学术道德建设的机制是多种机制的整合。
The mechanism of academic ethics construction is the integration of varieties of mechanisms.
发热通过多种机制可直接或间接与卒中有关。
Pyrexia may be directly or indirectly correlated with stroke via several mechanisms.
脑出血时脑内补体系统激活，并通过多种机制导致组织损伤。
The complement cascade is activated during ICH, and it might cause tissue damage through variety of mechanisms.
结论肝细胞癌中存在有原发性耐药的现象，且多种机制并存。
Conclusion Primary resistance existed in HCC and there were many mechanisms of multidrug resistance.
糖类以多种形式和通过多种机制，对生物体起到保护和防卫作用。
In varieties of forms and through different mechanisms, carbohydrates offer organisms protection and defense.
总之，脑-肠轴上有多种机制单独或共同作用形成内脏感觉的异常。
In summary, a variety of different mechanisms in brain gut axis, alone or in combination, may be responsible for visceral hypersensitivity.
该方法以电化学作用为主，兼有还原、物理吸附和混凝等多种机制。
Process of the method is based on electro chemistry, reduction, physical adsorption and coagulation, etc.
存储服务器和磁盘——可以用多种机制把多台存储服务器连接到基于磁盘的后端。
Storage servers and disks — You can connect several storage servers to a disk-based backend using various mechanisms.
企业数据被存储在多个系统中，要想与之交互需要多个接口或多种机制。
Enterprise data is stored in multiple systems and require multiple interfaces or mechanisms to interact with them.
第二章提出采用JAAS技术，使用多种机制双向认证的集中式认证协议。
The second chapter proposes a centralized authentication protocol based on JAAS technology.
大豆异黄酮具有弱的雌激素活性，可通过多种机制产生防治动脉粥样硬化作用。
Soy isoflavones has weakly estrogenic effect. It can protect atherosclerosis by many kinds of mechanisms of action.
缺血性脑血管疾病是一个非常复杂的病理生理过程，是多种机制共同作用的结果。
Ischemic cerebral vascular disease is a very complicated pathophysiologic process and is a result of joint action of multiple mechanisms.
工具开发行业也迅速地融入到Web服务的浪潮中，并为Web服务的开发提供了多种机制。
The development tools industry quickly jumped onto the Web services bandwagon and provided mechanisms for developing Web services.
虽然可以树立多种机制来预测提早还款的发生机率，但同时也会增加违约的可能性。
While it is possible to create models that predict the likelihood of early repayments, this would likely come at the expense of increasing the likelihood of default.
脉冲星能够通过多种机制发射引力波，而且正好是在地基探测器的比较灵敏的频率范围内。
Pulsars can emit gravitational waves by a variety of mechanisms in the sensitive frequency range of ground-based detectors.
结论蛋白质在喷雾干燥过程中的稳定性受载体结晶、表面富集和构象变化等多种机制影响。
CONCLUSION the stability of the protein during spray drying was affected by crystallization, surface adsorption and conformation transformation.
生物免疫系统是一种复杂的自适应系统，该系统能有效地使用多种机制防御外部病原体入侵。
Biological immune system is a complicated self-adaptive system, which owns the ability of preventing outside pathogens invading human's body according to lots of mechanism.
研究表明上述多种机制都可能影响到儿童证人的事件记忆，使该领域的研究达到一个新的阶段。
The research results show that those factors mentioned above may influence children witnesses' memory of event, which advances the research in this field to a new stage.
幸运的是，WebSpherePortal提供了多种机制，可以用于将Web应用程序集成到门户中。
Fortunately, WebSphere portal provides multiple mechanisms that you can use to integrate your Web applications into your portal.
这些结果说明方位辨别学习可能发生在双眼信息汇聚之后的视皮层，且可能有多种机制参与其中。
These results suggest that orientation discrimination learning may occur beyond binocular convergence and that more than one mechanism is involved in the learning process.
多巨灾平台较为灵活，可以支持多种机制，包括针对各地区多种风险（地震、飓风、暴雨）的共保机制。
The MultiCat platform is flexible and can support a variety of structures, including the pooling of multiple perils (earthquake, hurricane, rainfall) in different regions.
如果该设备是智能设备，譬如支持多种机制的硬件适配器，STDLL可以变得简单因为设备能存储大多数会话信息。
If the device is an intelligent device, such as a hardware adapter that supports multiple mechanisms, the STDLL can be thin because much of the session information can be stored on the device.
结论糖尿病、合并感染、高血压和TIA是PIS的主要危险因素，并且PIS的发生可能是多种因素、多种机制共同作用的结果。
Conclusion Diabetes, concurrent infection, hypertension and TIA are the major risk factors of PIS, and the occurrence of PIS may be the result of concurrent effects of various factors and mechanisms.
结论：本诱导方案能明显延长异基因异位大鼠心脏移植物存活时间，是便于临床推广应用的一种有效方法，该移植耐受的形成涉及多种机制。
Conclusions: The tolerance induction protocol significantly prolonged cardiac allograft survival in rat, and it appears to be worthy of a clinical trial. This tolerance involved multiple mechanisms.
由于这是一种新的作用机制，这些化合物对多种耐药变体具有
Since it is a new mechanism of action, these compounds are active against multi-drug resistant variants.
大多数情况下，数据库系统本身将提供一种或多种备份与恢复机制，作为产品的组成部分。
In most cases, the database system itself will provide one or more backup and restore mechanisms as part of the product.
对于任何给定的机制，常常都需要多种约束机制(包括自定义代码)来突破这些限制。
Multiple constraint mechanisms, including custom code, are often required to address limitations in any given mechanism.
有多种身份验证机制和集成方法，因此必须具备一种灵活的机制来识别用户。
There are many authentication mechanisms and methods of integration with them, so a flexible mechanism for allowing a user to be identified is essential.
可插式架构，支持多种身份验证机制。
Pluggable architecture that supports a variety of authentication mechanisms.
可插式架构，支持多种身份验证机制。
Pluggable architecture that supports a variety of authentication mechanisms.
应用推荐