说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
萨利因看不起班上的多数同学而不受欢迎。
Sally is not popular because she looks down on most of her classmates.
批阅完试卷后，大多数同学的成绩都很好。
毕业后，绝大多数同学都选择申请国外大学的奖学金。
After graduation, most of my classmates chose to apply for the scholarships of the foreign universities.
再过45个月，在座的大多数同学将会成为哈佛校友。
如果他能赢得大多数同学的支持，他就会被选为班长。
Providing that he can win the support of most of the classmates, he will be elected the monitor.
大多数同学都是独生子女，以自我为中心，不关心父母。
Most of the students are only children, self-centered, don't care for their parents.
对于我的工作和收入不比大多数同学差这一点，我相当满意。
I'm quite satisfied that my job and pay are not worse off than most of my schoolmates.
尽管鲍勃和我的大多数同学都是狂热的凯恩斯主义者，我却不是。
Though Bob and most of my classmates were ardent Keynesians, I wasn't.
对于大多数同学，最普通的方式是学生与辅导员之间的单独见面。
The most common setting for most students is a private meeting just between the student and the counselor.
多数同学把文件夹带到学校，我们正在逐渐建成一个更好的班级环境。
Most students have brought their binders and we are on our way to a better class environment.
大多数同学依然生活在这座城市，并拥有各自不同的人生际遇和命运。
Most of my old classmates still live in that same city, each living their spells of good and bad fortune and their different destinies.
我自己煮了碗面，哈哈，这是我大多数同学和朋友都不会的一项技能。
I made noodles myself, haha, it's a skill most of classmates and friends don't have.
和他的大多数同学一样，斯科特试着花极少的钱，并打些零工支付基本费用。
Like most of his classmates, Scott tries to get by on a shoestring and manages to earn enough in odd jobs to pay some expenses.
对于多数同学来说，这次旅行是他们离开家这么远到一个这么陌生的环境。
It takes a little effort for students to understand, more important than the skills, this is a trip about learning their inner selves.
因为大多数同学不能找到A 4条纹纸，我们正在看是否可以一起预定一些纸。
We are looking at ordering A4 lined paper for the classes as most people had a hard time finding it.
尽管您的孩子知道很多英文词汇，但我发现大多数同学在英文理解方面都有困难。
Although, your child as many vocabulary words in English, I have found that most students have difficulties with comprehension.
大多数同学的回答都差不多是：找个好工作；赚更多的钱；买大房子和好车等等。
Most of the students' answers were: Getting a better job, Making more money, Baying bigger house and nicer car, etc.
目前，也许大多数同学对大部分的文书还不熟悉，尽管我们以前见过这方面的文书。
At present, maybe most of students are not familiar with most of those practical writing, even if we saw them before.
就我个人经历来看，我的大多数同学没有那么极端，他们是好意，只是不善交际罢了。
Most of my classmates were not that extreme, and from my experience, most mean well but are just socially awkward.
二是学习行为习惯不好，特别是听课效率低，大多数同学听不懂，抄袭作业现象非常普遍；
Second, they have not formed good learning habits, for example, many students can't follow the teachers in class, while after class, they would like to plagiarize the homework.
我们班有的同学不喜欢她，但大多数同学都很欣赏她，因为她的课讲得很清楚、教学组织得又好。
Some of our class don't like her, but most of us really appreciate her because her teaching is so wee organized and clear.
与他们的肤色被晒成黄褐色的相片相比，大多数同学更喜欢他们在完成老师的蔬菜水果实验后的样子。
More students liked the way they looked after having eaten the fruits and vegetables than they did when they had a tan.
但是，只要考完试一放暑假、多数同学回家探亲后，感觉住在学校的宿舍里就像在度假胜地度假一般，非常舒适。
As long as the tests finished, summer vacation began and most classmates returned to their hometowns, however, I would feel the dormitory room like one in a resort, very comfortable!
我敦请同学要踊跃的参与课堂讨论，我要指出，大多数同学倾向于低估而非高估他们所作发言的价值。
I encourage active student participation in class. I should point out that most students typically tend to under-estimate - rather than over-estimate - the worth of what they have to say.
此外，有鉴于本课程可能为大多数同学唯一修习之法律课程，如有必要，课堂中亦将讲述法律基础概念。
Also, since this is the only law course most of the students in the class will take, we will spend some time on legal fundamentals when such a foundation is needed.
他实在太喜欢这个学科了，而且杨教授课讲的生动有趣，即使大多数同学都不认真听，他还是听得津津有味。
He liked the class. Besides, Yang's class was so vivid and interesting that he was always attentive to it regardless of other students playing attention or not in class.
外语学院志愿者马云青同学介绍，多数同学表现得自然大方，主动来领取宣传册和光盘，但也有个别同学不好意思地走开。
Foreign Language School students Ma Yunqing volunteers, most of the students were generous nature, to take the initiative to receive a brochure and CD-ROMs, but some students walked away embarrassed.
外语学院志愿者马云青同学介绍，多数同学表现得自然大方，主动来领取宣传册和光盘，但也有个别同学不好意思地走开。
Foreign Language School students Ma Yunqing volunteers, most of the students were generous nature, to take the initiative to receive a brochure and CD-ROMs, but some students walked away embarrassed.
应用推荐