年复一年他们重复种同样的农作物,耗尽了土里的营养。
They also plant the same crop year after year, depleting the nutrients in the soil.
例如,中国北方的冬小麦农田应该减少,而在水资源丰富的中国南方应该维持多茬复种。
For example, the farmland of winter wheat should be reduced in northern China, while southern China, rich in water resources, should maintain multi-cropping.
攀西地区下湿田增种早春作物,是充分利用春季光温资源,提高复种指数的有效措施。
Increasing planting early crops on the wetland is an effective measure to fully utilize the spring season resources of temperature or light and raise multiple crop index.
作物复种方式不断优化,复种指数呈波动式增长。
Multi-cropping optimized and cropping density increased in wave.
对引进的12个胡萝卜新品种在复种条件下进行了品种比较试验。
Acomparisive trial of 12 new introduced carrot varieties was conducted under multiple cropping conditions.
方法:组织块反复种植纯化法、低含量胰酶快速消化和差速贴壁法。
METHODS: The repeated implantation, rapid trypsinization, and differential adhesion were used.
对小麦复种玉米模式在晋南麦区乃至黄淮麦区的应用前景进行了探讨。
The applied model of wheat corn multiple cropping was discussed in the wheat region of south Shanxi province and Huanghuai.
结果表明,与其它耕作方式相比,复种耕种可获得更大的人口承载量;
The result shows that multiple-cropping practice compared with other farming methods can gain even greater population supporting capacity;
统计验证表明,复种指数提取结果与不同尺度的统计数据均有很高的一致性。
Statistical validation shows that there is great consistency between extracted multiple cropping index and statistical data at different scale. So the results of this dissertation are believable.
探讨了不同肥密因素下分期青刈、麦茬复种与常规种植饲用杂交甜高粱的产量变化。
The variation of the amount of hybrid sweet sorghum with harvest by stages, multiple cropping of wheat stubble, and usual planting with different kinds of fertilization was studied.
目的:探讨重组酵母乙肝疫苗新生儿接种后抗体应答持续时间,强化复种的必要性。
Objective:To investigate the antibody response to hepatitis B vaccination and the necessity of reinforcement of recombinant hepatitis B vaccine (RHBV) at 12 month.
该文以我国华北平原为研究区域,提出了基于小波变换的耕地复种指数遥感提取方法。
This study choose the North China Plain as study area and proposed a new method of multiple cropping extraction from remote sensing data based on wavelet transform.
为进一步挖掘生产潜力,增加经济效益,进行了麦茬复种青贮玉米栽培试验研究与推广。
The cultivation of silage corn on wheat stubble land was conducted and extended in order to release productive potential and increase economic benefit.
结果表明,与单作一熟农田相比,复种、间作及轮作农田土地利用效率分别提高62%、38%和21%;
The result showed, comparing with sole cropping, the land use efficiency of sequential cropping, row cropping, crop rotation raised by 62%, 38% and 21%.
蒲公英被视为杂草,是因为它们生命力强,生长迅速。这种植物,可以连根拔起进行加工,而且复种容易,一年还有可能成熟两次。
Dandelions are regarded as weeds for a reason-they are robust, fast-growing plants that can be pulled up for processing and resown easily, possibly yielding two harvests a year.
蒲公英被视为杂草,是因为它们生命力强,生长迅速。这种植物,可以连根拔起进行加工,而且复种容易,一年还有可能成熟两次。
Dandelions are regarded as weeds for a reason-they are robust, fast-growing plants that can be pulled up for processing and resown easily, possibly yielding two harvests a year.
应用推荐