切开月饼后,外皮内馅之间不会看到气泡。
'and when you cut inside, there shouldn't be air bubbles between the skin and the filling.'
去掉熏肉的外皮,再把每一片熏肉切成两半。
2名医生均在抽取患者血液时通过意外皮肤扎伤受到感染。
Both doctors became infected through accidental skin pricks when drawing blood from patients.
番茄红素是一种抗氧化剂,存在于番茄的外皮,使番茄呈现红色。
Lycopene is an antioxidant contained in the skin of tomatoes which gives them their red colour.
目的提高对脑膜血管外皮瘤的认识。
Objective to make a further understanding of meningeal hemangiopericytoma.
众所周知,菠萝的外皮摸上去有点扎手。
Everyone knows that the outer cover of pineapples feel prickly.
目的提高对颅内血管外皮细胞瘤的认识。
Objective to make a further understanding of intracranial hemangiopericytoma.
用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。
Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.
目的提高对婴幼儿骶尾部血管外皮肉瘤CT表现的认识。
Objective To improve the understanding of CT features of sacrococcygeal hemangiopericyte sarcoma in infants.
目的:研究皮肤伸展术中“额外皮肤”的来源及所占比例。
Objective: To observe the source and proportion of generation of new extra skin with skin stretch.
洋葱皮一样薄的外皮被炸得鲜香酥脆,而内里却是嫩滑怡人。
As thin as onion skin, the bean curd takes on a crispy texture, and is fried to achieve the ideal tenderness.
把榛子放到烤箱里烤至焦黄。待冷却后去掉外皮,打成粉末。
Roast the hazelnuts in the oven until brown. Let cool, rub off the skins, and grind the nuts to a fine powder.
钉子一般会用锌镀上一层外皮。这里我选用一般的二号镀锌钉。
The nail: galvanized nails are coated in zinc. I used a 2 "galvanized common nail."
就像是一个被啃过的奶酪外皮,而且总是还没等我们反应过来就渺无踪迹了。
It was reduced to a kind of nibbled cheese rind, and it always disappeared before we expected it to.
你是说就像多米诺披萨,他们的披萨外皮硬的像纸板,调味汁的味道像番茄酱。
You told Domino's their crust tasted like cardboard and their sauce tasted like ketchup.
然后再青春期时大脑外皮层又发生逆变化——变薄,并损失掉一些神经元。
It then reverses course and thins out, losing neurons as the brain matures through adolescence.
刚性的外壳会使这种天线更坚固,橡胶外皮可以让它像橡皮筋一样伸展。
Rigid casings will make the antenna more solid and rubber ones will allow it to stretch like an elastic band.
faulders工作室设想在15到30年后,盐的沉积将会使该外皮近乎不透明。
Faulders Studio imagines that after 15-30 years, the salt accumulation would make the skin nearly opaque.
皮,皮肤:形成动物的外皮或覆盖物,并在背椎动物中形成表皮和真皮的膜状组织。
The membranous tissue forming the external covering or integument of an animal and consisting in vertebrates of the epidermis and dermis.
从英国皮克区到苏格兰高地,粗糙的老树干的外皮上嵌满了硬币,这种情况十分奇特。
The strange phenomenon of gnarled old trees with coins embedded all over their bark has been spotted on trails from the Peak District to the Scottish Highlands.
本文采用时域有限差分法,分析电磁脉冲作用下,地面附近同轴电缆所感应的外皮电流。
The EMP cortically induced current in coaxial cables near the ground is analysed by using Finite-Difference Time-Domain method in this paper.
并且就像所有厨师一开始就会发现的那样,汉堡或土豆的外皮在它的中心变温之前很容易会烤焦。
And as every cook learns early on, it's all too easy to burn the outside of a hamburger or a potato before the center is warm.
保温层是水箱外皮与内胆之间的部分,保温层性能的好坏直接影响太阳能实际可用热水量的多少。
The insulation layer is between the outer cover and the inner liner of the water tank, insulation performance will directly influence the actual available amount of how much solar hot water.
应该承认,在电镀之前,原来的锈没有被清除干净,结果,镀的铬外皮也不牢固,你可以从照片上看出来。
It should be admitted that the rust was not scoured off completely before electroplating. As a result, the chrome coating would certainly not hold. You can see it from the photos.
我们品尝了好几种点心,其中有一样点心味道绝佳,里面是猪肉蔬菜馅,外皮带着点韧劲,蒸得刚刚好。
We had several dishes of dim sum, which included a perfect dish of minced pork and vegetables wrapped with a slightly chewy skin that was steamed just right.
柚子的内外皮中含有香精油、柚皮甙、黄色素和果胶等多种活性成分,具有较高的食用和药用价值。
The essential oil , naringin, pigment, pectin and many kinds of activated ingredients in the inside and outside of the pomelo peel have good value for edible and medicinal purposes.
柚子的内外皮中含有香精油、柚皮甙、黄色素和果胶等多种活性成分,具有较高的食用和药用价值。
The essential oil , naringin, pigment, pectin and many kinds of activated ingredients in the inside and outside of the pomelo peel have good value for edible and medicinal purposes.
应用推荐