日本北部的海岸线很特别——仙台以北，海岸陡峭，多岩石，多湾。
The coastline of northern Japan is a special one — north of Sendai, the coast becomes steep, rocky and deeply embayed.
在佛罗里达奥兰多湾丘俱乐部举办的阿诺帕玛邀请赛第三轮中，一位志愿工作者注视着米克尔森在15号洞的发球。
Phil Mickelson hits a shot on the 15th tee as a volunteer looks on during the third round of the Arnold Palmer Invitational at the Bay Hill Club and Lodge in Orlando, Florida.
它们是在美国墨西哥湾沿岸的那种很常见的盐丘吗？如果是的话，为什么地中海海底会有这么多坚硬的结晶盐呢？
Were they salt domes such as are common along the United States Gulf Coast, and if so, why should there have been so much solid crystalline salt beneath the floor of the Mediterranean?
在格林湾的阿尔多·利奥波德小学，四年级师生已经知道她要如何处理那张假条了：把假条和她去听演讲的门票镶在一个相框里。
The fourth-grader at Aldo Leopold elementary in Green Bay already knew what she was going to do with the note: frame it along with her ticket to the event.
柏树湾度假村在弗罗里达州的奥兰多，靠近迪斯尼乐园，有多种健身休闲活动克提供，包括自行车、湖边沙滩和小型高尔夫球场。
Near Disney World and Orlando, Florida, the Cypress Cove Resort offers a range of recreational activities, including biking, a lakeside beach and a small golf course.
美国国家气象局表示，在南佛罗里达最的坦帕湾和奥兰多的郊区，每年都会遭受大规模的雷电袭击。
South Florida, Tampa Bay and suburbs around Orlando are tied for seeing the most bolts per year, the National Weather Service said.
美国有多依赖墨西哥湾出产的石油？
也就是众所周知的积雨云，据明尼苏达州公共广播报道帕加米湾大火羽云是由多普拉雷达获得的。
Minnesota Public Radio reported that the plume from the Pagami Creek Fire was picked up by doppler radar.
而这实际上比它听起来要昂贵的多，因为每个油井只能产很小一部分数量的石油：大约180桶／天，而与之相比，波斯湾的油井的日产量为7000桶／天。
That is even more expensive than it sounds, because each well produces only a small amount: perhaps 180 b/d, compared with as much as 7, 000 b/d from some Persian Gulf wells.
多宾湾内，近景观察吉尼冰川(Eugenie Glacier)那条“漂动舌头”的最前端，你会发现冰山表面的裂纹和大面积崩解的迹象。
A more detailed view of the leading edge of the Eugenie Glacier's "floating tongue" reveals surface cracks and extensive calving of icebergs in Dobbin bay.
朱美拉棕榈岛(图片左下)始建于2001年，通过疏浚，累积了5000多万立方米的泥沙，才把这些岛屿抬升起来，使他们出现在波斯湾的海面上。
Palm Jumeirah (image lower left) was begun in 2001 and required more than 50 million cubic meters of dredged sand to raise the islands above the Persian Gulf sea level.
在贝宁湾讲话中布什表示在帮助他人认识到可能发生的事情时要多讲成功事例。
Speaking in Benin, Mr Bush said he wanted to highlight success stories as they helped others realize what is possible.
新西兰海事局10日说，在普伦蒂湾主海滩芒特芒阿努伊，已经发现多片拳头般大小的浮油。
New Zealand Maritime Bureau said 10 days, the main beach in the Bay of Plenty Mount maunganui have been found more pieces the size of the oil slick fist.
伊西多尔可能会在周五抵达古巴西端，然后向墨西哥湾挺进。
Isidore will likely pass over the western tip of Cuba Friday and then head into the gulf of Mexico.
这起混乱事件的中心人物委内瑞拉裔美国商人吉多安东尼尼威尔逊，居住在美国迈阿密的一个富人区比斯坎湾。
At the centre of this tangle is guido antonini wilson, a venezuelan businessman who also has an american passport and who lives in key biscayne, a wealthy miami enclave.
这个葡萄酒产区位于多尔多涅河和加伦河的河岸以及它们共同的形成的吉伦特湾河口一带。
The wine region follows the banks of the rivers Dordogne and Garonne and their common mouth the Gironde.
湖水流经尼斯河注入马里湾，是喀里多尼亚运河流域的一部分。
It drains through the Ness River into the Moray Firth and is part of the Caledonian Canal system.
梅多克是延伸在吉伦河左岸的产区，这个三角湾有80公里长，2到5公里宽；
The Médoc peninsula extends along the left bank of the Gironde Estuary. it is 80km long and its width varies between 2 and 5km.
本文报导多环芳烃广义湾区致癌理论的数学方法。
This paper reports mathematical methods of extended bay region theory for carcinogenic mechanism of polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).
萨加门多和旧金山湾区的航班被推迟或者取消了，空中旅行者也只能眼睁睁看着飞行计划搁浅。
Air travelers saw their flight plans put on hold when airlines delayed or canceled flights in Sacramento and the San Francisco Bay Area.
五座独特的别墅分布在5英亩多的土地上，俯瞰着宁静的Hebil湾全景。
Five unique villas are spread over five acres overlooking the tranquil panorama of Hebil Bay.
柯雷吉·多尔岛：马尼拉湾入口处菲律宾群岛北部一个岛。
An island of the northern Philippines at the entrance to Manila Bay.
在跑马地建多一个地铁站出口。因为这是唯一一次减轻跑马地、铜锣湾以及湾仔地区交通负荷的机会。
I support a station in Happy Valley as this is the once-only opportunity to add a rail station and reduce the traffic congestion in Happy Valley, Causeway Bay and Wanchai area.
因弗内斯苏格兰北部一自治市，位于默里湾，是喀里多尼亚运河的终点。
A burgh of northern scotland on the moray firth at the terminus of the caledonian canal. thought to have been a pict stronghold it was chartered c. 1200.
钦州湾地区独特的自然地理环境及多民族杂居的社会环境形成了多类型的民宅与村落。
Owing to the unique geographical environment and social environment with several nationalities living together, there are various kinds of houses and villages in Qinzhouwan Area.
企业占地20多亩，现有厂房7000多平方米，坐落在杭州湾跨海大桥北侧美丽富饶的嘉兴乍浦镇。
The factory occupies more than 20 acres with the workshop more than 7000m2. It is located in Jiaxing Zhapu Town.
企业占地20多亩，现有厂房7000多平方米，坐落在杭州湾跨海大桥北侧美丽富饶的嘉兴乍浦镇。
The factory occupies more than 20 acres with the workshop more than 7000m2. It is located in Jiaxing Zhapu Town.
应用推荐