就其本身而言，荷兰绝对是个布满艺术气息的国度，许多闻名的艺术家都来自于此。
In itself, the Netherlands is a rather artsy country where many, many famous artists have come from.
她就是孔夫子所说的“友直，友谅，友多闻”那种益友。
Confucius once defined a helpful friend as one of integrity, consideration and great knowledge. She is just the type.
在公开露面的场合，他也不刻意隐瞒他的博学多闻。
And in public appearances he doesn't even try to disguise his erudition.
许多人头脑聪敏，有敏锐的判断力，且博学多闻，可是面临选择时仍是不知所措。
There are many men of fecund and subtle mind, of keen judgment, of much learning, and of great observation who yet are at a loss when they come to choose.
不过，克雷·杰夫人博学多闻，她的图书室里收藏了伏尔泰及其他法国大师的全集。
But she read widely and well, and her library contained complete sets of Voltaire and other French masters.
重新推出众多闻名遐迩的菲拉格慕鞋品，并在萨尔瓦托勒·菲拉格慕公司佛罗伦萨店销售。
A number of famous shoe models (Ferragamo's Creations) have been reproduced and sold in Salvatore Ferragamo's Florence store.
重新推出众多闻名遐迩的菲拉格慕鞋品，并在萨尔瓦托勒·菲拉格慕公司佛罗伦萨店销售。
A number of famous shoe models (Ferragamo's Creations) have been reproduced and sold in Salvatore Ferragamo's Florence store.
应用推荐