许多出口的零部件在中国组装后被输出。
Many export parts and components that are then assembled in China for re-export.
很多出口美国的木盒都是黑色哑光漆的。
Many wooden boxes exported to USA are painted with black matte ink.
在城市区域，很多出口匝道不只一条车道。
许多出口商都在最低利润率基础上维持生产。
我们已出口了许多货物，但仍须再多出口一些。
We have exported a lot of goods, but we must export more yet.
而且，中国的许多出口产品都是用进口零配件组装的。
Also, many of China's export products are assembled from imported parts.
在很多出口行业，特别是钢铁行业里，利润已经很薄了。
In many export industries, particularly steel, margins are already wafer-thin.
中国许多出口企业利润率只有2％-3％，最高也只有5％。
The profit margins of many export-oriented enterprises is merely 2% to 3% while the highest is 5%.
采用基于策略路由的校园网多出口方案可以解决上述问题。
These can be solved by the multi-outlet design implement based on Policy-Based Routing.
很多出口部门正开始出现利润问题，主要是由于成本挤压。
Many export sectors were starting to show profitability problems, due principally to the cost squeeze.
钟山还提到可能存在临界效应，并以此说明许多出口企业的脆弱境地。
Mr. Zhong talked about a potential tipping-point effect to describe the fragile situation of many exporters.
在广交会上，很多出口企业对外签约时同意接受不利于自己的付款条件。
At the Canton Fair, China's oldest and largest export event, many Chinese businesses agree to unfavourable payment terms.
本文结合本人的工程经验，介绍了校园网多出口服务体系的设计思路和方法。
Based on the authors engineer practice, the designing idea and method of campus multi-export serve system is mainly discus.
许多出口商是得不到银行贷款的小公司，这迫使他们更多依赖劳动力而不是资本。
Many are small firms lacking access to bank loans, which forces them to rely on labour more than capital.
我国许多出口产品凭着较低的出口价格打开了国际市场，确立了自己的竞争力。
By the lower export price, many export products ino ur country open the international market, establishing its competitive ability.
对许多出口商来说，利润率本已经极为微薄，价格的增加可能导致其业务遭受损失。
For many exporters, profit margins are already razor thin, and raising prices could hurt business.
人民币的持续升值引起了外汇的相对贬值。那就迫使许多出口商选择减少订单量。
The continuous appreciation of the yuan has caused a relative devaluation of foreign currencies. And that's forced many overseas businesses, to opt for smaller order volumes.
许多出口企业+尤其是在诸如鞋业、家具等传统行业——过去两个月的销售出现下滑。
Many export companies, especially in traditional industries such as shoes and furniture, have reported sales declines over the past two months.
我要告诉你事实上中国的很多出口公司的利润率平均在2-3%，最高可以达到5%。
I would like to tell you about the fact that many export Chinese companies. The profits rate is about 2to 3on average and the highest is 5.
许多出口专业化的商品(比如飞机，精细药物)的需求并不会因为价格的变化而差别很大。
Many export specialised products (aircraft, sophisticated drugs) for which demand does not vary much with price anyway.
第二类金字塔是不可触碰的神圣建筑，塔上的台阶陡峭得难以攀登，很多出口哪儿都不通。
The other type was not meant to be touched and was sacred. The steps on these structures were too steep to climb and many times they had doorways leading to nowhere.
第二类金字塔是不可触碰的神圣建筑，塔上的台阶陡峭得难以攀登，很多出口哪儿都不通。
The other type was not meant to be touched and was sacred. The steps on these structures were too steep to climb and many times they had doorways leading to nowhere.
应用推荐