广州正是多雨的时候。
有时是多雨的天气。
雾和雨是常见的,4月和11月是特别多雨的月份。
Fog and rain are common, and April and November are particularly rainy months.
最重要的是,香蕉能提供人体所需的不同东西!香蕉在温暖多雨的地方生长得最好。
Best of all, bananas provide different things that the human body needs! Bananas grow best in warm places that get lots of rain.
按照目前的下降速度,许多雨林动物不到十年就会绝种。
At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.
可可树只能生长在高温多雨的热带雨林。
Cacao trees can only grow in rainforests, where it is very hot and rainy all the time.
离开家前的几周,我们要去的地区下了很多雨。
A few weeks before we left home, there was much rain in the area we were going to.
半岛东南部为热带多雨气候,冬季旱季较短。
The southeastern portion of the peninsula has a tropical rainy climate with a short dry season in winter.
包括编织棕榈扇在内的工艺品将成为众多雨林活动中的一项。
Arts and crafts including weaving palm fans will account for one of the many rainforest activities.
多雨的天气延长至10月。
在多雨凉爽的冬季,植被得到充分的灌溉。
The vegetation is well watered in the cool, rainy wintertime.
西雅图明天上午多风多雨,降雨将一直持续到下午。
In Seattle, it will be rainy and windy tomorrow morning with rain falling until late in the afternoon.
这是个可爱的城市,似乎不像我们听到的那么多雨。
It's a lovely city and there doesn't seem to be all the rain that we've heard so much about.
春末和夏季,这里多雨而炎热;秋冬季节,这里凉爽而干燥。
From late spring through summer, it is rainy and hot; from fall through winter, it is cooler and dry.
其气候为温和的地中海气候,夏季炎热、干燥,冬季寒冷、多雨。
The climate is temperate and Mediterranean with hot, dry summers and cool, variably rainy winters.
气象部门专家预测,这个星期,强风和多雨的天气还将持续。
Forecasters are predicting more of the same this week as rain and gale-force winds sweep in.
南北美洲和北欧变得越来越多雨;地中海和南非越来越干旱。
North and south America and northern Europe are getting wetter; the Mediterranean and southern Africa drier.
这个多雨的夏季大概是公众对海冰逐渐消融明显缺乏关注的原因之一。
A rainy summer might be one reason for an apparent lack of public attention with respect to the ongoing sea-ice loss.
有人将这归之于西雅图气候多雨,因此人们需要咖啡来保持心情愉快。
Some say it’s because Seattle has many rainy days and people need coffee to be happy.
以利亚对亚哈说,你现在可以上去吃喝,因为有多雨的响声了。
And Elijah said to Ahab, 'Go, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.'
加州太平洋沿岸南部是地中海式气候,夏天干燥炎热,冬天潮湿多雨。
The southern part of the Pacific coast in California has a Mediterranean climate with warm, dry summers and moist winters.
通告表示,该航空公司还将白天多雨情况下的降落也排除在安全允许范围之外。
Daytime landings in rainy conditions were also ruled out for the airline, the notice said.
在多雨的月份耕种很困难,因此离开沙丘边缘的生活区,前往有茅屋顶的海滩小屋。
During the rainy months, farming is difficult, so they leave their communities at the edge of the dunes and head for thatch-roofed beach huts.
厄尔尼诺现象还可以导致美国部分地区的多雨,并且能够影响印度的季风季节。
An El Nino event can also bring wetter weather to parts of the United States and can affect the monsoon season in India.
川西南有三种典型的气候特点:相对凉爽的夏季,温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
我想院中几颗竹树和梅花,我要夏天多雨冬天爽亮的天气,可以看见极蓝的青天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
但是绿党极力反对在该国家美丽、多雨且潮湿的南部地区建设更多的水坝和传输线。
But greens vehemently oppose the building of more DAMS and transmission lines in the country's beautiful, rain-drenched south.
全国农场主联合会表示,就现在而看,传统的小型农场仍然在国家西部多雨地区运作,那里气候比较合适。
For now, says the NFU, traditional, small-scale farming still works in rainy, western areas of the country where the climate suits it.
全国农场主联合会表示,就现在而看,传统的小型农场仍然在国家西部多雨地区运作,那里气候比较合适。
For now, says the NFU, traditional, small-scale farming still works in rainy, western areas of the country where the climate suits it.
应用推荐