• 目的:为多血管神经蒂腹内斜肌瓣修复晚期面瘫提供解剖学基础。

    Objective: To provide anatomical basis for the treatment of late facial palsy with free flap of internal oblique muscle of abdomen.

    youdao

  • 目的了解显微镜下型多血管炎(MPA)肾损害患者临床和病理特征。

    Objective To study the clinical features and pathology of renal damage in patients with MPA.

    youdao

  • 目的探讨并发肾脏中等动脉受累的显微镜下型多血管炎(MPA)的临床与病理特点。

    Objective To study the clinical and pathological characteristics of microscopic polyangiitis (MPA) with renal medium artery involvement.

    youdao

  • 在美国心血管疾病是导致死亡的最主要病因,每年因此而死亡的人数比所有因癌症死亡的人数加起来还要多,占死亡总人数的比例接近三分之一。

    Cardiovascular disease is the leading cause of death in the United States.

    youdao

  • 体重过重和肥胖是心血管病的重要危险因素。心血管病是第一位死亡原因,并且每年造成1700多万人死亡。

    Overweight and obesity are important risk factors for cardiovascular disease, which is the number one cause of death and accounts for over 17 million deaths every year.

    youdao

  • 目的寻找多柔比星(阿霉素)血管外渗有效的防护方法。

    Objective To find an effective protective method for preventing doxorubicin vascular leakage.

    youdao

  • 结论云南白药乙醇对多柔比星血管外渗具有良好防护作用,碳酸氢钠次之,硫酸镁效果较差。

    Conclusion Yunnan Baiyao ethanol cream has excellent protection against doxorubicin vascular leakage. Sodium bicarbonate is not as good as Yunnan Baiyao but better than magnesium sulfate.

    youdao

  • 主要基于腺管的结构分化不良,坏死,细胞异型性,核多型性,软组织和骨浸润以及血管浸润。

    Based on poor glandular formation, necrosis, cellular atypia, nuclear pleomorphism, invasion of soft tissue and bone, and vascular permeation.

    youdao

  • 内容摘要:目的探讨高血压病时多器官微血管密度的变化,以及它与高血压的因果关系。

    Objective: To investigate the change of micro-vascular density of SHR, and its relationship with hypertension.

    youdao

  • 结果分别建立了大气多污染物与COPD住院率、脑血管疾病住院率二个剂量反应关系模型。

    ResultsTo establish two respective dose reaction models for the relationship between multi-air pollutants and in-patients rate suffering COPD, in-patients rate suffering cerebrovascular diseases.

    youdao

  • 为了深入了解这个问题,研究者培养了人血管内皮细胞并将它们分别与165种不同的红酒接触,来鉴别对血管最有效的多酚类。

    To look into this issue, the investigators cultured human blood vessel cells and exposed them to 165 different wines to identify the polyphenols with most potent effects on blood vessels.

    youdao

  • 目的探讨双手多指离断再植的方法及术后血管危象的处理,以提高再植的成功率。

    Objective To discuss the method of multiple digital replantation and management of vascular crisis after operation to enhance the rate of digital survive.

    youdao

  • 高可可脂的巧克力含有多酚,研究表明可以使血管扩张、降低血压。

    High-cocoa chocolate contains compounds called polyphenols, which research shows may keep blood vessels dilated and help lower blood pressure.

    youdao

  • 其特点有:高血糖、口渴、多尿、全身血管病变。

    Its characteristics are: high blood sugar, thirst, polyuria, systemic vascular disease.

    youdao

  • 多喝绿茶而不是红茶,有利于心血管和肝脏的健康。

    Drink green rather than black tea. It has cardiovascular benefits and enhances liver function.

    youdao

  • 答:根据世卫组织估计,2004年有1710多万人死于心脏病发作或中风等心血管病。

    A: WHO estimates that more than 17.1 million people died of cardiovascular diseases such as heart attack or stroke in 2004.

    youdao

  • 答:根据世卫组织估计,2008年有1730多万人死于心脏病发作或中风等心血管病。

    A: WHO estimates that more than 17.3 million people died of cardiovascular diseases such as heart attack or stroke in 2008.

    youdao

  • 结论显微血管减压术是治疗同一病人并存多根颅神经疾患病例安全有效的显微外科手术方法。

    Conclusion Microvascular decompression is an effective and safe microsurgical method to treat multiple cranial neuropathy cases.

    youdao

  • 革兰阴性杆菌所致重症感染常引起弥散性血管内凝血和多器官功能衰竭。

    Severe gram negative bacteria infection is a common cause of disseminated intravascular coagulation (DIC) and multiple organ failure (MOF).

    youdao

  • 目的探讨急性脑血管疾病(ACVD)并发多器官功能障碍综合症(MODS)的临床特征及防治对策。

    Objective To study the clinical features and the methods of prevention and treatment of multiple organ dysfunction syndrome (MODS) with acute cerebrovascular disease (ACVD).

    youdao

  • 综合所有这些,我们应该可以说,有相当多的证据表明,中度饮酒与心血管疾病、糖尿病和死亡率降低相关。

    Synthesizing all this, there seems to be a sizable amount of evidence that moderate alcohol consumption is associated with decreased rates of cardiovascular disease, diabetes and death.

    youdao

  • 目的:探讨急性脑血管病(ACVD)并发多脏器功能衰竭(MOF)的临床特点及防治措施。

    Objective: To explore the clinical characteristics of acute cerebrovascular disease (ACVD) complicated with multiple organ failure (MOF) and it's preventive measures.

    youdao

  • 结论曲马多可改善颈丛麻醉的效果,减轻心血管反应。

    Tramadol can improve the analgesic efficacy of cervical plexus block and attenuates the cardiovascular responses.

    youdao

  • 结论急性脑血管病合并代谢综合征时的患者出现并发症多,预后差,病死率高。

    Conclusions The patients of acute cerebrovascular disease and metabolic syndrome could result in more complications, poor prognosis and high mortality.

    youdao

  • 目的探讨多囊卵巢综合征(PCOS)患者胰岛素抵抗(IR)与生殖激素水平异常、心血管疾病风险的关系。

    Objective To explore the relationship between insulin resistance (IR) and reproduction hormone level, risk of cardiovascular disease (CVD) in women with polycystic ovary syndrome (PCOS).

    youdao

  • 的确,在这个国家,体重超标的人比以往任何时候都多,而且在很多情况下,体重超标与心脏病和血管疾病风险的增加有关。

    It is true that in this country we have more overweight people than ever before, and that, in many cases, being over-weight correlates with an increased risk of heart and blood vessel disease.

    youdao

  • 作为推测,他猜想可能是离快餐店近会促使人们经常光顾,从而油腻食品吃的多,这就增加了血管堵塞引发中风的可能性。

    Perhaps easy access to fast food leads to increased consumption of the greasy goods, upping the likelihood of stroke by clogging arteries, Morgenstern speculates.

    youdao

  • 一些研究显示,血栓性疾病与心血管疾病拥有相当多一样的危险因素,比如高脂血症,糖尿病,高血压以及吸烟。

    Some studies have suggested that VTE has largely the same risk factors as heart disease does, such as high cholesterol, diabetes, high blood pressure and smoking.

    youdao

  • 目的探讨蛛网膜下腔出血后脑血管痉挛的多因素影响机制。

    Objective to explore the effects of varied factors in cerebral vasospasm after subarachnoid hemorrhage.

    youdao

  • 目的探讨蛛网膜下腔出血后脑血管痉挛的多因素影响机制。

    Objective to explore the effects of varied factors in cerebral vasospasm after subarachnoid hemorrhage.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定