下棋的走法不但多种多样,而且错综复杂。
鸡蛋的制作方法多种多样:魔鬼蛋、嫩煎蛋、煎蛋卷、炒蛋和水煮蛋。
Eggs can be prepared in a variety of ways: deviled eggs, over-easy, omelet style, scrambled, and hard-boiled.
上色的方法多种多样:有的是刷或涂抹在岩石表面,另一些是吹或喷上去的。
Methods of applying color varied: some colors were brushed or smeared on rock surfaces and others were blown or sprayed.
事实上,鳄鱼之间的交流方式是多种多样的。
In fact, crocodiles interact with each other in a variety of ways.
他们珍惜安静的森林、清澈的溪流和多种多样的野生动物。
They value quiet forests, clear streams, and abundant wildlife.
我们彼此交流的方式多种多样,比如电子邮件或电话。
We communicate with each other in many ways, such as by e-mail or by phone.
事件本身的来源可以多种多样。
对理想的爱是多种多样的。
春节期间的娱乐活动多种多样,丰富多彩。
The recreational activities during the Spring Festival are varied and colorful.
这样做的动机可能多种多样。
行星是很普遍的,他们的性质多种多样。
与操作系统相似,可用的虚拟化方法多种多样。
Like operating systems, the methods available for virtualization are wide and varied.
美国的水坝和它拦截的河道一样多种多样。
基于Flash的文件系统形式多种多样。
我们还针对各个职能安排了多种多样的课程。
We also have a variety of other programs based on each work function.
由于食品的颜色多种多样,好的配色方案常常难以选定。
Since food comes in a variety of colours, a good palette can often be hard to choose.
为了满足味觉的需求,南方提供多种多样的食物。
For the inquiring palate, the South offers plenty of variety.
图像可以多种多样的方式进行处理,以传达某种信息。
Images can be manipulated in various ways to communicate a message.
用水果、饮料和零食来搭配正餐会使你感觉一周的饮食多种多样
Use fruit, drinks &other snacks to feel like your meals are varied during the week
目标多种多样——有短期而具体的,也有长期而含糊的。
There are all kinds of goals; some are short term and specific while others are long term and indefinite.
说“是”与说“不”的阵营不单热情高涨,其成分也多种多样。
The "no" and "yes" camps are not just passionate, they are diverse.
快乐这个词并没有确切的定义,快乐的人快乐的理由多种多样。
There is no exact definition of the word happiness. Happy people are happy for all sorts of reasons.
年老与年轻的动物之间的区别多种多样——身体与行为两方面都有。
There is great variety in the ways older animals differ from younger ones-in both physical and behavioral manner.
薪资管理公司提供了多种多样的服务,其中包括对薪资的管理。
Payroll management companies provide a variety of services, including managing payroll.
由于合并、收购和外包,基础结构和开发工具可能多种多样。
Infrastructures and development tools may vary widely due to mergers, acquisitions, and outsourcing.
XML的主要优势在于其简单的构造能适应多种多样的变化。
XML's great strength is the diversity that can be accommodated by its simplicity.
但全伦敦都有书店,也许地方不太有名,但书同样多种多样,让人激动。
Yet all over London there are bookshops, in places not so well known, where the books are equally varied and exciting.
文章涵盖的内容是多种多样的,目的都是帮助读者寻找属于自己的幸福。
The topics covered are varied but all are geared to help the reader find their version of bliss.
文章涵盖的内容是多种多样的,目的都是帮助读者寻找属于自己的幸福。
The topics covered are varied but all are geared to help the reader find their version of bliss.
应用推荐