食品中钾的含量是多变的。
他球路多变,令对手防不胜防。
His opponent couldn't stand up to his varied and fast-changing tactics.
农民已经通过改变种植计划来适应多变的天气。
Farmers already adapt to variable weather by changing their planting schedules.
近年来,由于干旱、炎热的天气,以及全球变暖导致的多变天气模式,导致了更多的森林火灾。
In recent years, there have been more wildfires because of dry, hot weather, and changeable weather patterns because of global warming.
这段关系中的许多变化因素需要被正视,而不是单单寄希望于时间流逝就能神奇地把父母与其成年子女联系起来。
The many changing factors of the relationship need to be acknowledged, rather than hoping that the mere passage of time will magically connect parents to their adult children.
北美歌雀在切换到另一种类型之前,会一声一声地重复其中的一种,与之不同的是,北美歌雀会连续地创作更长的、更多变的歌曲,而不会重复。
Unlike the song sparrow, which repeats one of its several song types in bouts before switching to another, the warbler continuously composes much longer and more variable songs without repetition.
近几年我的家乡发生了许多变化。
There have been many changes in my hometown in recent years.
在接下来的一个月里,我经历了很多变化。
过去六天没有太多变化,但我终于看到巴迪身上有了一些新的进展,因为它长高了。
Without much change in the past six days, I finally see some new progress on Buddy as it has grown taller.
20年过去了,发生了很多变化,但从邮局到村子的路上一直没有树,除了飞扬的灰尘什么都看不到。
20 years flew by, and so many changes took place, but the road from the post office to the village always hadn't had any trees and nothing but the flying dust could be seen.
在过去的十年里,中国的经济政策发生了很多变化。
Over the past decade, there have been a lot of changes in China's economic policies.
局势复杂多变,不容易预测,所以我不想过多地参与。
Forecasting's become a very hazardous business so I don't want to commit myself too much.
这是更早期的遗迹,这些年一直存在,没有太多变化。
It's relic from earlier times and it has survived all these years without much change.
为了表现短剧的多变性,我把指导剧、广播剧和电视剧都列入其中。
To show the versatility of the short play, I have included a guidance play, a radio play and a television play.
“也真是个好人,”水獭奥特若有所思地说:“就是多变——尤其是在船上!”
"Such a good fellow, too," remarked the Otter reflectively: "But no stability--especially in a boat!"
老二比较多变,然而,老二不太可能主动,也比其他人更焦虑、更易自我批判。
The middle child is influenced by many variables; however, middles are less likely to take initiative and more anxious and self-critical than others.
从气候变化到持续存在的大流行病以及其它问题,当今世界面对的问题越来越复杂多变。
From climate change to the ongoing pandemic and beyond, the issues facing today's world are increasingly complex and dynamic.
坐荷尔蒙过山车意味着许多变化——我们都有共同的担忧——无论是对于男孩还是女孩。
Taking a ride on the hormonal roller-coaster means lots of changes—and a lot of common worries—for both guys and girls.
这个新发行将是一个长期支持发行,所以,它将可能比其他发行更加保守,巩固过去一年的许多变化。
The new release will be a LTS release, so it will likely be more conservative than other releases and consolidate on the many changes over the past year.
尽管相较于20至30年前,现在公众认为职场中性别平等问题已经有所改善,但大多数人认为需要进行更多变革。
While the public sees greater workplace equality between men and women now than it did 20-30 years ago, most believe more change is needed.
建筑为人类提供庇护所,丰富活动空间,拓宽场地,适应多变气候,并且也具有经济可行性,从而为人类生活做出贡献。
Buildings contribute to human life when they provide shelter, enrich space, complement their site, suit the climate, and are economically feasible.
多变效率是最重要的指标之一。
The polytropic efficiency is one of the most significant indicators.
新兴市场较之传统市场形式多变。
Emerging markets are far more varied and volatile than mature ones.
因此,一个多变量的函数没有通常的导数。
So, a function of several variables doesn't have the usual derivative.
这被证明是一种使空间多变的方法。
The scheme proves to be an approach that promotes diversity of space.
但是,许多变化速度有增无减。
利润受国际原油市场的多变性影响。
Its profit margin was subjected to the volatility of international crude oil market.
贫血症的种类很多,治疗方法也多变。
巩固收获,创造出更多变化。
北京本身也将发生很多变化。
应用推荐