夜灯在黑暗中发出微弱的光。
即使这样,每朵花仍然需要单独装配、捆扎和粘在一个彩色的夜灯周围。
Even so each flower still needs to be individually assembled, tied and glued round a coloured nightlight.
迈克尔已经半睡了,就连他也知道妈妈放心不下,他问:“妈妈,点着了夜灯,还有什么东西能伤害我们吗?”
Even Michael, already half asleep, knew that she was perturbed, and he asked, "Can anything harm us, mother, after the night - lights are lit?"
现在,一个夜灯也没什么伤害,但是开着电视、电脑,或者开着平常的灯睡觉可能会让你整晚都醒着,扰乱睡眠。
Now, a nightlight won't hurt, but keeping the TV or computer on or having your normal light on can cause us to wake throughout the night, disturbing our sleep.
诗集中有部分乐府、宫词之作,真实记录了盛唐上元灯会等节日盛况,如《正月十五夜灯》等等。
Some poems in verse, the word of the palace as a true record of the Tang Lantern Festival lantern so grand, such as the "Lantern Festival night light" and so on.
你把我的夜灯给关了!
很多时候,我们觉得黑夜已从我们的生活中逐出,即使连最黑的夜都点缀着明亮的电子时钟和夜灯。
It often feels as if we have pushed darkness from our lives. Even the darkest nights are filled with the glow of digital clocks and night lights.
武进有夜龙舟之戏,晚上在龙舟四面悬上小灯竞渡,且有箫鼓歌声相和。
Wujin play there the night of the dragon boat, surrounded by hanging at the dragon boat RACES on a small lamp, and the songs with drums and flute.
方法采用诱蚊灯法监测蚊密度,笼诱法监测蝇密度,粘捕法监测蜚蠊密度,夹夜法监测鼠密度。
Methods Light traps, cage traps, roach pastes and night traps were used to capture mosquitoes, flies, cockroaches and rodents, respectively, for density calculations.
雷声在响,狂风怒吼著穿过天空。夜像黑岩一般的黑。不要让时间在黑暗中度过罢。用你的生命把爱的灯点上罢。
It thunders and the wind rushes screaming through the void. The night is black as a black stone. Let not the hours pass by in the dark. Kindle the lamp of love with thy life.
不管夜有多深,总有一盏小灯亮着,留给迟归的人,远远望见,温暖便从窗口一直注人心底。
No matter how deep night is, there is always a small light shedding, waiting for the late; at a distant sight, a sense of warmth would stream from window down to heart bottom.
夜的静谧,如一盏深沉的灯,银河便是它燃起的灯光。
The night's silence , like a deep lamp, is burning with the light of its milky way.
幸福平安夜,悠悠鹿铃声,快乐圣诞节,我把礼物送,给你一盏灯,照亮你前程。问你一声好,送我祝福情。
Happy Christmas Eve, leisurely deer ringtones, merry Christmas, I send a gift, give you a lamp, light up your future. Ask you a sound good, send my blessing.
幸福平安夜,悠悠鹿铃声,快乐圣诞节,我把礼物送,给你一盏灯,照亮你前程。问你一声好,送我祝福情。
Happy Christmas Eve, leisurely deer ringtones, merry Christmas, I send a gift, give you a lamp, light up your future. Ask you a sound good, send my blessing.
应用推荐