有时天气非常寒冷又多云！
明天后半天将会多云。
多云且有风的。
新加坡多云。
天气预报称，今晚晚些时候天气多云，下雨的可能性很小。
The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain later tonight.
尽管这些装置在地中海周围运行良好，但在北欧多云且经常寒冷的天气里，它们并不总是能派上用场。
Although these devices performed satisfactorily around the Mediterranean, they could not always be depended on in the cloudy and often freezing weather of northern Europe.
可能是雨天、多云或晴天。
明天上午局部多云，下午早些时候会转晴。
It will be partly cloudy tomorrow morning, but clearing by early afternoon.
今天多云。天气预报员说要下雨了。
It's cloudy today. The weather reporter says it is going to rain.
她生活在阴冷多云的国家。她不喜欢黝黑的皮肤。
She lived in a cold and cloudy country. She didn't like dark skin.
“今天看起来有点多云。”艾莉森的妈妈看着天空说。
"It's looking like a little cloudy," said Alison's mom, looking at the sky.
我从寒冷多云的英格兰来到这里，身着 T 恤和短裙，准备好沐浴在阳光下了。
Coming from cold and cloudy England, I prepared for the sun and dressed in a T-shirt and a short skirt.
简而言之，如果你喜欢阳光充足但不过于炎热的夏天，天气温和但经常多云的冬天，西雅图是你应该去的地方。
In short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
天气预报说晴到多云。
多云的天气可能也减缓了对地面目标攻击的速度。
Cloudy weather may also have cut the tempo of attacks on ground targets.
如果夜晚天空多云，可是，地球表面冷却不充分。
If the sky is cloudy at night, however, the Earth's surface doesn't cool as much.
北方大部地区天气则以晴到多云为主，气温逐渐回升。
Most of the parts in northern China, however, will remain sunny or cloudy, with the temperature rising steadily.
但气温下降的幅度将在8到13度之间，还会多云有雨。
Temperatures are expected to drop to a range of between 8 and 13 degrees, with rain and cloudy skies.
就像阳光穿透了多云的天空，信仰预示着好天气就要来临了。
Like a sunbeam piercing through a cloudy sky, faith portends that better weather is on the way.
在其它年份，刮风、低温和多云天气都会导致产生少量腐烂葡萄。
In other years rain, wind or low temperatures and cloud played a part in delivering rotten grapes in small quantities.
持续一个月的风暴，多云，相对凉爽的天气助于减缓冰的损失程度。
Stormy, cloudy, and relatively cool weather persisted through the month, which helped slow the rate of ice loss.
再生能源需要有效的存储，才能在多云、无风天气及夜晚得以使用。
That means it needs to be efficiently stored so it can be utilized on cloudy, windless days and at night.
许多云存储提供商实施控制，使用户对其成本有更大的控制权。
Numerous cloud storage providers implement controls that give users greater control over their costs.
在这张海峡群岛国家海洋保护区的照片里，平静的水面反映了多云的天空。
Calm water mirrors cloudy skies in this photograph of Channel Islands National Marine Sanctuary.
吉安达告诉我说：“我只是继续沿着小路奔跑，”他说，“那是多云天气。”
Giunta told me: "I just kept on running up the trail," he said. "It was cloudy."
有许多云计算环境提供商；您必须判断哪一家最适合实现灾难恢复。
There are many cloud computing environment vendors; you have to determine your best alternative for disaster recovery.
有许多云计算环境提供商；您必须判断哪一家最适合实现灾难恢复。
There are many cloud computing environment vendors; you have to determine your best alternative for disaster recovery.
应用推荐