脾淋巴细胞显著减少，异嗜性粒细胞增多，有多量肿瘤细胞浸润。
The lymphocyte of spleen had decreased, and the heterophilic granulocyte had increased, there was more tumour cell infiltrating.
许多量子光学系统都表现出混沌现象。
这份文件需要多量的修改。
吸烟、多量饮酒、经常吃油腻食物只有一个结果。
Smoking, drinking too much alcohol, and living on a diet of fatty greasy foods has only one outcome.
本文还讨论了AX体系多量子弛豫机理的特殊性。
The unique mechanism of multiple quantum relaxation in ax systems is also discussed.
介绍了高精度、数字式多量程微欧计的设计方法。
This paper dealt with the design of a high precision and digital measuring instrument of multimicro-ohmer.
我们发现在许多复合材料中正在采用较多量的粉状填料。
We find relatively large volumes of particulate fillers being used in many composites.
间质纤维组织增生，多量中性粒细胞、嗜酸性粒细胞浸润。
Stromal fibrous proliferation with infiltration of neutrophils and eosinophils was also seen.
尘粒具有便宜的小型外壳，而且可透过多量放置提高其可靠度。
Motes have small, inexpensive shells and use redundancy to increase their reliability.
XNM燃烧器是一种内混式烧嘴，是为多量过量空气燃烧设计的。
The XNM burners are nozzle mix burners designed for operations with large amounts of excess of air.
采用传输矩阵方法，研究了一维双周期厚度调制的多量子阱的透射谱。
The transmission spectrum of multiple quantum well structure with thickness-modulated dual-period was studied by means of transfer matrix method.
其特点是周期长，灵敏度高，多量程，稳定性好，结构紧凑，体积小。
They are characterized by longer period, higher sensitivity, multiple recording range, good stability, compact and small size.
报道了基于混合应变多量子阱有源材料的半导体光放大器及其增益特性。
Semiconductor optical amplifier with mix strained quantum well active material and its gain performance are reported.
本文提出了一种快速和精确分析多量子阱(MQW)条形光波导的新算法。
This paper presents a new algorithm for fast and accurate analysis of stripe Multiple Quantum Well (MQW) waveguides.
干涉效果是很多量子现象的重点，并在希尔伯特的数学理论中找到了本质的描述。
Such interference effects lie at the heart of many quantum phenomena, and find a natural description in Hilbert's mathematics.
哈佛研究小组报告说，食用油被分割成一小匙的量出售给好此买不起更多量的人。
The Harvard study reported that cooking oil was being sold by the spoonful to those who could not afford a larger measure.
该文利用转移矩阵方法导出了多沟道波导和多量子阱波导的TM模式色散方程。
In this paper, we have deduced the TM mode dispersion equations of the multi-channel waveguide and the multi-quantum well optical waveguides by using this method.
他称之为“广告牌效应”，反映出更多量的产品在货架上，起到了茶的广告牌作用。
He dubbed this the "billboard effect," reflecting that the larger amount of product on the shelf acted as a billboard for the tea.
我们设计了一个使用单片机的多量程数据采集和记录装置，能处理多达256种量程。
A device with single chip computer was designed for multi-range data acquisition and recording, which is capable of dealing with up to 256 measuring ranges.
只要美联储仍有可能推出更多量化宽松政策，则美元计价资产就有进一步上扬的空间。
As long as more monetary stimulus from the Fed remains on the table then there is the prospect of further gains in assets priced in dollars.
结果显示，羽髓远端坏死，羽髓中有多量肿瘤细胞浸润，肿瘤细胞呈弥漫性或局部性浸润。
The results showed, There were necrosis at distal extremity of feather pulp and large amounts of tumor cells in the feather pulp.
利用选择性部分无序技术获得了单片外延片上不同区域的多量子阱在结构与性质上的差异。
The differences in the structures and properties of multiple quantum well between different areas on a wafer were achieved using selective partial disordering.
多量子算符代数理论可以将幺正变换分解为一系列有限的单量子门和对角双量子门的组合。
As multiple-quantum operator algebra theory mentioned, any unitary transformation can be decomposed into a sequence of a limited number of one-qubit quantum gates and two-qubit diagonal gates.
通过计算应变多量子阱中的净应力和应变弛豫，讨论了激光器结构中应变多量子阱的稳定性。
In this paper, the stability of strained MQWs in laser structure is discussed in terms of the calculation of net stress and strain relaxation.
如果数据最终差于预期，则可能打压美元，并在事实上推动美联储为经济注入更多量化宽松。
This data could damage the dollar if we see worse than expected results, and in fact, could push the Federal Reserve into action to add further easing measures into the US economy.
多量子NMR能得到比寻常NMR方法简单的解析谱，从而增进了研究分子结构和构型的可能性。
The techniques have advantages over conventional single quantum NMR method in obtaining simple analyzable spectra which make study of molecular structure and conformation possible.
然而朋友们把多量的同情，多量的爱，多量的欢乐，多量的眼泪分了给我，这些东西都是生存所必需的。
My friends then gave me in large quantities sympathy, love, joy and tears-things essential for existence.
然而朋友们把多量的同情，多量的爱，多量的欢乐，多量的眼泪分了给我，这些东西都是生存所必需的。
My friends then gave me in large quantities sympathy, love, joy and tears-things essential for existence.
应用推荐