我们有一个设备齐全的音乐室供音乐课使用，一个拥有32台电脑的电脑室和一个大的职工休息室供教师午休。
We have a well-equipped music room for music lessons, a computer room of thirty-two computers and a large staffroom for teachers to have a rest during lunch lime.
这位旅行家装备齐全。
贡献出一个小架子或一个抽屉来装午餐材料，将基本用品装备齐全。
Dedicate a small shelf or a drawer to lunch things and kit it out with the basics.
所有的材料都备齐了。
我们还有设备齐全的实验室。
中心还有一个装备齐全的SPA馆和美发沙龙。
另外，大礼堂是一个技术设备齐全的黑色盒子体块。
The auditorium is essentially a dark box which gives precedence to technical requirements.
使用型号最新装备齐全的机器来进行开发是没有必要的。
There is no need for development to have a top of the line machine with all of the bells and whistles.
请帮助我确保他们把他们所需要的日常学习用品都准备齐。
Please help me ensure that they have all school materials needed to do their daily work.
值得注意的是，尽管厨房里水管设备齐全，这个豆荚里没有浴室。
Significantly the pod contains no bathroom although plumbing is available for the kitchen.
提供设备齐全的健身房和其他设施，鼓励员工锻炼身体、保持健康。
Offer a well equipped gym and other facilities that encourage employees to move physically and stay fit.
我公司成立于2004年，主要经营电脑排版、印刷，设备齐全。
Our company was established in 2004, operates mainly in computer typesetting, printing, fully equipped.
这里有设备齐全的地下网络，最大的一条地道有6米宽，24米长。
It has a network of well-equipped tunnels. The biggest was six-meters-wide and 24-meters-long.
当然，你很快就会需要它们，但刚开始的时候你不需要把这些都备齐。
Sure, you’ll need some of those fairly soon, but you don’t need them to start.
他们所需要的全部就是两三台迷你电玩机，而它们全会被配备齐全的。
All they need is a couple of mini arcade games, and they'd be all set.
网络已经帮助你完成学业，让你装备齐全，并最终让你踏入了加拿大。
The web has helped you with your education, to get your stuff together so ultimately you have made your way over to Canada.
这些屋子不是过去的伐木小屋，很多都是装备齐全的、宽敞的第二居所。
These are not the log cabins of yore; many are well-equipped and spacious second addresses.
有了设备齐全的厨房和室外烹饪区，主人可以同时招待250位客人。
With the fully appointed kitchen and outdoor cooking area, the hosts can serve 250 guests at a time.
当她旅行到西雅图稍作停留时，达里女士向我们展示了她装备齐全的皮卡。
On the Seattle stop of her voyage, Ms Durrie showed your correspondent her outfitted truck.
这种设备齐全的移动卧室是由俄罗斯建筑公司ArchGroup发明。
The self-contained mobile bedrooms have been created by Russian architecture company the Arch Group.
备齐所有洗衣用具。包括洗涤液，去污剂，软化剂，衣架以及其他配套设施。
Keep all of your laundry paraphernalia together. Detergents, stain removers, softeners, hangers and other accessories should all be within reach.
他们已经吹角，预备齐全，却无一人出战，因为我的烈怒临到他们众人身上。
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.
那是一个设备齐全的小型蒸汽洗衣房，凡机器可以做的工作都由最新式的机器做。
It was a perfectly appointed, small steam laundry, wherein the most modern machinery did everything that was possible for machinery to do.
备齐所有查货资料，包括：样板、生产合约、生产制造单、色板、物料卡和资料等。
Prepare all inspection ducuments including: sample production contract production order color swatches material card and other information.
公司手板模型专用加工机床、激光扫描设备齐全，是专业的手板模型设计制造公司。
Company hand model dedicated machine, laser scanning equipment, are a professional hand model design and manufacturing company.
忙碌了一天之后，客人可以返回到设备齐全的客房和套房，在头脑中建立空间和舒适。
After a busy day, guests can return to the well-appointed guestrooms and suites that are built with space and comfort in mind.
两个配备齐全的工作站定义空间，三分之一的休闲桌设置在一边，提供咖啡休息和会议。
Two fully equipped work stations define the space, with a third casual desk set aside for coffee breaks and meetings.
两个配备齐全的工作站定义空间，三分之一的休闲桌设置在一边，提供咖啡休息和会议。
Two fully equipped work stations define the space, with a third casual desk set aside for coffee breaks and meetings.
应用推荐