• 当显示一个多页的报表时我们将使用查看器导航条。

    The Viewer navigation bar is used when displaying a multi-page report.

    youdao

  • 房间中每件物品的布置都详细记载在一个50多页的本子上。

    The placement of every object in the room is detailed in a book of more than 50 pages.

    youdao

  • 麻烦的是这一主题有点太大了,以至300多页的一本书无法很好的容纳之。

    The trouble is that the subject is far too big to fit comfortably into a book a little more than 300 pages long.

    youdao

  • 但读者是否觉得这本四百多页的书物有所值,这个问题的答案我们仍将拭目以待。

    Whether readers will feel the 400-plus pages are worth it remains to be seen.

    youdao

  • 单是美国商品期货交易委员会就推出了一千多页的细则,在7月限期之前还有大量等着出炉。

    The CFTC alone has proposed more than 1,000 pages of rules, with lots more required by a July deadline.

    youdao

  • 单是美国商品期货交易委员会就推出了一千多页的细则,在7月限期之前还有大量等着出炉。

    The CFTC alone has proposed more than 1, 000 pages of rules, with lots more required by a July deadline.

    youdao

  • 然而,这本400多页的正文再加上60多页密集的脚注的书实在太冗长,即使书中间或出现的有趣的插曲也无法弥补。

    But at more than 400 pages, plus 60 more of dense footnotes, the book is too long to be saved by whimsical interjections.

    youdao

  • 如果您花时间阅读400多页的XSL - FO规范(请参阅参考资料),您也许会对W3C工作组定义的格式化对象数量之大感到惊讶。

    If you take the time to read the 400-plus page XSL-FO specification (see Resources), you may be surprised by the large number of formatting objects defined by the W3C Working Group.

    youdao

  • 如果没有Ajax,在潜在的客户看来,多页表单既冗长又让人头疼。

    Without Ajax, multipage forms can seem long, painful, and off-putting to prospective customers.

    youdao

  • 在本文中,您将学习如何将多页表单转变成Ajax选项卡来流线化复杂的过程。

    In this installment, you learn to streamline complex processes by turning multipage forms into Ajax tabs.

    youdao

  • 例如,在针对多页结果集的请求中,客户端应该包括要检索的实际页编号,而不是简单地要求检索下一页(请参见图2)。

    For example, in the request for a multipage result set, the client should include the actual page number to retrieve instead of simply asking for next (see Figure 2).

    youdao

  • 图像上重叠数据的多页固定格式报表示例

    A sample multi-page fixed layout report that overlay data on form images

    youdao

  • 诸如web目录、多页销售报告之类的应用程序都大量使用分页,为显示的每个新页面抓取一块新的数据。

    Applications like Web catalogs, multi-page sales reports and others make extensive use of paging, fetching a new block of data for each new page displayed.

    youdao

  • 如果TLB没有命中,那么就需要访问存储在主存中的页表,而这样做需要消耗相当多的处理器周期。

    A TLB miss requires accessing a page table that is stored in the main memory, which consumes considerably more processor cycles.

    youdao

  • 但即使议案厚达2000多页,国会所有人都很清楚众议院目前的医疗法案不可能成为法律。

    But for all the bill's 2,000-odd pages of detail, everyone on Capitol Hill knows that the House's health-care act will never become law in its present form.

    youdao

  • 但即使议案厚达2000多页,国会所有人都很清楚众议院目前的医疗法案不可能成为法律。

    But for all the bill's 2, 000-odd pages of detail, everyone on Capitol Hill knows that the House's health-care act will never become law in its present form.

    youdao

  • 多斯曼在431页不得不承认UNCTAD的会议“一贯烦闷无趣”,读者对此也一定能感同身受。

    When even Mr Dosman recognises on page 431 that an UNCTAD conference involved “a routine of merciless boredom”, the reader empathises.

    youdao

  • 对每个模式启用多页“视图”,了解有关Portlet的页面导航。

    Enable multiple page "views" per mode to learn about portlet page navigation.

    youdao

  • 但其规范6000多页,找出需要操作的确切节点并不是很容易的事情。

    But with a 6000 + page spec, finding the exact nodes one needs to manipulate is a non-trivial task.

    youdao

  • 这些都兴起于法国---一个劳动法典有3300多页,雇主需要支付平均39%的薪资税,而失业率达10%的国家。

    All this in a country where the labour code runs to over 3, 300 pages, an employer pays an average of 39% in payroll taxes, and unemployment is at 10%. Spot the connection.

    youdao

  • 今天国家档案馆公布的14个文件显示,从1993年到1996年,共有800多份目击报告,同时还有超过4000页可以追溯到1981年的内容。

    The 14 files released today by the National Archives include more than 800 sightings reported between 1993 and 1996, and contain more than 4, 000 pages of material dating back to 1981.

    youdao

  • 尽可能多地写出你剧本每个人物的主要性格特征,如果你对每个人物能写出整整一页,那么你就完成了作业。

    Write as much as you can about each of the maincharacters in your screenplay. if you can write a full page about eachcharacter, then you've done your homework.

    youdao

  • 我们有意压缩了报告篇幅,报告全文只有100页,在50多份背景文件提供的详细技术证据和经济分析的基础上,提出直截了当的建议。

    This is a deliberately slender report, of just 100 pages, but its straightforward advice is backed up by detailed technical evidence and economic analysis set out in more than 50 background papers.

    youdao

  • 没有几本小说能像村上春树的《奇鸟行状录》——洋洋洒洒六百多页对恐惧的超现实主义且难以处理的探索——一样难以被改编。

    But few novels can have been as hard to rework as "The Wind-Up Bird Chronicle", Haruki Murakami's surreal and unwieldy 600-page exploration of fear.

    youdao

  • 在6月份刚刚召开的多伦多G20会议之后随即发表的声明中,短短9页竟提到29次“增长”一词。

    The statement released after the most recent meeting of G20 leaders in Toronto in June mentioned the word “growth” 29 times in nine pages.

    youdao

  • 要是你的书有600多页,我真的很难花那么多时间去读。

    If your book is 600-pages-long, you are demanding more of my time than I feel free to give.

    youdao

  • 在下一页的绘画里,这艘命运多舛的船的桅杆上的绳索构成了一个三角形。

    In the painting on the next page, the ropes coming off the mast of the ill-fated ship form a triangular shape.

    youdao

  • 在百无聊赖中,随手抓过一本书来,科学也好,文学也好,横竖什么都一样;看下去,看下去,忽而自己觉得,已经翻了十多页了,但是毫不记得书上所说的事。

    Out of sheer boredom I would pick up a book-science or literature, it was all the Same to me--and read on and on till it suddenly dawned on me that I had turned a dozen pages without taking in a word.

    youdao

  • 在百无聊赖中,随手抓过一本书来,科学也好,文学也好,横竖什么都一样;看下去,看下去,忽而自己觉得,已经翻了十多页了,但是毫不记得书上所说的事。

    Out of sheer boredom I would pick up a book-science or literature, it was all the Same to me--and read on and on till it suddenly dawned on me that I had turned a dozen pages without taking in a word.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定