Seaside也提供用于创建更复杂代码的任务。
由于冗长代码的冻结和复杂代码的集成，我们往往无法按时发布产品。
We have a poor track record for on-time delivery due to lengthy code freezes and difficult code integrations.
在本文中，您看到了一些基本例子，通过调整复杂代码来实现db4o对象模型。
In this article, you've seen some initial examples of adjusting complex code to account for db4o's object model.
这些会给测试部署大量复杂代码修改或者大型迁移的时候，带来难以想像的便捷性。
This allows for unbelievable flexibility when testing new deploys that have complex code changes and do large migrations.
这是好工具，我们已经添加了很多灵活性，而无需任何复杂代码（如果不需要的话）。
This is great stuff; we've added a lot of flexibility without requiring any complex code if it's not needed.
这个类型与早期16位硬件上的32位类型一样，实际上是通过编译器所生成的复杂代码而进行处理的。
This type, like 32-bit types on early 16-bit hardware, is actually handled by elaborate code generated by the compiler.
Struts2OGNL表达式减小了编写复杂代码、将单级表单beans转换为多级域对象的难度。
Struts 2 OGNL expressions reduce the difficulty of writing complex code to transform single-level form beans to multi-level domain objects.
这是一项通用的良好实践，可以以这种方式将常见的复杂代码封装起来，从而供实现者更容易地遵循您的开发标准。
It is a general good practice to wrap common complex code in this way to make it easier for implementers to follow your development standards.
随着代码复杂性的提高，第一个策略变得越来越无用，因为用开发人员不可能编写复杂代码，这会加大开发人员的负担。
The first strategy gets progressively more limited as code complexity increases because it saddles the developers with potentially complex code that they didn't write.
在这些情况下，TDD的简短的 “代码、测试、代码、测试”循环将导致重构，而这将继续驱使非复杂代码的开发。
The short "code, test, code, test" cycle of TDD invites refactoring in these cases, which continually drives the development of uncomplex code.
代码中有些方面你以为平常不过，但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时，复杂度又随之放大。
Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
您将能够从我们的一些代码中推断出，实际上您是如何实现一些更复杂的程序的。
You will be able to infer from some of our code how in fact you can implement some more sophisticated programs.
复杂的代码在移植时更加的困难，因为它通常理解起来比较困难。
Complex code may be more difficult to migrate, as it is generally more difficult to understand.
作为前端开发工程师,你有能力编写复杂的代码，但你真正需要的是你最喜爱的，可信赖的文本编辑器。
You can make writing code as complicated as you want, but at the end of the day, all you really need is your favorite, trusty text editor .
支持包含动态记录的动态表单需要复杂的代码和逻辑。
Supporting dynamic forms with dynamic sets of records requires complicated code and logic.
很明显，您不希望在每个脚本中为了点击按钮全部重复创建复杂的代码。
Obviously, you won't want to reproduce this complex code in every script for clicking a button.
这一种类中有一个子类专注于鉴别那些不必要那么复杂的代码。
This category has one subcategory that focuses on identifying code that is unnecessarily complex.
要提供更高级的配置，需要提供更复杂的代码，如配置某个字段的隐藏/显示状态，或者配置下拉列表中的可选值。
More complicated code is needed to provide more advanced configuration, such as configuring the hide/show status of a field or configuring the optional values in a drop-down list.
我毫不惭愧地承认，在看到复杂的代码块时，我也会感到恐惧和心里发毛。
I'm not ashamed to admit that my gut reaction to seeing a block of complex code is fear and trembling.
过于复杂的代码难以测试和维护，这通常还意味着更高的出错率。
Overly complex code is hard to test and maintain, which means it usually has a higher incidence of defects.
虽然对其的回答有一点困难，但是肯定的是工具可以找出确实邪恶的安全性漏洞、复杂的代码，和性能瓶颈。
While the answer to that one is a bit intractable, it's certainly the case that tools can find security holes, complex code, and performance bottlenecks that are evil indeed.
不过，随着操作变得越来越复杂，这类代码也会变得很复杂很难维护。
However, as the complexity of the operation grows, this kind of code can get complicated and difficult to maintain.
软件也是一样的道理：复杂的代码会给黑客或攻击者创造更多的机会。
Software is the same: complex code creates more opportunities for hackers and attackers.
这将帮助开发人员，甚至包括那些不熟悉uml的开发人员，更好地理解和管理复杂的代码。
This helps developers — even those unfamiliar with UML — to better understand and manage complex code.
通常，长方法和大类也暗示着存在其他代码味道，如条件复杂度和重复代码。
Often, long methods and large classes are indications of other code smells, such as conditional complexity and duplicated code.
一些人声称公正的代码注释是好事情，而另一些人声称代码注释只是解释过于复杂的代码的一种机制。
Some claim judicious code commenting is a good thing, while others claim it only serves as a mechanism to explain overly complex code.
设计和构架能力使您可以管理复杂的代码，而开发人员测试能力确保代码是高质量的。
Design and architectural capabilities allow you to manage the complexity of the code, and developer test capabilities ensure that the code is of high quality.
忘记新的图书馆，或复杂的代码例程-先看看PHP手册。
Forget pulling in new libraries, or writing long complex code routines - first take a look at the PHP manual.
对于文本编辑器这样复杂的代码，外部测试者无法生成针对特定例程的测试—测试者不太了解内部代码组织。
For a complex piece of code like a text editor, an external tester cannot generate tests targeting specific routines-the tester won't have much idea about internal code organization.
对于文本编辑器这样复杂的代码，外部测试者无法生成针对特定例程的测试—测试者不太了解内部代码组织。
For a complex piece of code like a text editor, an external tester cannot generate tests targeting specific routines-the tester won't have much idea about internal code organization.
应用推荐