我们复飞，我们起落架处境困难。
We've got to overshoot, we're having difficulties with the landing gear.
如没对准跑道，按复飞程序爬高至4500英尺。
If missed approach following the missed approach procedure climbing to 4500 feet.
决断高(DH)2，精密进近时产生继续着陆还是复飞决定的高。
Decision HEIGHT (DH) 2, an altitude used during a precision approach to trigger the decision of either landing or go-around.
失去雷达截获目标(雷达看不到你)因…，如不能继续能见或不在盲降上，复飞，再说一遍，复飞。
I have lost radar contact due to..., if you can not continue visually or on ILS, overshoot, I say again overshoot.
事故调查显示，飞机副驾驶在失事前仅有过两次波音767副驾驶的经验，当时他全部注意力都在天气上，而没能及早警告飞行员复飞。
The crash probe said the first officer, with only two previous flights as a 767 copilot, was too focused on the weather and failed to warn the pilot early enough to abort.
我注视着这位老先生切断风筝线，松开了风筝。比利那带着翅膀的梦想旋即复飞，又轻轻地落在了位于那棵光秃秃的树顶端的新位置上。
I watched the old man cut and release the kite as Billy's dream with wings snapped back and gently settled into its new position high atop the barren tree.
我注视着这位老先生切断风筝线，松开了风筝。比利那带着翅膀的梦想旋即复飞，又轻轻地落在了位于那棵光秃秃的树顶端的新位置上。
I watched the old man cut and release the kite as Billy's dream with wings snapped back and gently settled into its new position high atop the barren tree.
应用推荐