“当它看起来有点绿，像这样饱满多汁的时候，它就是活蹦乱跳的。”他解释说。
"When it looks a bit greenish and juicy like that, it's wick," he explained.
植物的不同部位具有不同的食用价值：靠下面的部位是营养、多汁的叶子；上面更高的部位则是更为坚硬的茎杆。
The different vegetational parts differ in their food qualities: lower down, there are succulent, nutritious leaves; higher up are the harder stems.
一个多汁的薄饼里含有三文鱼，莳萝和驴蹄草。
A heavenly combination of salmon, dill, and capers, all in a juicy patty.
她喜欢梨、桃和其他多汁的水果。
我喜欢吃梨。桃和其他一些多汁的水果。
可以吃到爸妈在烤架上烤好的各种酥脆多汁的食物。
Eating every single crispy, juicy piece of food that your Mom or Dad cooks on the grill.
这种树的果实，有黄色芳香的外皮和多汁的酸果肉。
The fruit of this tree, having a yellow aromatic rind and juicy, acid pulp.
看到商店里草莓们红艳多汁的果肉，你就会知道：夏天，就要来了。
Seeing their juicy red flesh in the shopsis a sign that summer is on its way.
他走进厨房，鲜嫩多汁的猪腰肉散发出的香味扑面而来。
He entered the kitchen, embraced by the smells of a succulent pork loin.
您要蒸虾饺吗？它比较多汁的，是广东传统的点心之一。
Would you like to have steamed dumplings stuffed with shrimps? They're juicy. They're a traditional Cantonese snack.
18世纪末期，芹菜经培育形成大而多汁的肉质直立叶柄。
The varieties with large, fleshy, succulent, upright leafstalks were developed in the late 18th century.
唯一比品尝片多汁的西瓜更爽的事儿，就是吐西瓜籽，吐得越远越好!
The only thing better than a juicy slice of watermelon is spitting the seeds great distances. Here’s how.
唯一比品尝片多汁的西瓜更爽的事儿，就是吐西瓜籽，吐得越远越好！
The only thing better than a juicy slice of watermelon is spitting the seeds great distances. Here's how.
接下来是美味多汁的薄皮猪肉饺子，盛放在用醋和辣椒油调制的酱汁里。
Thin-skinned dumplings of juicy, sweet pork followed, resting in a pool of vinegar and chile oil.
与温和的单宁完美结合，口味和谐。最佳配食是：多汁的烤牛肉或烤猪肉。
The taste is well-balanced with soft tannins and a harmonious finish. An ideal accompanist to juicy roast beef or roast pork.
一个炎热的夏日，狐狸走过一个果园，他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。
One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. they were ripe and juicy.
他正在寻找深色的果肉，那果肉脆而不易碎。多汁的果肉仅仅一勺就能湿了一小块草皮。
He's searching for deeply colored flesh that is crisp but not crunchy and so juicy that pools fill the divots left by a spoon.
上等眼肉牛排配肉嫩多汁的碳烤鸡胸，配上波本酱，芝士土豆泥和厨师精选蔬菜。
Juicy chicken breast with Ribeye steak. Served with mashed potato and chef's vegetable.
农民要依靠多汁的春草（其营养价值高于夏天的草料）为动物过冬增加营养储备。
Farmers rely on the sappy spring grass – richer in nutrients than grass in the summer – to build up their animals after winter.
米兰炸小牛肉是将多汁的小牛肉切成块，撒上面包屑，再用黄油炸——近乎完美的佳肴。
The costolette alla Milanese was beautifully succulent veal chop covered in breadcrumbs and fried in butter – an almost perfect dish.
多汁的猪肉包精心煎炸，加上新鲜的小葱末和炒过的熟芝麻，真是一种难以拒绝的美味！
It's hard to resist succulent pork buns, especially when they are Fried and garnished with fresh spring onion and toasted sesame.
如果你真的饿了，强烈推荐牛排套餐，一块多汁的大肉排由家常土豆条和小沙拉在旁点缀。
If you're really hungry, I have to suggest the Beef Entrecote, a big, juicy slab of meat accompanied by home-made chips and a small salad.
最让人叫绝的是它的脂肪蛋白比，鹅肉相对比较瘦，松脆多汁的皮和可口的脂肪搭配得刚刚好。
The best part is the fat-to-protein ratio, which leans toward the leaner side and gives you just the right amount of crispy, juicy skin and flavorful fat.
新年头一天，各家各户还会在门口摔碎一颗石榴，红色多汁的石榴象征着来年喜事多，运气旺。
Greeks also commonly break a pomegranate on their doorstep before entering their houses on New Year's Day, another symbol of prosperity and good luck.
它是性情温和的夜行草食动物，爱吃多汁的草类和沼地的植物，栖息在近水的森林及草地、灌丛中。
Inhabiting in the forest, meadows and bushes by the waters, the nocturnal herbivores dine out on juicy leaves and aquatic plants.
可是，自然界从来不曾存在鲜美多汁的牛排、营养丰富的麦粒、忠实的宠物狗、以及柔情万种的宠物猫。
But the juicy steak, the nourishing wheat grain, the loyal dog and the affectionate cat never existed in a state of nature.
可是，自然界从来不曾存在鲜美多汁的牛排、营养丰富的麦粒、忠实的宠物狗、以及柔情万种的宠物猫。
But the juicy steak, the nourishing wheat grain, the loyal dog and the affectionate cat never existed in a state of nature.
应用推荐