后面控制板由一个第一和一个第二外盖组成。
The backpanel connector comprises a first and a second housing.
所述外盖与内盖上设有相配合的环边与圆板。
The outer lid and the inner lid are provided with a ring edge and a round board which are matched.
使用后须旋紧外盖！
一种化学用新型密闭式微波萃取容器，由罐体、密闭盖和外盖组成。
The utility model relates to a new type airproof microwave extractive container for chemical use, which consists of a container body, an airtight cover and an external cover.
水暖控制阀由阀壳、阀外盖、内盖、压簧、阀芯、定位装置及密封圈构成。
The water heating control valve is composed of a valve casing, a valve outer cover, an inner cover, a pressure spring, a valve core, a positioning device and a sealing ring.
一次性杯和盖之间的密封得以增强，所述外盖包括使一次性盖向下倾斜的装置。
The seal between the disposable cup and lid is enhanced by the outer lid comprising means to deflect the disposable lid downward.
所述的检测装置、锁舌位移传感器、限位装置、锁芯外盖传感器分别连接处理器；
The detection device, the spring bolt displacement transducer and the stop block are connected with the processor, respectively.
由于外盖及其内侧的密封垫的作用，罐体托盘中的水可大大延长更换周期，水不易蒸发。
Because of the action of an outer cover and a sealing gasket in the inside, the change cycle can be extended largely by the water in the tray of the jar body, and the water is not easy to vaporise.
集上内塞、上外盖、灌装、旋盖于一体，具有定位精确，传动平稳，保护瓶盖，计量准确等优点，符合GMP标准要求。
It integrates with inner cork, outer lid, filling and screwing, with merits of accurate position, stable conveying, protection lid and accurate measuring. It meets GMP standard.
该机具有螺杆自动进瓶，瓶自动检测(有瓶灌装，无瓶不灌装，有瓶落外盖，无瓶不落外盖)，自动灌装，自动落外盖，自动压盖等功能。
This machine has the functions such as automatical screw type bottle feeding, bottle detecting (no bottle no filling, no bottle no cap feeding), filling, cap feeding and capping automatically.
当我第一次到达道尔盖火车站的时候，一个搬运工把我的行李送到站外的出租汽车上去。
When I first reached the Torquay railway station a porter took my luggage to the cab outside.
尼尔森·盖蒙表示，有证据显示，周期性袭击德州的干旱和南美洲沿岸外太平洋的水温变化同时发生，相互关联。
Nielsen-Gammon says there is evidence that the droughts that periodically hit Texas coincide with changes in the water temperature in the Pacific Ocean off the coast of South America.
仅意大利一国，除了和盖蒂博物馆有纠纷外，还和纽约大都会艺术博物馆、波士顿美术博物馆有纠葛。
Italy alone has had disputes with not only the Getty Museum, but also the Metropolitan Museum of Art in New York, and the Museum of Fine Arts in Boston.
又因亚述王的缘故，将耶和华殿为安息日所盖的廊子和王从外入殿的廊子挪移，围绕耶和华的殿。
He took away the Sabbath canopy that had been built at the temple and removed the royal entryway outside the temple of the Lord, in deference to the king of Assyria.
摩托车手将车停在了盖恩斯的房子外。
行李箱盖外板冲压拉延成形的工艺参数优化是一个多因素多目标问题，针对该问题的特点，采用本文的稳健优化设计方法。
The parameters optimization of the stamping drawing process of the outer panel of trunk lid is a multifactor and multiobjective problem. The robust optimal design was adopted for this characteristic.
出色解读：外镶塑料保护盖，同样表现了花的主题。此外，蜡烛燃完后，可以用普通的蜡烛替换。
Wonderful unscramble: Plastic over cap is set outside, behaved beautiful motif likewise. In addition, after the candle is lighted, can replace with common candle.
外镶塑料保护盖，同样表现了花的主题。此外，蜡烛燃完后，可以用普通的蜡烛替换。
Plastic over cap is set outside, behaved beautiful motif likewise. In addition, after the candle is lighted, can replace with common candle.
并以受突加均匀外压的浅球盖壳为例进行了分析，其结果与文献中的解相当吻合。
Results for a shallow spherical cap subjected to a sudden uniform external pressure are presented and found to be in good agreement with those of previous investigations.
该装置主体由内管、外管、活塞管、端盖、承压环、吊耳、液路元件和密封元件等组成。
The device is mainly made up of inner tube, outer tube, piston tube, end cover, retaining ring, hanger, liquid-route element and sealing element.
扁平绕带高压容器是由内筒、交错缠绕在内筒外的钢带层、端盖和封头等组成的新型壳体结构。
A flat ribbon wound pressure vessel is made up of a thin inner shell, flat steel ribbon layers that are cross-helically wound outside the inner shell, a top cover and a bottom cover, etc.
所述润滑脂盖包括外边缘部分。
所述盖从所述基体的外周缘径向向内移 位。
The lid is radially inwardly displaced from an outer periphery of the base.
机组由浸泡瓶机、外刷瓶机、内刷瓶机、冲洗瓶机、灌装封盖机、输送机组成。
The set is composed by dipped bottling machine, outside brushing bottling machine, inside bottling machine, flushing bottling machine, filling closing cover machine and transportation machine.
这些反抗分子对校长进行了指责，这位校长在筹款盖科学馆时贪污，结果只盖成了一间空房子，除了几只桌椅外，什么仪器也没有。
These rebels accused the principal of raising money to build a science hall, and then "squeezing" so much that there was only a bare room with a few chairs and a table, and absolutely no equipment.
本实用新型的目的是设计一种血液标本在运送过程中，标本既不会外溅又不会引起相互污染的带盖的检验采血架。
The utility model aims at designing the test blood taking frame with the cover that can ensure the blood samples not splash nor cause mutual pollution during the transportation process.
当决定要固定蜗壳与缸体垫片时，封盖和外缸体之间的间隙应该用千分尺仔细地测量。
When it has been determined that the volute to barrel gasket has been seated properly, the gap between the cover and barrel should be carefully measured with feeler gauges.
所述端盖与外齿轴套、内齿圈之间分别设置有密封圈。
Sealing rings are respectively arranged among the end caps, the outer gear shaft sleeves and the inner gear ring.
所述端盖与外齿轴套、内齿圈之间分别设置有密封圈。
Sealing rings are respectively arranged among the end caps, the outer gear shaft sleeves and the inner gear ring.
应用推荐