也有些鱼，能偶尔成功地在纳特龙湖待上一段时间，因为咸度较低的泻湖是在流入纳特龙湖的温泉外缘形成的。
Some fish, too, have had limited success vacationing at the lake as less salty lagoons form on the outer edges from hot springs flowing into Lake Natron.
透过淡淡的外缘螺旋腕可以看见背景星系。
Background galaxies are visible through the faint outer arms.
现象：你的角膜的外缘有一个白圈。
What you see: There's a whitish-colored ring along the outer edge of your cornea.
然后她变化音调，烟雾外缘变成了黄色。
Then she changed her pitch, and the outer rim turned yellow.
NASA的旅行者1号已到达太阳系外缘。
NASA's Voyager 1 spacecraft has reached the outside edge of the solar system.
迎香穴在鼻翼外缘中点。
将密封圈的外缘和密封唇上涂上一层薄薄的凡士林。
Thinly coat outer circumference and sealing lip of sealing ring with vaseline.
因为我有更多的布离开，我将沿着织物外缘的肩带。
Since I had more fabric left, I cut the shoulder straps along the outside edge of the fabric.
但是从门上反射的光只是停留在你视网膜的外缘贲门。
But the light being reflected off the door is only landing on the outside edge of your retina.
来自滴头的稳定流量把水中的盐分带到植物根区的外缘。
The constant flow of water from the trickle emitter toward the outer edges of the plant root zone carries the salt along with it.
随着气温升高，沙哈拉等干旱地区正从外缘开始逐渐变绿。
As temperatures rise, the Sahara and other dry areas are greening on the edges.
与此同时，星系外缘则因耗尽气体而终止了恒星诞生过程。
At the same time, star birth ended in the galaxy's outer regions because the gas ran out.
请注意，纹波对边外缘的光碟是从录音的优势，围绕轮胎。
Note that the ripple on the outer edge of the disc is from the taped edges around the tire.
分化细胞从纤维环的外缘迁移被认为是这些组织形成的可能机制。
Migration of differentiated cells from outside the intervertebral disc has been hypothesized as a possible mechanism for the formation of these tissues.
视野深度是很多微小水珠拍摄的关键，中心区域清晰，外缘平滑模糊。
Depth of field is a key aspect of many droplet shots, with a clear central area and a hazy smooth outer edge to the shot.
陨坑内部似乎显露出两种不同类型的基岩，即外缘的浅色岩石和内沿的深色岩石。
The crater seems to have exposed two different types of bedrock, the light-toned rock toward the outer edge and the darker rock on the inner edge.
另一方面，被叶轮排到气水分离室中的水又经左右回水孔流回到叶轮外缘。
On the other hand, has been separated from gas and water into the impeller chamber and the water flow by about backwater hole to return to the outer edge of the impeller.
对外缘带锥壳的轮盘固有振动问题提出了一种试验与理论计算相结合的方法。
The paper presents a method combined test with theory for free vibration of wheel with outer taper shell.
利用激光测速技术测量了平板水平放置时气泡流最外缘处的水平速度及厚度。
The horizontal velocity at the outermost edge and thickness of bubbly flow are measured by laser Doppler velocity technique.
在这样一个位于（太阳系可居住区）外缘的星球上，才能保有生命之水，才能维持栖息地。
On a planet like that, on the outer edge, you will have reservoirs of life, and there will be habitats that will persist.
在飞轮的外缘(压)有一齿环，在发动起动时，齿与起动机的驱动小齿轮啮合。
The flywheel also has a large ring gear at its outer edge, which engages with a pinion gear on the starter motor during engine cranking.
犹如惊弓之鸟的投资者们纷纷转向欧洲一些外缘债券市场，如瑞典，丹麦，英国。
Nervous investors are jumping instead into some of Europe's outlying bond markets, such as Sweden, denmark-and Britain.
新模型系统地论述了差异影响下个体城市自中心向外缘扩展的微观经济学机理。
The new model systematically studies the microeconomic dynamics of individual urban expansion to the margin areas under different impactions.
砖模和外缘放置花箱之间设计有窗架，可以在清洁的时候提供到窗户外面的通道。
A ledge is designed in the gap between the brick membrane and the outer edge for placing flower-boxes and providing access to the Windows from outside in case of cleaning.
兽医切除耳朵的外缘，从耳朵接近头部的位置到耳朵的顶端，切出一个轻微的曲线。
The Veterinarian removes the outside part of the ear, and does this in a slightly curving line from the base of the ear, near the head and up to the tip of the ear.
再一次分离出来的油份，通过填料过滤层外缘的凹槽，亦将由回油管回到底部的油室。
Once again the separated oil share, through the outer packing filtration layer grooves, also will be back to the bottom of the tubing oil room.
现在，添加每根羽毛的形状，外缘保持明亮，并且增加一些叠在下一根羽毛上的阴影。
Now, add some shape to each feather, keeping the outer edge bright, and add some shadow where one feather overlaps the other.
每个电机至少有六块薄片，两两相对，相对的薄片为一组，肌肉被安装在电机外缘和中央传动轴之间。
With at least six per motor, working as opposing pairs, these muscles are positioned between the outer rim and the central driveshaft.
每个电机至少有六块薄片，两两相对，相对的薄片为一组，肌肉被安装在电机外缘和中央传动轴之间。
With at least six per motor, working as opposing pairs, these muscles are positioned between the outer rim and the central driveshaft.
应用推荐