相比之下，2008年开发的多维状态无聊量表测试的是人在特定情况下的无聊感。
By contrast, the Multidimensional State Boredom Scale, developed in 2008, measures a person's feelings of boredom in a given situation.
但萨多维并不是唯一一个鼓吹能源储存是通向更清洁、更高效、更公平的能源未来的缺失环节的人。
But Sadoway isn't alone in trumpeting energy storage as a missing link to a cleaner, more efficient, and more equitable energy future.
他们反复核对消息来源，并喜欢看那些从多维角度编撰的新闻——尤其是那些对任何偏见都持开放态度的报道。
They cross-check sources and prefer news from different perspectives—especially those that are open about any bias.
除了在蒙多维碉堡的抵抗外，法国人已经达到了他们的目的。
Apart from resistance at Mondovi blockhouses, the French had achieved their objectives.
使用多维聚簇提高查询性能。
细胞矩阵可以有任意多维。
DB 2性能-多维集群。
它能提供对OLAP非常关键的多维透视图。
It provides the multiple dimensional perspectives that are critical for OLAP.
首先，配置多维数据集事实属性。
多维模型：多维模型用于业务分析。
Dimensional model: The dimensional model is used for business analytics.
优化olap模型和多维数据集。
键选择：多维数据建模中的键选择是一个难题。
Key selection: Key selection in multidimensional data modeling is a difficult issue.
一个用作节点注释的注释多维数据集。
DB 2性能-多维集群。
这个技巧的原理同上（前面提到的定义多维数组）。
This trick applies the same principles as the last one (defining a multi-dimensional array).
但是不生成多维数据集。
来自查询访问的多维数据集模型切片的属性。
Attributes from the slice of the cube model accessed by the query.
本文描述了如何配置多语言多维数据集模型。
This paper illustrates how to configure the multilingual cube model.
设计olap多维数据集模型和多维数据集。
将多维逻辑数据模型转换为多维物理数据模型
Transforming the dimensional logical data model to dimensional physical data model
OMGIDL有任意元素类型的多维固定大小的数组。
OMG IDL has multidimensional, fixed-size arrays of arbitrary element type.
此外，层次波波头则有很多角，这样可以得到多维效果。
In addition, a layered Bob contains many angles, which provides a multi-dimensional effect.
您能想到的使用新维度的任何其他多维数据集。
谓词可以应用于多维数据集模型中维的任何属性。
Predicates can be applied to any attribute of a dimension in a cube model.
延伸多维签名的概念，注释可以用来表示多维接口。
Extending the notion of the multidimensional signature, annotations enable you to express multidimensional interfaces.
对于准备情况而言，对这些问题的回答将反映企业的多维状态。
The responses to these questions will map a multidimensional state of your enterprise in terms of readiness.
虚拟多维数据集将继承它的基础多维数据集的安全定义。
The virtual cube inherits the security definitions of its base cubes.
启用多维符号的第一步是在逻辑数据模型中实现多维功能。
The first step for enabling dimensional notation is to enable dimensional capability in the logical data model.
启用多维符号的第一步是在逻辑数据模型中实现多维功能。
The first step for enabling dimensional notation is to enable dimensional capability in the logical data model.
应用推荐