它可以昼夜工作，还能发送来自地震地区的最新照片。
It can work day and night, and is also able to send the latest pictures from the quake area.
芳汀一夜工夫老了十岁。
Fantine had grown ten years older since the preceding night.
在工作时间把当前的任务完成，不要熬夜工作。
Do whatever you can to finish your current task by the end of regular work hours instead of working into the night.
尝试把工作安排在早上起来的头几个小时，这会比你熬夜工作减轻很多压力。
Move work into earlier hours in the morning. This will put less pressure on you to stay up all night to finish.
这使得你逼迫自己在早上提前把工作完成，从而令你要熬夜工作的几率降低。
This will force you to get work done earlier in the morning, and make it harder to skip sleep to get things finished.
甚至门外车辆的回响都会影响到威拉德的创作，因此他经常在最清静的深夜工作。
Even the reverberation caused by traffic outside can affect Willard's work, so he often works through the night when there is minimal disruption.
这是极为重要的，因为你的大脑和心脏细胞日夜工作，依靠辅酶Q 10的能源支持。
That's critically important because your brain and heart cells work day and night and rely on CoQ10's energy support.
他们彻夜工作，第二天早上，其他消防员从附近的营地赶到时，他们已经将火势控制住。
They worked through the night and had the fire controlled the next morning, when other men arrived from a camp in the area.
有时候他们每三天，更有时是五天或六天，才有吃一顿，所以总是饥饿，虽然他们日夜工作。
Sometimes he ate every third day, sometimes only every fifth or sixth day; so he was always hungry, although he worked day and night.
突然间，一夜工夫，他还没搞清楚是怎么回事，他就一跃而成名了- - -而且有钱了。
And suddenly, overnight, before he had time to realize what was happening, he from failure to success and money.
目前已有四百多条“宏力”空调翅片高速自动冲压生产线在世界各地为我们的客户日夜工作。
There are over 400 "Hongli" high speed automatic punch air condition fin lines spreading out in world working for our customers day and night.
因为我的工作安排灵活，需要的时候我就早上工作，有时深夜工作，这样就能空出下午的时间去医院陪护。
When needed, my flexible schedule allowed me to work mornings (and sometimes late nights) and spend afternoons in the hospital.
他在周四说“至少我很开心，因为有雷诺车队全力的支持，并且每一个人都会日夜工作为我准备一辆完美的赛车”。
He said on Thursday: "At least I am happy to be with Renault with the full support of the team, with everyone working night and day to give me the best car."
电视广播业是一份工作繁重的职业，工作时间长而且不定时，但是为了能够写出优美的故事，熬夜工作也是值得的。
Television is a taxing career with long and odd hours, but the overnight shifts were worth it for the thrill of a great story.
因为我学的专业是国际金融，所以我觉得银行更适合我，而且我也不想总是熬夜工作，没有一点休息和个人时间。
Since my major is international finance, I think bank is more suitable for me. And I dont like to stay up in the night without any rest and interrupt my personal life.
这些年尽管他发狂似地为电影日夜工作，不停奔波，张赫依然梦想在时间允许的情况下开始他自己的有规律的家庭生活。
Despite his crazy work hours and frequent travels for filming these days, Jang Hyuk still dreams of starting his own "regular family" when the time is right.
在新西兰的怀托摩萤火虫岩洞，为了捕捉地形的奇特，他们在艰苦的工作环境中，诸如石灰岩、萤火虫洞以及地下黑暗洞穴中的流水，连夜工作了十多个小时。
The entourage worked through the night over 10 hours at the Waitomo Caves, amid limestone formations, glowworms and running water in the dark underground cave to capture the magic of the landscape.
在新西兰的怀托摩萤火虫岩洞，为了捕捉地形的奇特，他们在艰苦的工作环境中，诸如石灰岩、萤火虫洞以及地下黑暗洞穴中的流水，连夜工作了十多个小时。
The entourage worked through the night over 10 hours at the Waitomo Caves, amid limestone formations, glowworms and running water in the dark underground cave to capture the magic of the landscape.
应用推荐