学生们将可以在英语、法语和俄语中任选一门作为他们的第一外语。
Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.
学习外语，先从语音入手。
One begins a foreign language by learning the speech sounds.
说实话，在学习说外语时，每个人都会犯错。
To be honest, everyone makes mistakes when learning to speak a foreign language.
幻想在一天早晨就把外语学好，那只是白日作梦。
It is simply a fantastic imagination to conceive that one can master a foreign language overnight.
说“谢谢”可能是我们大多数人学习外语要做的第一件事。
Saying "thank you" is probably the first thing most of us learn to do in a foreign language.
我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
除了英语，我还想学第二门外语。
用外语与人交谈需要勇气。
他的作品经常被选为外语学习者的教材。
His works are often chosen as textbooks for foreign language learners.
在这些旅行中，她对学习外语产生了兴趣。
During these trips, she developed an interest in learning a foreign language.
如果你会说一门外语，你会有更多的工作机会。
You'll have more job chances if you can speak a foreign language.
谈到一门外语的习语时，总是建议我们要有一本好的习语词典。
When we come to idioms of a foreign language, a good dictionary of idioms is always suggested.
他说为了有一个更好的未来，学习一门外语对人们来说是有必要的。
He said a foreign language was necessary for a person to have a better future.
对于学习外语的人来说，习语可能会引起误解，还会给他们带来无尽的烦恼。
For people who are learning a foreign language, idioms could cause misunderstandings and bring them endless headaches.
通过学习一门外语，我们不仅获得一个有用的交流工具，还能体验一种新的文化，更重要的是，学好一门外语将帮助我们向世界讲述自己的故事。
By learning a foreign language, we not only have a useful tool of communicating, but experience a new culture, what's more important, learning a foreign language well will help us tell our own stories to the world.
学习外语的秘诀就在于掌握动词，而不是名词。
The secret to learning languages is mastering the verbs, not the nouns.
刚开始学习外语总是很困难的，但是我会克服的。
Studying in a foreign language is always hard at the beginning, but I'll get over it.
外语自学者为何往往难以把学习“冲劲”保持到底？
Why is it difficult for a self-teaching language learner to keep his zeal through to the end?
这样一来，英国人要找到理由学门外语，就难上加难了。
That means Britons find it ever harder to justify learning other languages.
要想开发出行之有效的教人说外语的方式得花很长时间。
It takes a long time to develop effective ways of teaching people to speak a foreign language.
一个出生仅四天的婴儿就能分清母语和外语的讲话模式。
A four-day-old baby can distinguish the speech patterns of its native tongue from a foreign language.
常识也告诉我们，只有学习了一门外语，才能用它交流。
Common sense also tells us, however, that we can't enjoy communicating in a foreign language until we learn it.
想想有个男生可以用外语帮你在一些民族餐馆点菜该有多棒。
Picture the guy who could help you order in a foreign language in some ethnic restaurant.
在评论区请告诉我们您最喜爱的外语科技博客，我们立即订阅！
Tell us your favorite foreign language tech blogs in the comments so we can subscribe immediately!
学习外语的最佳方式可能就是进入到母语使用者环境当中。
THE best way to learn a foreign language may be to surround yourself with native speakers.
那些具有跨国经验、外语技能，或者愿意移居国外的人都将抢手。
People with international expertise, foreign-language skills, or a willingness to move abroad will be in demand.
那些具有跨国经验、外语技能，或者愿意移居国外的人都将抢手。
People with international expertise, foreign-language skills, or a willingness to move abroad will be in demand.
应用推荐