已经有一千多人被武装部队杀死。
More than 1,000 people have been killed by the armed forces.
他说话没轻没重，疏远了许多人。
已有两百多人死于火山喷发。
他以其粗鲁的行为使许多人感到厌恶。
许多人表示对这一安排不满。
Many people have expressed their dissatisfaction with the arrangement.
现在许多人都有支付按月房贷的困难。
Many people are now having trouble making their monthly house payments.
混战中一名警察被打死，许多人受伤。
A policeman was killed and scores of people were injured in the melee.
很多人试图拼命闯入派对。
那种颜色很多人都不适宜。
很多人不断将手机升级到最高档的款式。
那是一个让我们许多人落泪的动人故事。
该政府对如何安置这么多人显得不知所措。
The government appears to be in a quandary about what to do with so many people.
许多人不喜欢投资股票。
很多人已经开始寻找控制开支的长远方式。
Many people have begun looking for long-term ways to rein in spending.
很多人认为对鲁莽的司机处理得太宽大了。
Many people believe reckless drivers are treated too leniently.
她可不是那么多人所以为的没头脑的小媳妇。
She wasn't at all the mindless little wife so many people perceived her to be.
很多人都在寻找某种能解决这个问题的妙招。
A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve this problem.
你将不得不习惯于许多人从你家里进进出出。
You will have to get used to a lot of people traipsing in and out of your home.
大坝决堤引发的洪水灾吞噬了七十多人的生命。
More than 70 people were killed in the floods, caused when a dam burst.
你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。
You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.
许多人对于堕胎的对与错有着十分鲜明的意见。
Many people have very strong opinions about the rightness or wrongness of abortion.
根据官方的统计数字，500多人死于这种疾病。
According to official statistics the disease killed over 500 people.
他已经从政六年，但很多人仍把他视为初出茅庐。
Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.
许多人觉得他给好莱坞写剧本是滥用自己的才华。
Many felt he was prostituting his talents by writing Hollywood scripts.
很多人都为他用这么长的时间才下定决心感到吃惊。
Many have been surprised at the length of time it has taken him to make up his mind.
大学扩招了，这样就使更多人能有机会接受高等教育。
The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.
在随后的几年里许多人有机会反思他那些警告的真相。
Over the next few years many people had occasion to reflect on the truth of his warnings.
有许多人认为内战将是该国种族关系紧张的最终结果。
There are many who believe that civil war will be the eventual outcome of the racial tension in the country.
很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。
Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.
很多人是孤儿，他们的父母在垃圾中捡食物时丢了性命。
Many are orphans, their parents killed as they scavenged for food.
应用推荐