探讨CT三维重建成像对诊断四肢复杂小关节外伤的价值。
Probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.
然而,到达后他得知,该医院没有任何救治外伤的设施。
On arrival, however, he learned that no trauma facilities were available.
孩子、青少年和65岁以上的老年人是获得脑外伤的高危人群。
Young children, adolescents and people over the age of 65 are the most likely to experience a TBI.
眶底骨折的患者往往有面部外伤的病史,表现为眶周水肿和淤血,且眶下缘有触痛。
Patients with orbital floor fractures present after facial trauma with periorbital edema and ecchymosis associated with tenderness to palpation along the inferior orbital rim.
此类疼痛与外伤的严重程度不相符,患者会感到像是拉伤肌肉的感觉,但是随后越来越重。
The pain is usually worse than you would expect for the type of injury and may feel at first like you have pulled a muscle but then becomes stronger.
7类干预措施中有4类,即家访、家长教育、虐待性头部外伤的预防、多组分的干预,有希望预防实际发生的儿童虐待。
Four of the seven - home-visiting, parent education, abusive head trauma prevention and multi-component interventions - show promise in preventing actual child maltreatment.
摇滚乐、随身听、喷气发动机、摩托车、摩托雪橇、传染病,还有外伤——我们的耳朵总是遭到围攻。
ROCK concerts, iPods, jet engines, motorcycles, snowmobiles, infections and trauma - our ears are under siege.
相反,它通常由剧烈的情感或身体外伤引发,患者肾上腺素水平骤然升高,心脏不堪重负。
Instead, it is typically triggered by acute emotion or physical trauma that releases a surge of adrenaline that overwhelms the heart.
这反过来又使各国更加重视加强外伤护理能力,其中包括需求评估以及在国家政策中推行世界卫生组织的建议。
This has in turn led to increased attention to strengthening trauma care capabilities in countries, including needs assessments and implementation of WHO recommendations in national policy.
现在更常用的术语有虐待性头部外伤或人为创伤性脑损伤。
Terms more commonly used include abusive head trauma or inflicted traumatic brain injury.
研究确定了基础设施、人力资源、基本供给可用性和进行外伤、产科和一般外科处置的能力。
Important deficits were identified in infrastructure, human resources, availability of essential supplies and ability to perform trauma, obstetric and general surgical procedures.
慢性疼痛或其它持续的不由疾病或外伤引起的机体症状。
Chronic pain or other persistent bodily symptoms that are not caused by physical illness or injury.
听力受损是由多种原因引起的,包括传染性疾病、噪声、外伤或者仅仅是由于老化。
Hearing loss can be caused by a variety of factors, including infectious disease, loud noises, injury and simple aging.
事实上,指甲外伤以及其他手部损伤的发生对于宇航员来说,是最头疼的问题之一,而且它与你的手是大是小根本没关系。
In fact, fingernail trauma and other hand injuries—no matter your hand size—are collectively the number one nuisance for spacewalkers.
洛杉矶郡的验尸官办公室已经完成验尸,并且说没有任何外伤或谋杀的嫌疑。
The Los Angeles County's coroner's office has conducted an autopsy and says there were no indications of trauma or foul play.
如果不考虑外伤,所有影响神经系统的疾病都有遗传成分。
With the possible exception of trauma, every disease that affects the nervous system has some inherited component.
越来越多的国家正在进行的外伤护理需求评估需要更多地关注儿童外伤护理能力。
Trauma care needs assessments being conducted in a growing number of countries need to focus more on capabilities for care of injured children.
鉴于受伤儿童的特殊需要和儿童伤害造成的死亡和残疾所带来的高负担,显然需要更加重视儿童的外伤护理。
Given the special needs of the injured child and the high burden of injury-related death and disability among children, clearly greater emphasis on childhood trauma care is needed.
在观察到的所有意外伤害中,913名儿童(56%)为摔伤;350名儿童(22%)为道路交通伤害;210名儿童(13%)为烫伤;66名儿童(4%)为中毒;20名儿童(1%)为接近溺水或溺水。
Of all the injuries observed, 913 (56%) involved falls; 350 (22%), road traffic injuries; 210 (13%), burns; 66 (4%), poisoning; and 20 (1%), near drowning or drowning.
每年全世界几乎有100万儿童死于意外伤害。Wim Rogmans说,这些伤害有很多是可以预防的。
Almost one million children around the world die each year due to unintentional injuries Many of these injuries are preventable, says Wim Rogmans.
目的是探讨外伤性直肠狭窄治疗的效果。
The objective is to explore the therapeutic effect of traumatic rectostenosis.
医生们相信它是由中风或脑外伤所致的大脑中与语言、音调和言语模式相关的一小块区域损伤所引发。
Doctors believe it is triggered following a stroke or head injury, when tiny areas of the brain linked with language, pitch and speech patterns are damaged.
借助于这项技术,不得不实施截肢手术的外伤和健康问题,例如车祸、火灾、癌症或者糖尿病末梢血管疾病,将不再给患者造成无法挽回的损伤。
The kinds of trauma and health problems that now cause amputation, from car accidents and fires to cancer or diabetic peripheral vascular disease, would no longer cause irreparable damage.
眼球外伤、眼部疾病、某些药物以及诸如糖尿病一类的健康问题均可导致白内障。
Cataracts can also happen after an eye injury, as a result of eye disease, after you use certain medicines, or as a result of health problems such as diabetes.
它使人们采取生活方式方面的预防措施,以保护肝脏免受额外伤害,特别是通过戒酒和停止使用具有肝脏毒性的某些药物。
It allows lifestyle precautions to be undertaken to protect the liver from additional harm, specifically, by eliminating alcohol and certain drugs which are toxic to the liver.
在人口接近700万的新南威尔士州,已知的儿童虐待性头部外伤病例中只有不到一半最终能对罪犯进行起诉。
In NSW - with a population of just under seven million people - less than half of known cases of abusive head trauma in children result in prosecution of perpetrators.
在人口接近700万的新南威尔士州,已知的儿童虐待性头部外伤病例中只有不到一半最终能对罪犯进行起诉。
In NSW - with a population of just under seven million people - less than half of known cases of abusive head trauma in children result in prosecution of perpetrators.
应用推荐