在2008版中更新多主机模型。
这是与我们目前为止一直讨论的多主机复制模型最根本的不同。
This is a fundamental change from the multi-master replication model that we've been discussing thus far.
某些ADC配置系统采用主从式模型，而其他一些系统则采用多主机模型。
Some ADC configuration systems follow a master-slave model while others follow a multi-master model.
高性能串行接口总线IEEE1394目前已用在多主机箱VXI测试系统中。
The serial interface bus IEEE1394 with high performance has been used in multi-mainframe VXI test system.
这个白皮书提供了关于日志和rsyslog的详细介绍，包括配置和复杂的多主机日志网络。
This white paper provides a detailed introduction to logging and rsyslog, including configuration and complex multi-host logging networks.
导致usn回滚的一个基本原因与在ActiveDirectory多主机环境中处理删除对象的方式有关。
One underlying cause of USN rollback has to do with the way that object deletions are processed in the Active Directory multi-master environment.
CAN具有优先权和仲裁功能，多个单片机可通过CAN控制器连接到CAN总线上，形成多主机的局部控制网。
Can also functions as bus access priority and arbitration. Several single chip microcomputers can be connected to can bus through can controller to form a multi-master area controller network.
本文以安捷伦公司的E8491A为例介绍采用1394总线组建的一个多主机箱的VXI测控系统，并对1394总线的基本性能、特点加以介绍。
The paper takes HPE8491A for example to introduce 1394 bus to build a multi-mainframe VXI measurement and control system, and to describe the performance of 1394 bus.
在即将发布的WindowsServer 2008版本中，Microsoft通过引入只读域控制器(RODC)，在多主机模型中进行了细微的改动。
With the upcoming release of Windows Server 2008, Microsoft has included a slight change to the multi-master model by introducing the Read-Only Domain Controller (RODC).
分析家们预测迪吉多公司会将其新线产品的价格定在低于可比的IBM公司大型主机成本的一半的水平。
Analysts predict that Digital will price the new line at less than half the cost of comparable IBM mainframes.
如果你有多套方案的主机/云服务提供商，本地方式结合同物理设施内的按需请求资源拥有长处。
If you have a multi-offer type of hosting/cloud provider, there are benefits of co-lo coupled with on demand resources being in the same physical facility.
SCTP 相对于传统的传输层协议来说，两个重要的增强是终端主机的多宿主和多流功能。
The two most important enhancements in SCTP over traditional transport layer protocols are the end-host multi-homing and multi-streaming capabilities.
清单10演示主机如何使用多播数据报接收和发送消息。
Listing 10 shows how a host USES multicast datagrams to receive and send messages.
这种方法的缺点(尤其是对于IPMI)是需要在主机上执行相当多的配置才能工作。
The drawback to this approach, especially for IPMI, is that there is considerable configuration required on the hosts to make it work.
构建由单台主机构成的简单服务，而非多依赖的主机构成的服务，可以创建复制服务实例来抵御主机故障。
By building simple services composed of a single host, rather then multiple dependent hosts, one can create replicated service instances that can survive host failures.
当我发现能制造出一个能弹奏任何曲子的自主机器人时，别提有多兴奋了。
I was really excited when I discovered you could create an independent robot that could play any tune or composition.
如果网络中的任何主机希望向这个多播组发送消息，但是对接收响应不感兴趣，那么使用ACE_SOCK_Dgram发送消息也可以。
However, if any host in the network wishes to send a message to this multicast group and is not interested in receiving a response, then using ACE_SOCK_Dgram for sending purposes is also sufficient.
为多主主机配置dns。
日本顶级域名。jp是国家域名中拥有主机最多的，比位居其后的意大利。it域名有两倍多。
Japan's top-level domain.jp has the most hosts, counting over twice as many as Italy's.
主机：(1)多电脑系统中的主要中央处理机。(2)连线数据库的控制部。
Host: (1) Main central processing unit in a multi-computer system. (2) holder of an online database.
加入叠加网多播的主机在带宽及其他方面存在异构性。
Hosts in overlay multicast systems have heterogeneity in both of bandwidth and other characteristics.
讨论了PC主机与多台不同类型的从机进行多机通信的通信原理以及通信协议，解决了不同类型从机的地址识别问题。
The principle and protocol of the multicomputer communication between the PC master and the different slaves are discussed, and it solves the address identification between different slaves.
同时它还为主机接口提供不同类型的地址配置，如全球地址、全球单播地址、多播地址、任播地址和链路本地地址等。
At the same time, it also provides the different type the address disposition for the host interface, like the global unicast address, multicast the address and so on.
多轴运动控制器是一种非常灵活的控制器，它可与各种类型的主机、驱动器、电机和传感器一起完成各种类型的功能。
Multi-axis motion controller is a very flexible controller. It can complete all kinds of functions together with each kind of host computer, driver, motor and sensor.
通过CAN总线，监控主机和电机驱动节点可直接进行通信，形成分布式网络，简化了系统结构，实现多电机的分散安装和集中控制功能。
Via CAN-BUS, the monitor host computer and these nodes of driving motor can communicate with each other directly, like a distributed network. The system structure is more concise.
移动分组无线网是由一系列动态主机节点临时组成的多跳性无线网络。
Mobile AD hoc network (MANET) is a collection of wireless mobile hosts forming a multi-hop temporary wireless network without the aid of any centralized administration or wired infrastructure.
多机集中控制：用一台集中控制器可以对多台主机进行集中控制，根据系统负荷及个单元运行时间决定主机工作状态。
Multi-centralized control: The controller can be a focus of many central control console, according to system load and run-time units decide the host job status.
IKE的概念并不能用于基于IP多播服务的安全组播通信，因为它只能用于主机对之间的安全。
The IKE concept can not be used for securing group communication based on IP multicast services since it is only addressed to pairwise security.
全自主机器人足球比赛系统是典型的分布式多智能体系统。
Autonomous Robot Soccer Tournament System is a typical distributed Multi-Agent Systems.
全自主机器人足球比赛系统是典型的分布式多智能体系统。
Autonomous Robot Soccer Tournament System is a typical distributed Multi-Agent Systems.
应用推荐