比如说外表或者其他一些比较肤浅的表面化的东西。
Looks and other more superficial stuff are examples of such things.
RSW的目标是无论任何时候挡风玻璃外表面检测到液滴时,都能够自动化的进行擦洗(无需用户干预)。
The goal of the RSW is to wipe the surface of the windshield automatically (i.e., without user intervention) whenever droplets of liquid are detected on the windshield's exterior surface.
在西方,个人外表总是与他们的亚文化或者同一文化下不同的小文化息息相关。
Personal appearance in the west has always been associated with sub-culture, or different cultures within a larger culture.
我早在30多年以前就开始从事Show dog的繁殖,一直以来对我很重要的是,我的狗拥有优秀的外表,稳固的性格和社会化的行为。
I started in the breed with show dogs more than 30years ago, and it was always very important to me that my dogs be good looking and have firm character with stable, social dispositions.
异构化反应在分子筛的内外表面同时进行。
Isomerization could be performed on the internal and external surface of molecular sieve simultaneously.
外表保持职业化会在谈论晋升的时候有帮助。
Maintaining a solid veneer of professionalism will pay off when it's time to discuss promotions.
刘勃麟认为自己更是一个现实主义而不是理想主义艺术家,能够将困惑的情感视觉化,在外表之外,抓住那些并不圆满的东西。
Liu, who considers himself a more realistic than idealistic artist, has managed to express visually a feeling of unease, according to which, despite appearances, everything is not quite right.
尽管从外表上来看,杨亚洲的作品受到当前大众文化的影响,有平民化、世俗化的倾向,但内在的精神上仍有着对现实主义传统的坚守。
Judging from appearance, Yang Yazhou's works are affected by the current mass culture, his inclination of plebification and secularism, but on internal spirit, he still keeps tradition of realism.
经过红外表征发现,反应得到了端酸酐基的超支化聚酰胺酸和超支化聚酰亚胺;
Through the condensation polymerization of TAPOB and dianhydride, hyperbranched polyamide acid (HBPAA) and hyperbranched polyimide (HBPI) were prepared.
经过红外表征发现,反应得到了端酸酐基的超支化聚酰胺酸和超支化聚酰亚胺;
Through the condensation polymerization of TAPOB and dianhydride, hyperbranched polyamide acid (HBPAA) and hyperbranched polyimide (HBPI) were prepared.
应用推荐