他说，没那么多买家愿意花更多的钱去买紫茶。
He says there are not enough buyers willing to pay more for the purple tea.
如果你的家里没有足够的窗户照明，那就多买几盏灯，让这个地方充满光明。
If your home doesn't have enough window light, get more lamps and flood the place with brightness.
除非你恰好需要多买几个，5块钱一个和促销装的20块4个是没有什么区别的。
There’s no difference between $5 each and the four for $20 on sale, except that you just might end up with three more than you wanted.
另外，人们还会多买便宜的鸡肉、土豆和纯牛奶，少买较贵的牛肉、豌豆和花式酸奶混合物。
They will also buy cheap chicken rather than dear beef, potatoes rather than mangetout and plain milk rather than fancy yogurt concoctions.
34岁的方女士是一家公司的文员，她利用午休时间出来买盐，并向我们解释道：“家里还有一大袋食用盐，但我还是希望尽可能多买点，就怕万一断货。”
We already have a large bag at home for cooking, but I want to get as much as possible just in case it runs out, ” said Fang, a 34-year-old office worker who went salt shopping on her lunch break.
家用电器和电子产品零售商Best Buy（百思买）的透明化策略是：让顾客了解的和员工一样多。
The transparency strategy of Best Buy, an electronics retailer, is that its customers should know as much as its employees.
买二手车可以多省点钱，而且同样可以享受拥有新车的快乐。
You will end up saving much more by buying a used car instead and get the same thrill of having a new car.
腓力，和巴多罗买，多马，和税吏马太，亚勒腓的儿子雅各，和达太。
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
又有安得烈，腓力，巴多罗买，马太，多马，亚勒腓的儿子雅各，和达太，并奋锐党的西门。
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the canaanite.
我通常不会给自己买这么多甜甜圈，这些不便宜。
I wouldn't normally spend so much on a doughnut for myself. They're not cheap.
如果这些承诺能实施并且恐慌情绪有所好转，那么欧洲央行可能不用买这么多债券而且还能从所买进的获得利润。
If the commitment was credible and panic abated, the ECB might not have to buy many bonds and would make a profit on those that it did.
她说，“人类社会非常重视女性的外表，因此，不可避免地给女孩买的衣服会比男孩多。”
'Human society puts a great deal of emphasis on female appearance and this will inevitably result in more clothes being purchased for girls than boys,' she said.
其实很多人储备在冰箱里和碗橱里的食物多的可以维持一个多月不要另买。
Many of us have enough stuff in our refrigerator and cupboards to last more than a month.
全球市值最大的10家银行中，中国占4家，英国1家，中国工商银行的市值可以买两个汇丰还要多一些。
Among the 10 biggest Banks in the world, 4 are from China and 1 is from UK. The market value of ICBC (Industrial and Commercial bank of China) can buy two HSBCs and still with a bit of surplus.
消费者见自己买的房子贬值了，不敢多消费了。
And consumers, seeing the value of their homes decline, will spend less.
当然，有人不停的买刚发行的国债，反正多的是。
Of course, someone has to keep buying the newly issued debt, of which there is plenty.
高德弗利已经在整理脚边的口袋，看上去很沉，想不到在两天的旅途中会买这么多东西。
Godfrey was already sorting through the bags at his feet, heavy with sighs, wondering at how a two-day passage could turn into such a shopping spree.
我还没有告诉我的太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for the new fishing rod.
帮我问一下店员，我买的多，是否可以给我便宜些。
Please ask the salesgirl if she can give me a better deal since I'll be buying more.
算了吧，如果我们多存些钱就可以早一点退休，那样你才有时间看完你买的所有书。
Come on, if we save more money we can retire earlier, and you'll actually have time to read all those books you buy.
其他水果是需要花钱买的，那时的我们没有那么多钱买水果，能让我一次吃个够的，也就只有我们自家树上结的枣儿了。
All other fruits called for money, which we usually ran short of then. The jujubes on this tree were the only fruit that I could enjoy to my heart's content.
我还没有告诉我太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for my new fishing rod.
这里有那么多的打折商品，以至于我都想给家人买几样新东西了。
There are so many sales now that I want to buy a few new things for my family.
虽然巴底买看不见， 但他感觉到今天有点特别，因为他从来没有听见过这么多嘈杂的声音从耶利哥城门口传出来。
Although he couldn't see, Bartimaeus knew something unusual was happening, for never before had he heard such a big and noisy crowd of people coming through the gates of the city!
我买这本书是为了帮我姐妹挑选她和伴娘的花束，但现在最困难的反而是怎么从这么多漂亮的图片中做选择。
I bought it to help my sister choose her bouquet and that of her attendants, but now the hard part is choosing from so many really beautiful pictures.
我买这本书是为了帮我姐妹挑选她和伴娘的花束，但现在最困难的反而是怎么从这么多漂亮的图片中做选择。
I bought it to help my sister choose her bouquet and that of her attendants, but now the hard part is choosing from so many really beautiful pictures.
应用推荐