我们打算利用纸板箱或塑料箱作为外包装。
We plan to use cardboard or plastic cartons for outer packing.
城市或城镇应该为处理电视外包装的气泡膜买单。
Cities or towns be responsible for paying to deal with the bubble wrap that encased your television.
阿曼达：用什么做外包装呢？
至于外包装，我们计划用皱波纹纸板箱。
As to the outer packing, we plan to use corrugated cardboard boxes.
产品外包装为纸箱包装。
外包装我们计划用纸板或塑料箱。
We plan to use cardboard or plastic cartons for the outer packing.
在外包装上请标明谨慎轻放字样保险。
On the outer packing, please mark wording, Handle with Care.
您在外包装上什么要求吗？
有关包装和外包装的详细信息可向我们咨询。
Information about packing and suitable containers acceptable to us is available upon request.
先从包装开始说：每个玩具的外包装本事就是玩具的两倍。
The waste, oh the waste. Let's start with packaging: the packaging for every toy is double the volume of the toy itself.
你应该观察外包装。
毛重量：整个货物的重量，包括外包装跟装运柜。
Gross weight: Entire weight of goods, including packaging and container.
对于冰冻食品，我们直接从其外包装进行了检测。
食品外包装损坏。
这点你尽可放心。目前，还没有客户抱怨我们的外包装。
You can rest assured of that. So far, no customers have complained about our outer packing.
检验员的报告中说，检验时货物的外包装都是完好无缺的。
It is stated on the surveyor? S report that external conditions of goods at the time of survey are all sound and intact.
避免购买用塑料包装的食物。购买没有外包装的水果和蔬菜。
Avoid buying foods packaged in plastic. Buy loose fruit and vegetables.
新规则规定，警示图片应至少占据外包装主要部位40%的面积。
Under the new rules, the pictures should cover at least 40 percent of a pack's main display area.
“香烟的外包装上当然需要健康警示图标，但尺寸大小必须合理。”他说。
“The packages definitely need health warnings, but they’ve got to be a reasonable size, ” he said.
这包括很多没有鲜艳外包装下就很难识别的物品，比方说：钱包，鞋，手机等等。
These include many products that are hard to identify without colorful packaging, such as purses, shoes and cell phones.
除了画在尼龙布上，这些图案也以传统植物画的形式出现在所有产品的外包装上。
As well as being depicted on the neon frieze, they also appear on all of its packaging in the form of traditional botanical drawings.
乙方在12小时内免费无条件更换任何质量或外包装上有问题的货物。
Part B response for replace any goods with any flaw on the package or some quality problems within 12 hours without any condition.
既然你们坚持要用木箱做外包装，我们已把你们的意见转告我们工厂了。
Since you've insisted on wooden cases for outer packing, we've passed on your proposals to our manufacturers.
其它建议还有：用盆栽植物取代花束；非要买巧克力的可以买外包装最简单的那种。
Other advice includes buying flowers planted in a pot instead of a bunch of cut ones. Those who insist on buying chocolates are urged to buy ones with the least packaging.
研究者给了志愿者们一些外包装气泡膜，告诉他们随便挤破多少都可以。
Volunteers were given bubble wrap and told they could pop as much of it as they wanted.
她说，像麦可贴薄膜系列的特殊材料薄膜非常适合用在汽车外包装项目中。
She says that specialty films like Mactac's line of TuningFilms are a perfect fit for vehicle wrapping projects.
你知道，好的外包装有助于商品的销售，所以产品不仅要质量上乖，还要在外观上有吸引力。
You know, a well-designed package helps sell the goods, so the products must not only be superior in quality, but also attractive in appearance.
你知道，好的外包装有助于商品的销售，所以产品不仅要质量上乖，还要在外观上有吸引力。
You know, a well-designed package helps sell the goods, so the products must not only be superior in quality, but also attractive in appearance.
应用推荐