将指定的对象添加到具有指定外部名称和外部命名空间的集合。
Adds the specified object to the collection with the specified outer name and outer namespace.
wsdl术语中，对外部名称空间的使用称为extensibility元素。
In WSDL terminology, the use of an external namespace is called the extensibility element.
我还可以比较一个驱动和另一个驱动，没有外部名称差异来散乱比较结果。
I can also compare one driver with another without having extraneous name differences clutter up the comparison results.
使用RCC，您可以规定给出的外部名称空间元素在SVG文档中的行为。
Using RCC, you can specify how a given foreign-namespaced element should behave in an SVG document.
三个必须做的外部名称空间声明是WSDL、SOAP和XSD (XML模式定义)。
The three external namespace declarations you have to make are WSDL, SOAP, and XSD (XML Schema Definition).
WS-BPEL提供了一个名为import 的元素，它允许您将外部名称空间和WSDL文件导入BPEL文件。
WS-BPEL provides an element named import, which allows you to import external namespaces and WSDL files into your BPEL file.
每个参数可以被设置为拥有该权限的一个用户组(在外部安全设施中定义)的名称。
Each parameter can be set to the name of a group of users (defined in the external security facility) who should have that authority.
示例代码将展示如何创建一个外部的语法文件、如何确认所说的名称，以及如何取得匹配的记录。
The sample code illustrates how you can create an external grammar file, validate the spoken name, and fetch the records that match.
用户可以使用 SYSCAT.ROUTINESFEDERATED 编目查找过程属性，比如例程模式、特定名称、参数数量、确定性、外部动作和访问级别。
Users can look up the procedure attributes such as routine schema, specific name, number of parameters, deterministic, external action, and access level using the SYSCAT.ROUTINESFEDERATED catalog.
在这个例子中所使用的约定是，使用一个和合成要素名称一致的类图表，并且在包含该合成要素的包中，显示它的外部视图。
The convention used in this example is to use a class diagram with a name that is the same as the component, and, in the package containing the component, to show its external view.
模式设计的目标是尽可能利用已有的模式，并提供外部模式修改，以建立目标混合名称空间文档的模型。
The goal of schema design is to leverage existing schemas as much as possible and to provide external schema changes to build a model of the desired mixed-namespace document.
当最初部署外部SQL存储过程时，要编目源数据集和DBRM数据集的名称。
When an external SQL stored procedure is initially deployed, the source as well as the DBRM dataset name are cataloged.
子系统中没有与模块组件具有相同名称的外部服务，因为它们都可能成为连接机制的目标。
No external service in a subsystem can have the same name as a module component since they both can be targets of wires.
名称必须在子系统中定义的所有外部服务中保持唯一性。
The name has to be unique across all external services defined in the subsystem
接下来，您可以通过在ProjectExplorer中右击项目名称，触发在外部服务器上运行的进程。
Next, you can trigger the process of running on your external server by right-clicking the project name in the project Explorer.
把plugin . xml中的介绍性内容文件的名称提取为外部字符串。
You abstract the intro content file name in plugin.xml as external strings.
Extspaces：extspace是与一个字符串相关联的逻辑名称，该字符串表示外部数据的位置。
Extspaces: An extspace is a logical name associated with a arbitrary string that signifies the location of external data.
注意，在此示例应用程序中，从请求检索的organizationId只是用于简化原始组织名称信息输入的外部表示形式。
Note that in this sample application, the organizationId retrieved from the request is just an external representation used to simplify the input of original organization name information.
第18行到第20行重写了MetalLookAndFeel的一些标准方法，以便将该lookandfeel的名称、描述和ID也放在外部资源文件中定义。
Lines 18 through 20 overwrite standard methods of MetalLookAndFeel so that the name, description, and ID of the look and feel is also externalized in the resource file.
提供了一个名称(是用于SIBus中的外部总线的标识符)：TheForeignBus(图4)。
Provide a name that is an identifier for the foreign bus in SIBus: TheForeignBus (Figure 4).
CSS应该是在外部样式表中，通常命名为类似 [page-name].css或 [category/group-name].css 的名称。
Your CSS should be in an external stylesheet, usually named something like [page-name].css or [category/group-name].css.
Foreignbusname：TheForeignBus(它是我们在上一步中创建的，将可能是仅有的一个外部总线名称)。
Foreign bus name: TheForeignBus (which we created in the last step, and will probably be the only one).
XML一个值得注意的优点是使用名称空间指明其他团队开发和改进的外部模式。
One notable advantage that comes with XML is the use of namespaces to indicate external schemas developed and refined by other groups.
Bundle - Localization文件头只允许您为外部化字符串定义名称和可选位置。
The Bundle-Localization header simply lets you define a name and optional location for your externalized strings.
引用的外部文件 (standalone.svg) 所包含的元素与XHTML中嵌入的相同，只是去掉了标签中额外的名称空间限定符。
The external file that is referenced (standalone.svg) contains the same elements as those embedded in the XHTML, minus the extra namespace qualifier in the tags.
链接后，甚至不需要外部定义的名称任何更多。
After linking, even the externally defined names aren't needed any more.
外部可见的类型或方法上的泛型类型参数的名称不以大写的“T”开头。
The name of a generic type parameter on an externally visible type or method does not start with an uppercase 't'.
外部可见的接口的名称不以大写的“I”开头。
The name of an externally visible interface does not start with an uppercase 'I'.
NET命名空间和型别，以汇入在专案外部定义的名称。
NET Namespace and Type to import names defined outside your project.
外部范围的名称被内部范围的声明所隐藏。
The name at outer scope is hidden by the declaration at the inner scope.
应用推荐