红外探测器有多种用途。
这一工具有多种用途。
在你家里不要保留任何没有多种用途的物品。
Don't keep anything that doesn't serve multiple purposes in your home.
许多课本里的练习适合多种用途。
Many textbook exercises lend themselves to a number of USES.
黑种草种子是著名的多种用途。
桌面PC：可供多种用途(测试，代码集成等)。
Desktop PC: that can be used for miscellaneous purposes (developer testing, integration of code, etc).
第二按揭贷款可用于多种用途，可以是有道理的。
A second mortgage loan can be used for a variety of purposes and can make sense.
电木就是人们都熟悉的热固性材料，具有多种用途。
Bakelite is a well - known thermosetting material and it has a wide variety of USES.
电木就是人们都熟悉的热固性材料，具有多种用途。
Bakelite is a well-known thermosetting material and it has a wide variety of USES.
和任何消息传递服务(电子邮件等)一样，它可以用于多种用途。
Like any messaging service (E-mail anyone?) it can be used for many purposes.
当你不能预知所有的目标时，你可以把你的文案写得适应于多种用途。
While you can't predict all such goals, you can plan for multiple USES of your text.
益处：蓖麻籽油具有多种用途，父母一般会用作孩子的胃药。
The good: Castor oil is used in a number of ways, usually by parents for their kid's stomach aches.
在协和水果的多种用途是否适合给了它一个很大的市场潜力。
The suitability of Concord fruit for multiple purposes gives it a large market potential.
py文件有多种用途，但在这里创建它的目的是运行以下命令。
You can use the setup.py file for many different tasks, but here you create one that will enable you to run the following commands.
一种生于尼罗河谷的高的茅草，在古代它的纤维被用于多种用途。
Tall sedge of the Nile valley yielding fiber that served many purposes in historic times.
这种方法使Geronimo能够将ActiveMQ 用于多种用途。
This method enables Geronimo to use ActiveMQ for several purposes.
我们认为设计是需要一个创造性的过程，以找到链接多种用途的有效方式。
We think design is a process full of creation, by which we could find the effective manners linking various usages.
它是一种前开门的具有多种用途的家具，可供贮存书籍，衣被和食品等物。
It is a front door with multi-purpose furniture for storage of books, clothing and food and other items.
在生产应用程序中，您很容易找到此功能的多种用途，如发送密码提醒和定期订户邮件。
In a production application, you will likely find many USES for this capability, such as sending out password reminders and periodic subscriber mailings.
此外，“遮阳板”还可以用于多种用途而进行调整(每一层都可随意滑动)。
Additionally the 'brise soleil' can be physically adjusted (e. g. each layer can be slid as you like) for many purposes.
该装置夏季用于干燥，冬季用于温室栽培，使一套装置多种用途，全年使用。
This installation is used for drying in summer and greenhouse culture in winter, being utilized all the year round.
上下两层的墙体卷曲形成的空间用于多种用途如主题产品摆放以及会议休息室。
On both floors the wall rolls in to form niches that are used for various functions such as themed product orchestrations and meeting lounges.
该装置夏季用于干燥，冬季用于温室栽培，使一套装置具有多种用途，全年使用。
Because the installation is applied to drying in summer and to greenhouse culture in winter, one installation has many USES and is utilized all the year round.
但如果你手上已经买了这种油，它还是具有多种用途的，最常用于烘焙和中火炒。
But if it's all you have lying around, it's pretty all-purpose, and most commonly used in baking and sauteing.
它具有多种用途，当您需要移动数据时，无需额外的磁盘或在备份基础架构中运行不必要的命令。
It has plenty of USES when you need to move data quickly without requiring additional disk or making unnecessary demands on your backup infrastructure.
砷和铅也是天然形成的金属元素，在工业上从制造杀虫剂到应用于电子工业，它们有着多种用途。
Arsenic and lead are also naturally occurring metallic elements that have varieties of USES in industry from insecticides to electronics.
和世界上的其他超级计算机一样，这台计算机有多种用途，本身并非一种直接的军事挑战。
The new supercomputer, like similar machines anywhere in the world, has a variety of USES, and does not by itself represent a direct military challenge.
在这样的环境背景下，该项目旨在结合多种用途和功能，使其整合纳入一个有限的空间内。
Facing this background, the project aims to incorporate a number of USES and functions to a well limited space.
在这样的环境背景下，该项目旨在结合多种用途和功能，使其整合纳入一个有限的空间内。
Facing this background, the project aims to incorporate a number of USES and functions to a well limited space.
应用推荐