-
这家工厂雇用的女性比男性多。
More females than males are employed in the factory.
《牛津词典》
-
支持欧洲单一货币的人比反对的多。
More people favour a single European currency than oppose it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有那么多萨姆当时还不知道的。
There was so much that Sam didn't know yet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我敢打赌，她知道的比她说的要多。
I'll wager that she knows more about it than she's saying.
《牛津词典》
-
看到这么多女孩抽烟令我感到很沮丧。
It depresses me to see so many young girls smoking.
《牛津词典》
-
俄罗斯各银行急着尽可能多地买入美元。
Russian banks rushed to buy as many dollars as they could.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部小说描述多对话少。
The novel has long descriptions and not much dialogue.
《牛津词典》
-
我不习惯午饭吃那么多。
I'm not used to eating so much at lunchtime.
《牛津词典》
-
拉森有时也会跟着玩闹，但多带几分审慎。
Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他预料来的客人会比邀请的多，就多买了食物。
He bought extra food in anticipation of more people coming than he'd invited.
《牛津词典》
-
相当多的人支持这些改革措施。
Substantial numbers of people support the reforms.
《牛津词典》
-
此地年轻的中产阶级家庭特别多。
The area contains a disproportionate number of young middle-class families.
《牛津词典》
-
有相当多的通勤者使用我们的街道。
There are significant numbers of commuters using our streets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多萝西已经爬到了他窗台外面。
Dorothy had climbed onto the ledge outside his window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
老板称赞了史蒂芬的多才多艺。
The boss eulogized about Steven's versatility.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克里斯多夫指责我太宠安德鲁。
Christopher accused me of mollycoddling Andrew.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个体育场装了八万多观众座席。
The stadium has been fitted with seating for over eighty thousand spectators.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们婚后的头几个月住在多伦多。
They lived in Toronto during their first few months of marriage.
《牛津词典》
-
无铅汽油每加仑涨了一个多便士。
Unleaded petrol rose more than a penny a gallon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两门科目之间有相当多的共通之处。
There is (a) considerable overlap between the two subjects.
《牛津词典》
-
迈耶斯是个勤奋而且出活多的工人。
Meyers is a diligent and prolific worker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗布•哈梅林赢得了波尔多短跑赛。
Rob Harmeling won the sprint in Bordeaux.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这支曲子节奏变化多，难度很大。
It's a difficult piece, with numerous changes of tempo.
《牛津词典》
-
尽管遇到这么多挫折，她仍不气馁。
Despite all these discouragements, she refused to give up.
《牛津词典》
-
有关于首都内普遍不满的多篇报道。
There are reports of widespread discontent in the capital.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多罗西亚发出了一声做作的呻吟。
Dorothea let out a histrionic groan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这片农田多丘陵，而且灌溉条件很差。
The agricultural land is hilly and the irrigation poor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他所描绘的精神是多中心的。
He portrays the psyche as polycentric.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
此地有400多英里的航道有待勘察。
There are more than 400 miles of waterways to explore in the area.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
演员多姆·德卢斯谈论他的喜剧事业。
Actor Dom Deluise talks about his career in comedy.
《柯林斯英汉双解大词典》