橙子外层皮叫“橙皮”。
外层帐篷安置在帐篷的框架上。
它们把糖转化成酸，酸会腐蚀较硬的牙齿外层。
They change sugar into acids, which break down the tooth's harder outer covering.
科学家们仍致力于发明到达外层空间的新方法。
The scientists are still working on inventing new methods of reaching outer space.
火山的外层已经磨损殆尽，直到硬核层完全暴露在外。
The outer layers of the volcano were worn away, until the hardcore stood completely exposed.
今天这种引力补偿很有可能不会发生：月球的外层过于寒冷和坚硬。
Today such gravitational compensation probably would not occur: the outer layer of the Moon is too cold and stiff.
桦树有白色的树皮，树上这个坚硬的保护外层，这个白色的树皮，是防水的。
The birch tree has white bark, and this tough protective outer layer of the tree, this white bark, is waterproof.
这些碎片本身几乎不含硫，但天文学家相信，木星外层大气之下的云层中确实含有硫。
The fragments themselves almost certainly contained no sulfur, but astronomers believe that the cloud layer below Jupiter's outer atmosphere does contain sulfur.
与刺不同，皮刺能够被轻易地从植物茎上剥落，因为它仅仅是植物外层的一种特征，而不像刺那样是树木的一部分。
Unlike a thorn, a prickle can be easily broken off the plant because it is really a feature of the outer layers rather than part of the wood, like a thorn.
椅子外层是人造兽皮。
这些袋子结实的外层材料有防撞、防雨、防尘的作用。
The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain, and dust.
你可以在《智能科学》的第八单元中找到更多关于外层空间的信息。
You can find more information about outer space in the eighth unit of Smart Science.
外层几乎是密封的，可以保护脆弱的蜂卵，以及后来的幼虫。
The casing is nearly airtight, which helps protect the vulnerable egg and later larva.
心壁的最外层也是心外膜的最内层。
The outermost layer of the wall of the heart is also the innermost layer of the visceral pericardium.
外行星是具有气体外层的巨大行星。
The outer planets are giant worlds with thick outer layers of gas.
外层的表格显示了重要的工作项。
在这一层之上，是防水透气的外层。
这个最外层被称作价电子层。
我省去了外层rdf封套以节省版面。
图像显示太阳最外层的大气上只有日冕。
The images show only the Sun’s corona, the outermost layer of the atmosphere.
外层容量越大，行就越长，列也就越多。
The larger capacity of outer shells means that the rows get longer, and so more columns appear.
蛋糕外层装饰有223颗钻石。
223 small diamonds are located throughout the exterior of the cake.
外层可以使用玻璃。
大脑外层叫做皮质(也称“灰质”)。
The outer layer of the cerebrum is called the cortex (also known as "gray matter").
这个正则里最外层的括号匹配了嵌套结构的开头。
The outermost parentheses in this regular expression match the beginning of the nested constructs.
外层比内层大，但每层容量均固定不变。
Outer shells are bigger than inner ones, but each has a fixed capacity.
注意，TIMEID不是外层选择的分组列之一。
Notice that TIMEID is not one of the grouping columns of the outer select.
国际法规定，外层空间与公海类似，是全球共有的。
International law treats outer space as a global common, akin to the high seas.
两个宇宙飞行器在外层空间对接并交换宇航员。
The two space vehicles docked in space and exchanged astronauts.
两个宇宙飞行器在外层空间对接并交换宇航员。
The two space vehicles docked in space and exchanged astronauts.
应用推荐