本文引入表征复线性变换结构的新对象。
New objects characterizing the structure of complex linear transformations are introduced.
高精度拖板往复线性导轨：确保盖板磨砺的根差。
High capability guide board is adopted for insuring same flat after grinding.
研究了复线性调频信号的循环互相关估计时延问题。
The time-delay estimator of complex LFM based on cyclic cross-correlation amplitude is discussed.
并重复线程。线程睡眠(200)睡眠。(1)做同样的事情吗？
Does repeating Thread. Sleep (200) and Thread. Sleep (1) do the same thing?
这给了我们绝好的机会：我们可以排除它们而无需修复线粒体突变。
This gives us a wonderful opportunity: rather than fixing mitochondrial mutations we can obviate them.
这给了我们绝好的机会：我们可以排除它们而无需修复线粒体突变。
This gives us a wonderful opportunity: rather than fixing mitochondrial mutations, we can obviate them.
你能收到线程活动的通知，也能在你的email客户端直接回复线程。
You can received notifications of thread activity and reply to threads directly from your email client.
兰新复线兰武段乌鞘岭隧道F 7断层，为区域性大断层，地应力高。
F7 fault of Wushaoling tunnel, which lies in lanzhou-wuwei section of Lanxin railway line, is a large regional fault with high geostress.
本文分析了电力机车谐波电流在一般复线末端并联供电牵引网中的分布。
The distribution of the harmonic current of electric locomotives in double traction feeders, which are shunted at their ends, is analyzed in the paper.
关于复线式的升降机，要用大绳去牵引钢丝绳，绳头绑缚一定要安全可靠。
Lift on double type, to use the rope to traction wire rope, the rope tied to the safe and reliable.
相反，获取锁并恢复线程状态的时候，锁必须在保存状态指针之前就获得。
Conversely, when acquiring the lock and restoring the thread state, the lock must be acquired before storing the thread state pointer.
极化磁系统永磁回复线的起始点是用各种方法对其进行计算的前提和基础。
The starting point of the recoil line of permanent magnet is the base and the premise for the various calculations of the polarized magnetic system.
在很多情况下，永磁回复线的起始点是由其极化磁系统的工作状态决定的。
It is decided by the working status of the polarized magnetic system in many instances.
该伪随机数是提供给发生器的输入序列值的复线性组合，与该输入值相关性很小。
The pseudo-random number is a complex, linear combination of values of input sequences provided to the generator and exhibits little correlation with such input values.
在有来复线的或其它的管壁皱纹的管中，由于引起副流，可能将非均质流转变为均质流。
Rifled or other pipe wall corrugation may change the flow from a hetero-generous to a homogeneous regime by introducing a secondary circulation.
人们将来复线（膛线）引入枪管之后提高了射击的精确度。但是装弹和清膛仍然很麻烦。
The introduction of rifling, or cutting grooves, into a barrel had already improved accuracy, but the weapons remained difficult to load and clean.
复线隧道与既有隧道的净间距一般都较小，因此，施工爆破对既有隧道会有较大的影响。
In general, as the distance between double line tunnel and existing tunnel is very small, excavating blast in double line tunnel will affect structure safety of existing tunnel.
充足的B族维生素供应更是疏通电子传递链，修复线粒体损伤，清除自由基的有效方法之一。
The sufficient B vitamins group supply is one of the effective ways to dredge the electron transfer chain, repair the multiple mitochondrial damage and eliminate free radical.
举例对东黄复线顺序输送所产生的混油量进行分析计算，给出了顺序输送过程中减少混油量的措施。
As an example, analyzed and calculated is the contaminated oil volume in the Dong-Huang parallel oil pipeline and measures are put forward for reducing contaminated oil volume.
举例对东黄复线顺序输送所产生的混油量进行分析计算，给出了顺序输送过程中减少混油量的措施。
As an example, analyzed and calculated is the contaminated oil volume in the Dong-Huang parallel oil pipeline and measures are put forward for reducing contaminat…
一直以来我都使用RubySpec的线程测试规约(specs)来检测与修复线程相关的崩溃问题。
I've been using the RubySpec thread specs to detect and fix thread related crashes.
介绍了株六复线改造因线路拨移、线路交叉换侧、桥梁铺架、车站封闭等引起接触网施工方案的过渡。
Introduces OCS construction transitional plan such as railway line-moving, line-crossing and side-exchanging, bridge and track laying, station closing up etc. on Zhuzhou-Liupanshui double track lines.
活血化瘀法可通过减轻肝脏脂质过氧化并修复线粒体膜流动性，从而达到减轻肝脂变、保护肝功能的作用。
ABRSM can adjust lipid metabolism, prevent liver cell from being damaged by reduced hepatic lipid peroxidation and restored mitochondria membrane fluidity.
以株六复线桩板墙凹槽型挡土板为例，阐述了翻转模板的设计、制造情况，并对模板的经济技术作了详细分析。
For the example of sheet pile wall fillistered retaining plank, the paper discussed the design, manufacturing of turnover forms, also analysed for the economical technology of forms.
复线上下行接触网互为正馈线方式作为一种设想，在上世纪70年代就曾经被提出过，但对其电气特性分析则未见有过报道。
OCS being positive feeders to each other in double track lines, as an assumption, was being proposed in early 70s last century, however, there was no any analysis on its characteristics reported.
在一般双共轭梯度法的基础上，本文利用广义变分原理对内积进行了重新定义，使双共轭梯度法求解复线性方程组更为有效。
Based on biconjugate gradient method, we redefine inner products using general variation principle, which can make complex linear equations solving have high-performance.
采用子空间中支撑泛函延拓的方法，构造出在复线性空间任意点上的复支撑泛函；确定在同一支撑点上复支撑泛函的数值域，从而得到复支撑泛函具有唯一性的充分必要条件。
This paper investigates the existence of complex support functional of a convex function in complex linear spaces and the complex numerical ranges of the complex support functionals on a point.
采用子空间中支撑泛函延拓的方法，构造出在复线性空间任意点上的复支撑泛函；确定在同一支撑点上复支撑泛函的数值域，从而得到复支撑泛函具有唯一性的充分必要条件。
This paper investigates the existence of complex support functional of a convex function in complex linear spaces and the complex numerical ranges of the complex support functionals on a point.
应用推荐