之后水被多次使用，首先是洗澡和清洗用。
It is then used a number of times, first for bathing or washing.
实际测试将遵循以前多次使用的相同模型。
The actual testing will follow the same model that has been used many times in the past.
在氩弧焊焊接机建造多次使用。
因此，将通过多次使用XMLT节点解析整个消息树。
So by using XMLT node multiple times the entire message tree is parsed.
图3描绘了我们在本文前面多次使用的查询的访问计划。
Figure 3 depicts the access plan for the very query that we used before extensively in this article.
此外，您通常必须多次使用某个选项，以便收集该选项的所有参数。
In addition, you often must use an option multiple times so that all of the option's arguments are collected.
这些年来，我多次使用MA0W成功诊断了多种平台上的一些难题。
Over the years I've used MA0W time and again to successfully diagnose some of the trickiest problems across a wide variety of platforms.
一直到航天飞机——一种可以被多次使用的航天器的诞生。
That was until the arrival of the space shuttle - a spacecraft that could be used for several journeys.
缓存昂贵计算的结果一次，并多次使用缓存的结果，可以带来性能优势。
Caching the results of expensive computations once and using the cached results multiple times provides a performance benefit.
此处有一个关于lambda使用的简单示例—文中会多次使用该示例。
Here's a simple example that USES a lambda - one that I will use throughout the rest of this article.
验证服务的指数层利用会出现问题，尤其是多次使用每个事务时。
The exponential utilization of the authentication service will be problematic, particularly if used multiple times per transaction.
例如，如果你的男朋友不喜欢你浸在浴室里可多次使用的卫生巾，你会怎么办？
For example, what if your boyfriend isn't hip to your presoaking a used fabric pad—as is generally recommended—in a jar on the bathroom counter?
设计和维护良好的管理信息系统使得信息只需输入一次，就可以多次使用。
A well-designed and well-maintained MIS will allow information to be entered once and used many times.
旗帜已经在本赛季球队的联赛中证明了非常受欢迎，而且还可以多次使用。
Flags handed out have proved popular at Premiership games this season and can be brought along again.
您还记得吗，我构建了一个快速但不完善的报告应用程序，它可以在组织中有多次使用。
As you'll recall, I built a quick-and-dirty reporting application that could have multiple USES within an organization.
这些组件可能在您的应用程序中多次使用，但是不太可能在另一个复合应用程序中使用。
They may be used a few times in your application, but they are less likely to be used by another composite application.
不幸的是，目前还没有标准化的方法检测烹调用油是新鲜的还是被多次使用过的。
Unfortunately, with no standardized way of testing whether cooking oil is fresh or recycled, the government may be limited in how well it can regulate the problem.
组合后的衣服不仅可以储存很多电荷，还可以在多次使用后，依然保持它放电以及充电的能力。
The resulting cloth not only stores a lot of charge, it also retains its ability to discharge and recharge itself over many cycles of charging and discharging.
在他编写的实用程序中，他多次使用过其中的大约十分之一，这似乎是相当好的业绩。
He USES about one in ten of the utilities he writes more than once, which seems to be a pretty good track record.
在昨天公布的报告中，马哈尼在给出相关数据点后，多次使用了“哇”这个词以表惊叹。
In the note (pdf) he released yesterday, Mahaney repeated the word "wow" several times after giving up a datapoint.
由于可以通过多种方式重用组件，因此可以通过“一次构建，多次使用”的方式优化开发。
Because components can be reused in multiple ways, you optimize your effort with a "build once, use many" approach.
您可以先提取一个项目或规则的XML表示，然后多次使用您所提取的作为一个模板构建同类型的新项目。
You can extract an XML representation of the project or rules once and then use what you extracted multiple times as a template to set up new projects of the same type.
这是一个简单的示例，但您很容易联想到在您的应用程序代码中多次使用innertext属性的情况。
This is a simple example, but you could easily imagine using something like innerText multiple times in your application code.
时刻考虑复用：在应用程序开发人员为业务应用程序生成工件时，它们会多次使用为项目而构建的MDD工具。
Always think about reuse: the MDD tooling built for your project will have been used many times by the application developers while they are generating artifacts for the business application.
更明智的方法是，仅在需要多次使用代码，并且对于您希望实现的任务没有可用的内置php函数时才定义函数。
The wiser way is to define functions only when you need to use the code multiple times and there are no PHP built-ins for the task you want to achieve.
很显然，一次性建立列表，而多次使用该列表来进行选择，这样能有明显改善，但列表依然还是很大。
An obvious improvement is to build the list once and then make multiple selections, but the list is still big.
每场战斗只能使用一件武器，但是如果找到重新使武器准备好的方法，那么你就可以多次使用此武器。
You may only strike with one weapon per combat, but you can strike with it multiple times if you find a way to ready it.
因为hadoop- 0.20是hadoop集群的主要接口之一，您会看到本文中多次使用这个实用程序。
As the hadoop-0.20 is one of your primary interfaces to the hadoop cluster, you'll see this utility used quite a bit through this article.
因为hadoop- 0.20是hadoop集群的主要接口之一，您会看到本文中多次使用这个实用程序。
As the hadoop-0.20 is one of your primary interfaces to the hadoop cluster, you'll see this utility used quite a bit through this article.
应用推荐