您的数据库中很可能存在多对一的关系。
You will probably have many-to-one relationships in your database.
对于一些关系加强联系(从多对一改为一对一)。
Tighten the cardinality (from many-to-one to one-to-one) for some of the relationships.
JPA支持一对一、一对多、多对一和多对多关系。
JPA supports one-to-one, one-to-many, many-to-one, and many-to-many relationships.
图2演示了如何使用GoTo来支持多对一的连接。
Figure 2 demonstrates the use of GoTo's as a means to support many-to-one connections.
多对一——其中整合了多个虚拟服务器,并将它们作为一个资源池。
M to 1 - where many virtual servers are consolidated and treated as one resource pool.
这些包括一对一和一对多构成关联,以及多对一和多对多的聚合关联。
These include one-to-one and one-to-many composition associations and many-to-one and many-to-many aggregation associations.
您可以从清单1和2看到,我在选手和比赛之间逻辑上建立了一个多对一的关系。
As you can see in Listings 1 and 2, I've logically modeled a many-to-one relationship between runners and a race.
正如我们在第二个策略中看到的,在Right和Estate类之间存在着多对一关系。
As we saw in our second strategy, there is a many-to-one relationship between the Right and Estate classes.
您可以将一个维度表中成员之间多对一的关系定义为一个单独的维度表,从而形成层次结构。
You can define the many-to-one relationships among members within a dimension table as a separate dimension table, forming a hierarchy.
我需要向它添加两个额外的注释,以在Location与Account之间创建一种多对一的关系。
I need to add two additional annotations to it, to create a many-to-one relationship between Locations and Accounts.
它们是一个或者多个其他JPA实体bean组成的一部分(例如,一对一或者多对一的关系)。
They are part of a composition (or aggregation) of one or more other JPA entity beans (for example, one-to-one or many-to-one relationships).
如果查看每个源的频率分布发现存在多对一的情况,并且一个源只有一个惟一的值,那么它很可能就是引用源。
If a review of the frequency distributions for each source points to a many-to-one condition and one source has only unique values, then it is a likely reference source.
这组科学家研究表明,麻疹病毒只需要一少部分易感儿童就能导致麻疹暴发,因此让尽可能多的儿童对麻疹有免疫力是很重要的。
According to the researchers, the measles virus only needs a small number of susceptible children to cause outbreaks, so it is important that as many children as possible have immunity to the virus.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它,但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
好奇涵盖了如此多的行为,以至于可能不存在任何一种单一的“好奇心基因”能让人类对自己的环境感到好奇和探索。
Curiosity covers such a large set of behaviors that there probably isn't any single "curiosity gene" that makes humans wonder about and explore their environment.
今天对布基纳法索及其人民来说是重要的一天。长期以来,布基纳法索人民每年都在恐惧:炎热多沙的哈马丹风会带来些什么?
This is a big day for Burkina Faso and its people, who have lived so long in fear of what the hot, dusty Harmattan winds will bring each year.
上周四发布的这份调查报告基于一项对40多万美国人开展的年度电话调查的结果,每州至少有3900人参与。
Thursday's report was based on results of an annual telephone survey of more than 400,000 Americans, including at least 3,900 in each state.
如果你在同一类别(比如技术通讯)订阅了多份刊物,请选出对你每日生活最有价值的那个并放弃其余的。
If you subscribe to more than one newsletter in a certain category (e.g. tech newsletters), choose the one that delivers the most value to you on a daily basis and get rid of the rest.
不管怎样,非常多的人觉察到了一些改变正在发生,即便他们对这些改变的本质不甚了解。
In any event there are so many who sense that changes are happening, even if they are not so well informed as to the nature of them.
移动映射类型具有一对多的关系,意味着您可以将一个源参数映射到一个或多个目标参数。
Move mapping types are 1-to-many, which means you can map a source parameter to one or more target parameters.
即使这么多年过去,他的语气和兴趣还和从前一模一样,我对他这些天的了解甚至比从前我睡在他身边的时候还要多。
While his tone and interests seemed shockingly familiar to me even after all those years, within days I learned far more about him than I ever had lying next to him in bed.
默多克身上显示了一种极其罕见的矛盾体——对下一笔交易,永远充满着渴望;对长期投资,又拥有着足够的耐性。
Mr Murdoch has shown both a restless hunger for the next deal and the patience to invest for the long term-a rare combination.
我现在有了如此多的精力,我不太会闷闷不乐了,我对工作有了更多的热情和动力。我不会一直感到精疲力尽了,而且我深深地感到我与周围的一切都有着联系。
I have so much more energy, I'm less moody, I have more enthusiasm and motivation for work, I don't feel drained all the time, and I feel a deeper sense of connection with everything around me.
雾气从附近生长繁茂的桉树林中升起,这些树是她在获得对一公顷多农田的所有权后栽种的。
Mist rose from a nearby stand of thriving eucalyptus trees she planted after receiving title to more than a hectare of farmland.
事实上,在一项对500多对情侣的调查中,他们几乎所有人都认为充满热情的爱是又苦又甜的体验。
Indeed, in a survey of over 500 lovers, almost all of them assumed that passionate love is a bittersweet experience.
我们对于整个旁遮普民族,就像对史诗《摩诃婆罗多》中的毗摩和阿周那一样敬重。
We had the same reverence for the whole Panjabi nation as for Bhima and Arjuna of the Mahabharata.
每个单独防御本身是不够的,但是合在一起,它们就能提供足够的保护——并且还有这样的优点:对病害来说,突破四至五层防御比一层要困难的多。
By itself, each would be inadequate. Together, however, they offer enough protection-and have the advantage that it is much harder for a disease to defeat four or five separate defences than just one.
也许对他们而言需要一点时间,但从来没有什么时候像现在需要这么多的理解。
Maybe it will take a little more time for them, but there has never before been a time when understanding was needed so much.
这个实验暗示出双语宝宝的大脑可以在一个较长的时间段内保持对语言的灵活适应性,可能的原因是双语宝宝在家里可以接触到变化非常多的语音。
This suggests that the bilingual brain remains flexible to languages for a longer period of time, possibly because bilingual infants are exposed to a greater variety of speech sounds at home.
这个实验暗示出双语宝宝的大脑可以在一个较长的时间段内保持对语言的灵活适应性,可能的原因是双语宝宝在家里可以接触到变化非常多的语音。
This suggests that the bilingual brain remains flexible to languages for a longer period of time, possibly because bilingual infants are exposed to a greater variety of speech sounds at home.
应用推荐