颈静脉孔的外口与舌下神经管相毗邻。
The outer aperture of JF was adjacent to the hypoglossal canal.
妇产科医生常常以官颈外口的形态判断产妇是否曾经生育。
Gynecologist judges the parturient woman frequently by the official neck collar extension's shape whether once to give birth.
外埠人蜗居正在这个乡市的边沿，狭州原地人则居住正在市外口。
Non-natives and people from other parts of Guangdong live on the edge of the city, while Guangzhou natives live in the centre.
天井外的娱忧死静和荧光屏沿等待区展启，鼓励逛主们相互接淌并且正在乡市外口地带产生同喊。
Entertainment in the courtyard and on video screens located along the waiting area encourages interaction among the visitors and echoes a lively urban gathering place.
并阐述了当体解软件的组败、构造和体解控造外口IPC、PMAC和DPRAM的特色。铺示了里背网络化造造开放式数控体解的一类旧方式。
Lastly, it expounds the constitution, structure of system hardware and quality of system control core IPC, PMAC and DPRAM, puts forward a new method of open NC system towards network.
他们小酌一口，收获的就比我们牛饮一通要多得多(嗯，除了酩酊大醉外……那是我们比他们厉害的地方)。
They get so much more from every sip than the rest of us get by downing an entire bottle (well, except the drunkenness... that's something we have over them and their sip).
最后的话：有些帆船设计者有一方案解决舷内舷外发动机之争——在船舱和船底中设计一口井，在其内部安装一台舷外发动机。
A final word: some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a well in which an outboard is mounted.
在从主人家中逃离后，库乔不知何故一口气跑到了120英里外的哥伦比亚市，并且住进了当地一位老妇人的家里。
After slipping away from home, Cujo somehow ended up 120 miles in Columbia in the home of an elderly woman.
在孟买市外的贫民窟达拉维，目不识丁的母亲阿茹娜坐在面积狭小的一居室里——这是全家10口人的住地。
In Dharavi, a slum outside Mumbai, an illiterate mother called Aruna sits in her tiny one-room flat, which is home to ten people.
阿照在灵忠第一出口加工区工作，而妻子阿彤则在三公里外的平阳工业区工作。
Duat works in the Linh Trung 1 Export Processing Zone while Thu is a worker in the Binh Duong Industrial Zone, three kilometers away.
除了相较于胸外按压和口对口呼吸联合，人们更愿意单独做胸外按压的事实以外，研究指出还有其他的理由支持单独胸外按压可以救命。
Beyond the fact that people are more likely to do chest compressions alone than in combination with mouth-to-mouth, the study says, there are other reasons that compressions alone saves lives.
随着地下水层的上升和不断聚集，大量的水被阻挡在金字塔的防水层外，而且会通过地泉口渗透一部分水分进来。
With the rise of groundwater level and continue to gather large amounts of water were Stop outside the waterproof layer of the pyramid, and the vent will penetrate through the part of water to come.
传统的心肺复苏(CPR)通常由胸外按压来帮助机体血液循环，以及诸如口对口吹气的方式进行呼吸支持。
CPR traditionally involves providing chest compressions to help circulate blood around the body and breathing support, such as mouth-to-mouth ventilation.
客人吃完甜品水果后，收去台面除茶杯外的所有家私，并收去口布和毛巾。
After finishing the fruits and dessert, all table setting should becleared including napkins and towels, with the exception of teacups andglasses.
修改的口模出口据称可以减少口模积料，包括一种方形陡出口、尖形陡出口、弧形过渡形出口、外扩台阶出口、内扩台阶出口、外展形出口(见图)。
Modified die exits that claim to decrease die buildup include a sharp square exit, sharp pointed exit, radiused exit, outward-stepped exit, inward-stepped exit, and outward-flared exit (see diagram).
屋舍外晾衣绳上挂着刚洗过的衣服，院子里杂草遍地，一口井是这里的取水之处。
Laundry is strung outside the house. The water comes from a well in a yard, overgrown with weeds.
目的探讨以包含颈外静脉的颈侧皮瓣修复颊癌、舌癌、口底癌及牙龈癌术后软组织缺损的方法。
Objective To study the method and feasibility of lateral neck flap containing external jugular vein with superficial cervical fascia pedicle in reconstruction of oral defects.
结论：这些结果表明t- 588口服给药在治疗外周神经损伤方面将是一种有前景的治疗选择。
Conclusion: These results indicate that oral administration of T-588 might be a promising therapeutic option in treating peripheral nerve injury.
方法对39例VLBWI在少量经口喂养基础上，加用辅助肠外营养（PPN）治疗，即用葡萄糖、脂肪乳和氨基酸混合在一起，经静脉均匀输入。
Methods Based on low amount per-oral feed, 39 VLBWI were applied PPN. The solution was mixed by dextrose, fatty emulsion and amino acid and transfused into vein uniformly.
此时你的一杯啤酒会金灿灿地发亮，酒泡鼓出酒杯口，而又不会溢出杯外。
You should now have a glass of star-bright beer with a head(of foam ) that stands proud of the glass but does not overflow.
但外操工在聚丙烯粉尘取样口取样瞬间工人操作位空气中丙烯最高浓度超过有关标准的职业接触限值11倍。
But the maximum concentration of propylene during the sampling moment at the polypropylene dust sampling window exceeded 11 times relative standards.
此瓶盘口，直颈，斜肩，长腹微鼓，圈足略外撇。
Handicap this bottle, straight neck, oblique, slightly flared long belly, ring foot slightly outside the write.
葫芦岛是山海关外的第一座城市，素为山外第一关，九门口长城为这座城市留下了辉煌的足迹。
Huludao is the first city outside Shanhaiguan, prime for the mountains outside the first hurdle, 9 Great Wall as the city gate left a brilliant legacy.
医生：除了口歪外，你现在还有些什么症状?。
Doctor:Aside from your mouth being pulled to one side, do you have any other symptoms?
结果11例随访05 -3年无复发，1例术后1年窦口封闭再次手术。结论除头痛外，本病早期无特殊表现。
Results 11 patients were free from disease postoperatively within 0.5-3 years follow up. 1 patients underwent reoperation because of recurrence.
结果表明：湛江港外海水营养状态指数由北向南、由湾口向湾外递减；
The results showed that the level of eutrophication decreased from north to south and from inshore to offshore;
结果表明：湛江港外海水营养状态指数由北向南、由湾口向湾外递减；
The results showed that the level of eutrophication decreased from north to south and from inshore to offshore;
应用推荐