not touch, we can not reach, the tiny orange ball in the sky, something extraordinarily beautiful.
理想就象星星,我们永远够不着他们,但我们象水手一样用他们来指引航向。
Ideals are like the stars ----we never reach them, but like mariners, we chart our course by them.
理想就像是星星我们永远够不着星星,但是我们像水手一样,用它们指引航程。
Ideals are like the stars we never reach them, but like mariners, we chart our course by them.
开始吃饭了,又觉着筷子太短,够不着夹那边的菜,于是,大伙围着圆桌转着圈吃饭。
Start eating, and felt the chopsticks is too short, can not reach the clamp side dish, then, everyone around the table around.
安娜试图用她的脚踝从后面缠住杰克的脖子,然后把他拉开。但是他太高了,够不着。
Anna tries to wrap her ankles around his neck from behind and pull him off, but he's too tall, out of reach.
“大门上头有个门闩,你够不着,”托比插嘴说,“门厅里有椅子,你弄一把站上去。
'There's a bolt at the top, you won't be able to reach, ' interposed Toby. 'Stand upon one of the hall chairs.
此外还有任何东西就是正好比你大一点的《块魂》,有颗星星就是正好够不着的《马里奥》。
There's also a Katamari level where everything is just slightly bigger than you, and a Mario level with a star just out of reach.
太阳是什么太阳就是令我们摸不到、够不着,挂在天上的橘黄色圆球,它超乎寻常的美丽。
What is sun the sun is something we can not touch, we can not reach, the tiny orange ball in the sky, something extraordinarily beautiful.
太阳是什么太阳就是令我们摸不到、够不着,挂在天上的橘黄色圆球,它超乎寻常的美丽。
What is sun the sun is something we can not touch, we can not reach, the tiny orange ball in the sky, something extraordinarily beautiful.
应用推荐