但是可重用性具有许多级别。
多级电力市场之间协调的模型与方法。
The model and methods of coordination of multistage power market .
测试会在基于SOA的解决方案中的很多级别进行。
为了保护患者隐私，PODS的设计采用一个多级安全模型。
To safeguard patient privacy, the PODS design USES a multilevel security model.
Undo操作是多级的并且增加了可以执行撤销操作的次数。
Undo operations are multi-level and expand the number of operations that can be undone.
Evernote支持多级标签，我们可以为标签设置层级关系。
Evernote supports multilevel tags which mean we can put a tag under another tag.
使用多级标题(h 1,h2，等等)结构化页面内容。
Structuring page content with heading levels (h1, h2, etc.).
Modeler6.1.2提供了一个用于导航多级流程的新选项。
Modeler 6.1.2 provides a new option for navigation through multi-level processes.
最好的系统可以让您在元编程系统本身内部就可以进行多级抽象。
The best systems are those that allow you to work at multiple levels of abstraction within the metaprogramming system itself.
这包括对有序表、访问类型组合、多级别嵌入对象以及嵌入对象集合的支持。
This includes support for ordered lists, combinations of access types, multiple levels of embedded objects, and collections of embedded objects.
在这些改进中，主要的新特性是异步编译、多级优化和分析驱动的重新编译。
Of these improvements, the major new features are asynchronous compilation, multiple levels of optimization, and profiling-driven recompilation.
如果你发现需要这样做，树状菜单或者其他的适合显示多级结构的元素可能更合适。
If you find yourself needing to do this, consider whether a tree control or other element better suited to multiple-level hierarchies would be more appropriate.
教会的这些纪律也包含许多级别，从轻微的批评到终极程度的逐出教会不等。
The church had various levels or degrees of such discipline, ranging from the mild rebuke to the ultimate step of excommunication.
我们的设计支持多级定制，包括定制映像、构造自己的多映像模式、以及引入现有脚本。
Our design supports multiple levels of customization, including customizing images, constructing your own multi-image patterns, and bringing in your existing scripts.
它是由递归下行复合数据结构引起的，这种下行方式有时在一次递归调用中要下行多级。
It is caused by recursively descending a composite data structure in such a way that, sometimes, more than one step in the descent is taken in a single recursive call.
您可以对该树视图进行配置以显示多级导航，它将以树层次结构显示指向子页面的导航链接。
You can configure the treeview to show multiple levels of navigation that show navigation links to child pages in a tree hierarchy.
它为大型项目问题，例如，体系结构、需求开发、多级发布计划，以及团队组织，提供有实际意义的指导。
It offers a practical guide to large project issues such as architecture, requirements development, multi-level release planning, and team organization.
如果错误通过多级错误处理程序传播，导致终止所有其他活动，并终止流程实例本身，则无法对其修复。
If the fault is propagated through several levels of fault handlers, causing the termination of all other activities, and finally the process instance itself, there is no way to repair it.
它支持基于Schematron(请参阅参考资料)断言的多级有效性检验机制，以容纳增加的信息约束。
It supports a multistage validation mechanism based in Schematron (see Resources) assertions to accommodate increased information constraints.
Struts2OGNL表达式减小了编写复杂代码、将单级表单beans转换为多级域对象的难度。
Struts 2 OGNL expressions reduce the difficulty of writing complex code to transform single-level form beans to multi-level domain objects.
这组命令创建了bugs用户，并授予那个用户帐号本地连接到“bugs”数据库时的多级访问权限。
This set of commands creates the bugs user and grants that user account numerous levels of access to the "bugs" database when connecting locally.
所有这些额外的功能都意味着在使用int对象进行处理时需要经过更多级的间接处理或条件检查。
All those extra capabilities mean many levels of indirection and many more conditional checks when you do things with int objects.
虽然如此，对Lipitor和Zocor等含他汀(statins)成分的降脂药物来说，这种多级过程却实施得不错。
Nonetheless, the multistep process has worked well for several cholesterol drugs - including Lipitor and Zocor, which are in a class of drugs known as statins.
在印度旁遮普省昌迪加尔的45所托儿所(anganwadi)中心采用多级分层随机取样法选择了806名6岁以下儿童。
We randomly selected 806 children under 6 years of age from 45 primary anganwadi (childcare) centres in Chandigarh, Punjab, India, that were chosen through multistage stratified random sampling.
在另一方面，ASP.NET 2.0的菜单提供了一些关键改进，包括：支持多级嵌套，可访问，和改变浏览器窗口大小时的滚动条。
On the other hand, the ASP.NET 2.0 menu control provides some key advantages, including support for multilevel, hierarchical menus, accessibility, and scrollbars for resized browser Windows.
韩国周二在该国的首次太空发射中发射了一枚多级运载火箭，但所携带卫星与火箭的分离时间比计划晚了几秒钟，卫星未能进入预定轨道。
South Korea launched a multi-stage rocket Tuesday in the country's first space shot, but the satellite it was carrying separated a few seconds later than planned and didn't reach the proper orbit.
AIX已经融合了很多级别的RAID技术，且无任何其他的成本；这些技术可在软件级别上使用，比如条带化(RAID0)和镜像(RAID1)。
AIX has many levels of RAID technology incorporated into it for no additional cost; these technologies can be employed at a software level, such as striping (RAID 0) and mirroring (RAID 1).
它包括构建在FluxAdvancedSecurityKernel (Flask)安全架构之上的强制访问控制，后者包括以插件模块形式提供的类型强制和多级安全(MLS)。
It includes mandatory access control built on top of the Flux Advanced security Kernel (Flask) security architecture, including type enforcement and multilevel security (MLS), all as plug-in modules.
它包括构建在FluxAdvancedSecurityKernel (Flask)安全架构之上的强制访问控制，后者包括以插件模块形式提供的类型强制和多级安全(MLS)。
It includes mandatory access control built on top of the Flux Advanced security Kernel (Flask) security architecture, including type enforcement and multilevel security (MLS), all as plug-in modules.
应用推荐