作为一名草根歌手，她尽可能多阅读与音乐相关的书籍，并抓住一切机会提高自己。
As a grassroot singer, she reads everything she can get hold of concerning music, and takes every opportunity to improve herself.
至于英语学习，多阅读的学生比不阅读的学生能做得更好。
As for learning English, students that read a lot can do much better than those who don't.
他建议我充分利用词典，多阅读，以便扩大词汇量。
He suggested that I should make full use of the dictionary and read extensively so as to expand my vocabulary.
多阅读有助于扩大词汇量。
康康：多阅读，设法猜出新单词的意思，理解文章的大意。
Do more reading, try to guess the meanings of the new words, and get the main idea of the article.
经常读些漫画，阅读的时候多找找有趣的评论和俏皮话。
Regularly read humorous comic strips and look for quips and funny comments in your reading.
阅读的好处非常多，我们可能举出几百个，但是对于我而言，只有几个是关键的。
The benefits of reading are enormous, and we could probably come up with hundreds, but for me, there are a few benefits that really stand out.
如果您花时间阅读400多页的XSL - FO规范(请参阅参考资料)，您也许会对W3C工作组定义的格式化对象数量之大感到惊讶。
If you take the time to read the 400-plus page XSL-FO specification (see Resources), you may be surprised by the large number of formatting objects defined by the W3C Working Group.
不过，尽管你很忙(你的阅读和写作也比平时多)，24日周五的时候尽量思考下，如何与别人建立更好的关系。
Nevertheless, amidst all this hustle and bustle (you're also reading and writing more than usual), try to take some time on Friday the 24th to ponder how to establish better relations with others.
任何作家都需要尽可能多而广地阅读，这是不可或缺的支撑物——你没它不成。
Any writer needs to read as much and as widely as they can; it's the one indispensable supporter—something you can't do without.
谢谢你在过去五年里助我解决了如此多的问题，我也始终感谢你的阅读。
Thank you for helping me think through so many issues over the past 5 years, and as always, thanks for reading.
假装阅读百科全书可以向别人展示你有多聪明。
Pretending to read an encyclopedia is the epitome of asserting how smart you are to others.
我认为格雷对此知道得比我多。格雷，依你看，怎样做才能提高他们的阅读速度呢？
I think Greg knows more about this than I do. What in your opinion can be done to develop their reading speed, Greg?
阅读后吃过咖喱晚餐，我走进马尔科姆的房间，里面的书比我看到的任何人的书都多。
After the reading and the curry dinner, I went into Malcolm's sitting room where there were more books than I'd ever seen on anyone's shelves.
我阅读速度当然不会比我5年前更快，那么我们怎么忽然间能够处理那么多东西了呢？
I certainly don't read books quicker than I did 5 years ago. How is it that we're suddenly able to process more 'stuff' at once?
另外随着这么多新词的出现，只掌握当年词汇量的人将很难阅读现在的报纸：因为有太多他们从来没见过的单词。
Moreover, with all these new words, a person with a vocabulary of 100 years ago would have a hard time reading a newspaper; there would be too many words in there they'd never seen before.
我们需要做的，就是继续展现阅读的力量，阅读的乐趣——同样，有这样经历的人们可能比我们想象的要多。
What we need is to continue to show the power of reading, the pleasure of reading-and, again, more people experience that than we are sometimes aware of.
我将与大家分享一些关于快速阅读的经验。 这些经验使我的阅读速度提高了一倍，让我在一年的时间里读完了70多本书，也让我变成了一个聪明的读者。
In this article, I’m going to share the lessons I learned that doubled my reading rate, allowed me to consume over 70 books in a year and made me a smarter reader.
但在某种意义上,相对于其他阅读材料,我会对斐多篇作出,更为细致的解说
But, in some sense, I'll be giving a closer commentary of the Phaedo than I'll do for the other readings.
通过阅读尽可能多的，真实的关于候选人和议题的信息，让自己成为一个信息灵通的选民。
Be an informed voter by reading as much factual information as you can about the candidates and issues. Find out when debates will be broadcast and watch them.
由于需要这么多错误处理代码，该代码可能更大，因此更难阅读。
The code would be a lot bigger and therefore harder to read because of all the error-handling code.
我非常荣幸我的书被世界上那么多地方的人所阅读。
I am grateful that my books are being read by people in many parts of the world.
尽量多地阅读能有助于你巩固已掌握的词汇，并能增加你的词汇量。
Reading as much as you can will help you to consolidate what you know and increase your vocabulary.
你可能需要或想要离线和在线阅读很多资料，但你没那么多的时间。
You probably need or want to read a lot of offline and online material as well. But you only have so much time to do it.
《华尔街日报》的所有者鲁伯特-默多克于本周二称，该报不久将开始对通过黑莓等手机终端阅读报纸的读者进行收费。
The Wall Street Journal soon will begin charging people to read the paper on mobile devices such as their BlackBerrys, the paper's owner Rupert Murdoch said on Tuesday.
你不再是帮着多生产一个小玩意儿，而是要多清理数英里的河道，或多教10个孩子学会阅读。
Instead of helping to turn out one more widget, you'd be cleaning up another few miles of river or teaching 10 more kids how to read.
你不再是帮着多生产一个小玩意儿，而是要多清理数英里的河道，或多教10个孩子学会阅读。
Instead of helping to turn out one more widget, you'd be cleaning up another few miles of river or teaching 10 more kids how to read.
应用推荐