• 这可不是一件简单的技术:该小组检查了70多块骨头,仅仅找到一块,这是一块发现于克罗地亚Vindija洞穴中的大腿骨。它拥有足够好的条件来保证此项技术的顺利实现。

    This was no mean feat: the team tested more than 70 bones and found just one, a thigh bone found in a cave in Vindija, Croatia, that was in good enough condition for the technique to succeed.

    youdao

  • 典型的骨eh表现为囊性的多泡状改变,常常伴有膨胀性骨质重建,皮质可以被穿破或环绕以硬化边。

    Osseous EH typically has a lytic bubbly appearance often associated with expansile bony remodeling. There may be cortical break-through or surrounding sclerosis.

    youdao

  • 主要基于腺管的结构分化不良,坏死,细胞异型性,核多型性,软组织和骨浸润以及血管浸润。

    Based on poor glandular formation, necrosis, cellular atypia, nuclear pleomorphism, invasion of soft tissue and bone, and vascular permeation.

    youdao

  • 颌面部由多块骨骼构成面骨支架,以维持面部的正常外形。

    Maxillofacial part is made of many bones, which sustain natural maxillofacial shapes.

    youdao

  • 方法对16例先天性束带症患者采用束带切除、多“Z”皮瓣缝合、切开骨膜、骨皮质钻孔、打通髓腔的方法进行治疗。

    Methods Sixteen cases of CCBS were performed with bands excision, suturing using multiple Z-shaped skin flap, periosteotomy, and drilling of the cortical bone into medullary cavity.

    youdao

  • 目的:研究多代饮用牛奶对小鼠血钙、血清碱性磷酸酶(ALP)、骨钙素(BGP)等骨钙代谢指标的影响,以探讨多代饮奶对骨钙代谢的影响规律。

    Objective: To study the effect of multi-generation drinking milk on the bone metabolizing factors such as serum calcium, ALP, BGP, etc.

    youdao

  • 目的探讨一期前路病灶清除钛网植骨内固定治疗相邻多椎体结核的临床疗效。

    Objective To analyze the clinical effect of treating adjacent multi-vertebral tuberculosis by anterior radical debridement, titanium mesh bone fusion and internal fixation.

    youdao

  • 这套服装一改之前鲸骨支撑的紧身胸衣裙风格,采用了“曼多亚”式宽松悬垂式长袍。

    The stiff constricting boned bodice-and-skirt style previously worn by women was now replaced with the mantua, a more loosely draped style of gown.

    youdao

  • 目的探讨多排螺旋CT (MDCT)显示镫骨精细结构的最佳扫描及成像参数组合。

    Objective to investigate the best parameters of scanning in showing the normal stapes with multidetector ct (MDCT).

    youdao

  • 直接与间接的对比都提示滑动螺钉相对于多根松质骨螺钉可能的好处在于减少翻修手术。

    RESULTS: Both indirect and direct comparisons suggest a possible benefit for a sliding hip screw over multiple cancellous screws in reducing the need for revision surgery.

    youdao

  • 结果VRT在显示颌面部骨折的类型、位置、范围、碎骨块移位、塌陷,尤其是不规则骨折线的走行等空间信息方面优于多平面重建。

    Results Compared with MPR, VRT was superior in displaying all kinds of maxillofacial bone fractures, location, bone chip displacement, collapse degree and walking direction of irregular fracture line.

    youdao

  • 随着孩子的长大,颌骨也随着长大,因此就有空间供比第一套还要多的牙齿占用。

    As the child grows, the jawbones grow also; therefore, there is space for more teeth than are in the first set.

    youdao

  • 目的:评价数字化断层片在颌骨埋伏多生牙临床定位中的应用价值。

    Objective:This study aimed to evaluate the clinical value of digital pantomogram in identification the position of gnathous unerupted supernumerary teeth.

    youdao

  • 目的:探讨螺旋CT三维重建技术对颌骨埋伏多生牙的诊断价值。

    Objective: To evaluate the diagnostic value of spiral CT 3D reconstructions for ambushed accessory teeth in maxillo-facial region.

    youdao

  • 分析上颌骨内埋伏正中多生牙的生长特征与影像学特点,探讨其早期诊断与术前三维定位的方法。

    To investigate the appropriate method of early diagnosis and accurate pre-operative 3-D orientation of maxillary embedded mesiodens by analyzing their growing pattern and radiographic manifestations.

    youdao

  • 骨上皮样血管内皮瘤的特征性表现是多灶性的溶骨性病变伴随骨膨胀、硬化边,不伴有骨膜炎。

    The characteristic appearance of an osseous epithelioid hemangioendothelioma is a multifocal lytic abnormality with osseous expansion, sclerotic margins, and a lack of periostitis.

    youdao

  • 结果平片、CT横断、多平面重组、表面遮盖法立体重建对骨表面受累病变的定性正确率分别为75 %、80 %、65 %、60 % ;

    Results The correct rate of nature diagnosing of plain film, 2D-CT, MPR and SSD was 75%, 80%, 65%, 60% respectively;

    youdao

  • 研究发现,在11年的跟踪分析中,肥胖人群(不分男女)罹患膝关节骨性关节炎的风险较正常体重的人群高出四倍多。

    Risk of knee osteoarthritis was more than four times as high in obese men and women as normal-weight subjects over 11 years of follow-up, the study found.

    youdao

  • 手术过程包括清除多片骨碎片、移除脚踝部位的一根骨刺以及清理伤处的坏死组织。

    Martin O'Malley at the Hospital for Special Surgery in Manhattan, included the removal of multiple loose bodies and a bone spur from the ankle, as well as a debridement of the ankle.

    youdao

  • 再发血肿多采用骨瓣开颅血肿清除的方法。

    Relapse hematoma was treated via the clearance of homolateral hematoma by craniotomy with bone flap.

    youdao

  • 目的:总结一期前路病灶清除、自体骨植骨融合及前路内固定治疗多椎体脊柱结核的临床效果。

    Objective:To investigate the outcome of one-staged anterior debridement, autograft bone fusion and spinal reconstruction for multi-segment tuberculosis.

    youdao

  • 本文从骨钙代谢和蛋白质代谢两个方面进行研究,旨在探讨多代饮奶对小鼠骨钙代谢和蛋白质代谢的影响,为进一步阐明长期多代饮奶对动物乃至人类健康的影响积累资料。

    This study deals with the two aspects of bone and protein metabolism in order to explore the effect of long-term drinking milk on the bone and protein metabolism in mice.

    youdao

  • 本文从骨钙代谢和蛋白质代谢两个方面进行研究,旨在探讨多代饮奶对小鼠骨钙代谢和蛋白质代谢的影响,为进一步阐明长期多代饮奶对动物乃至人类健康的影响积累资料。

    This study deals with the two aspects of bone and protein metabolism in order to explore the effect of long-term drinking milk on the bone and protein metabolism in mice.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定