这是一个复杂的系统，数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人同时试图访问服务时加快文件访问速度。
It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
我们把它复制到电脑上，玩完之后，我们把它从电脑上删除。
We copied it to the computer, and after we finished playing, we took it off the computer.
这工作主要是将对象从一个地址复制到堆中的另一个地址。
Much of this work involves copying objects from one address to another within the heap.
如今，她们正试图弄清楚哪些分子信号转导过程激活了复苏植物的种子发育基因，以及如何将其复制到农作物上。
Now they are trying to figure out what molecular signaling processes activate those seed-building genes in resurrection plants—and how to reproduce them in crops.
假设我们希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto复制到远程主机北角文件系统 /opt/pluto。
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto.
将这个文件复制到虚拟软盘中。
将VM模板文件复制到目标管理程序。
GPFS要求将包复制到每个实例上。
将目录与文件从主节点复制到克隆节点。
Copy directories and files from main node to the clone node.
把文件内容复制到剪切板。
嵌入是将二进制文档复制到XML文档中。
将各个虚拟映像模板复制到对应的管理程序。
Copying the respective virtual image template to the corresponding hypervisor.
一个新特性可以把重构的影响复制到剪贴板。
A new feature enables you to copy the impact of refactoring to the clipboard.
更改的数据然后会复制到快照。
问题要复制到所有位置以便显示。
在第二步中，用户将被复制到CM。
当收集完成时，结果将复制到您指定的案例中。
As collections finish, they are copied into the case you specified.
然后遍历原始的文档树并复制到输出文档树中。
It then traverses the original document tree by copying it to the output document tree.
如果成功，将把配置复制到集群中的其他节点。
When successful the configuration will be copied to the rest of the nodes in the cluster.
数据表可以被复制到多个计算节点中。
将文件夹复制到新位置后，打开项目配置对话框。
Open the project configuration dialog after copying the folders to new locations.
下载该文件并将其复制到数据库服务器。
数据对象直接创建，数据也直接从源复制到目标。
The data objects are created immediately, and the data are copied directly from source to target.
这样将把选择的内容复制到文本字段中。
Doing so copies the content of the selected item back into the text field.
该对话框还提供将设置复制到新工作空间中的选项。
The dialog also offers the option to copy Settings to the new workspace.
输入字段的值只是简单地复制到对应的事件字段中。
The values of the input fields are simply copied in the corresponding event fields.
如果将逻辑卷复制到空的卷组，就会出现这种情况。
This occurs if you are copying logical volumes to an empty volume group.
您可以选择使用其他方法将数据复制到灾难数据中心。
You can choose to use other methods to copy the data to the disaster data center.
把压缩的安装映像复制到ISD服务器上并解压文件。
Copy the compressed installation image to your ISD server machine and uncompress the files.
该容器被复制到网格中的其他机器上，实现线性扩展。
This container is then duplicated on other machines in the grid, providing linear scalability.
应用推荐